2 00:01:30,911 --> 00:01:36,630 රොබෙල් පූජනීය රාජධානිය, Rhaestes රාජධානියේ නිරිත දෙසින් අර්ධද්වීපයක පිහිටා ඇත. 3 00:01:36,951 --> 00:01:41,270 Its territory is divided into northern and southern halves by a great gulf. 4 00:01:41,611 --> 00:01:48,290 පූජනීය රාජධානියේ මායිම් මායිම් වන ඇබිලියන් කඳුකරයේ ඩෙමිහියුමන් ගෝත්‍රිකයන්ගෙන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා දැවැන්ත තාප්පයකින් ආරක්ෂා කර ඇත. 5 00:01:48,711 --> 00:01:51,750 මරාදැමූ දිව්‍යාණ්ඩුව අසල පිහිටි ප්‍රදේශයක්. 6 00:01:52,131 --> 00:01:56,690 එය ශක්තියේ සංකේතයක් මෙන්ම ඔවුන්ගේ අසල්වැසියන් අතින් ඔවුන් මුහුණ දෙන දුක් වේදනා. 7 00:02:14,361 --> 00:02:16,480 Orlando, it's time to change shifts. 8 00:02:17,561 --> 00:02:18,640 ඔබේ වාර්තාව කොහෙද? 9 00:02:19,881 --> 00:02:21,680 මට සමාවෙන්න, සැරයන් බරහා. 10 00:02:21,821 --> 00:02:22,960 My thoughts were elsewhere. 11 00:02:23,381 --> 00:02:25,600 නමුත් අද වාර්තා කිරීමට කිසිදු වෙනසක් නොමැත. 12 00:02:26,121 --> 00:02:28,880 මම ඔබට හැකි තරම් අඳුරේ පැහැදිලිව දැකීමට කැමතියි. 13 00:02:28,961 --> 00:02:31,600 මම කැමතියි සර් කවදා හරි නයිට් වොච් එකට ඔයා එක්ක එකතු වෙන්න. 14 00:02:32,301 --> 00:02:34,780 මගේ තියුණු ඇස් පෙනීම උපයා ගත්තේ පුහුණුවෙන්, ඔබ දන්නවා. 15 00:02:34,981 --> 00:02:37,480 You can achieve the same thing if you work hard enough. 16 00:02:37,821 --> 00:02:40,820 එවැනි ප්‍රතිඵල ලබා ගැනීමට දක්ෂතාවය අවශ්‍ය බව මම තර්ක කරමි. 17 00:02:40,821 --> 00:02:43,300 ඔබේ දියණියට උරුම වූ කුසලතාවයක් පෙනේ. 18 00:02:44,001 --> 00:02:45,460 මට ඇය ගැන හරිම ආඩම්බරයි. 19 00:02:46,121 --> 00:02:48,140 මා එසේ කීවොත් ඇය දක්ෂයි. 20 00:02:48,761 --> 00:02:52,100 ඇය පාලඩින් බවට පත්වීමට මිය ගොස් තිබීම අවාසනාවන්ත වුවත්. 21 00:02:52,481 --> 00:02:56,860 ඇයට අවශ්‍ය වන්නේ ඇගේ මවගේ අඩිපාරේ යාමට බව මට විශ්වාසයි, මට විරුද්ධ විය නොහැක. 22 00:02:57,341 --> 00:02:59,500 නමුත් කඩු හරඹය සම්බන්ධයෙන් ඇය හොඳ නැත. 23 00:02:59,841 --> 00:03:01,760 කෙසේ වෙතත් ඇගේ දුනු ශිල්පය විශිෂ්ටයි. 24 00:03:01,961 --> 00:03:04,980 එබැවින් ඇයට වෘත්තීය ආදර්ශයක් අවශ්‍ය නම්, ඇය මා දෙස බලන්නේ නම් මම නිසැකවම කැමතියි. 25 00:03:05,221 --> 00:03:07,120 ඇය තවමත් දළඹුවන්ට බය බව ඔබ දන්නවාද? 26 00:03:07,181 --> 00:03:08,280 මොන මෝඩ කෙල්ලෙක්ද. 27 00:03:15,011 --> 00:03:15,890 එය කුමක් ද? 28 00:03:17,651 --> 00:03:19,370 Demihumans, කිසිම සැකයක් නැහැ. 29 00:03:20,571 --> 00:03:21,310 සර්පයින්. 30 00:03:22,311 --> 00:03:23,630 කීයක්ද සර්? 31 00:03:23,791 --> 00:03:25,230 ඒක ලොකු දෙයක් වෙන්න බෑ. 32 00:03:25,911 --> 00:03:26,630 හරිද? 33 00:03:28,231 --> 00:03:30,110 They just keep piling up. 34 00:03:30,771 --> 00:03:32,550 And it's not just snakemen, either. 35 00:03:33,471 --> 00:03:34,790 මෙය නරක ආරංචියකි. 36 00:03:35,601 --> 00:03:36,400 අවි ආයුධ තියෙනවා. 37 00:03:37,821 --> 00:03:38,560 සහ ogres. 38 00:03:39,841 --> 00:03:41,100 ඒ කයිමන්වරුද? 39 00:03:50,841 --> 00:03:51,960 ආක්‍රමණයක්ද? 40 00:03:52,521 --> 00:03:55,220 මෙම අනුපාතය අනුව, අපට ජාතික බලමුලු ගැන්වීමේ නියෝගයක් අවශ්‍ය විය හැකිය. 41 00:03:56,501 --> 00:03:59,340 මම ඒ සඳහා ඔබේ වචනය පිළිගන්නම්, නමුත් මට බොහෝ දේ දැකිය නොහැක. 42 00:03:59,681 --> 00:04:01,160 Have you spotted their leader yet? 43 00:04:01,661 --> 00:04:02,740 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 44 00:04:03,021 --> 00:04:05,460 එම ප්‍රමාණයේ හමුදාවක අණ දෙන නිලධාරියෙකු නිසැකවම කැපී පෙනේ. 45 00:04:05,461 --> 00:04:07,800 තනතුරු ගන්න මහත්තයෝ. 46 00:04:08,161 --> 00:04:09,620 සහ වෙඩි තැබීමට සූදානම්ව සිටින්න. 47 00:04:11,541 --> 00:04:14,720 මම හිතන්නේ ඔබ ඔබේ සංචිතයට ආපසු ගොස් යාවත්කාලීනයක් සඳහා රැඳී සිටිය යුතුය. 48 00:04:15,001 --> 00:04:15,720 හොඳ අදහස. 49 00:04:15,761 --> 00:04:17,200 I'll get on that right now. 50 00:04:17,520 --> 00:04:18,420 ඔයා පරිස්සමෙන් ඉන්න. 51 00:04:38,241 --> 00:04:39,520 අපි වෙඩි තියන්නද? 52 00:04:39,841 --> 00:04:44,080 ඔවුන් තවමත් දුර වැඩියි, නමුත් එය වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත, ඒ නිසා මගේ ඇණවුමට සමීපව සවන් දෙන්න. 53 00:04:44,081 --> 00:04:46,700 I think I've spotted their leader. 54 00:04:52,151 --> 00:04:53,610 එතනම නවතින්න! 55 00:04:54,371 --> 00:04:56,970 මෙය රෝබල් පූජනීය රාජධානියේ භූමියයි! 56 00:04:58,071 --> 00:05:00,810 Demi-humans like you aren't allowed to set foot here! 57 00:05:01,331 --> 00:05:02,770 වහාම විසිර යන්න! 58 00:05:05,911 --> 00:05:08,570 Greetings, citizens of the Sacred Kingdom. 59 00:05:09,191 --> 00:05:10,970 Allow me to introduce myself. 60 00:05:11,511 --> 00:05:13,790 My name is Yaldabaoth. 61 00:05:13,791 --> 00:05:16,710 ඔබ අදහස් කළේ යාල්දබෝත් මහා යක්ෂයාද? 62 00:05:17,771 --> 00:05:18,730 You know of me. 63 00:05:19,191 --> 00:05:19,890 How flattering. 64 00:05:21,111 --> 00:05:27,070 I am indeed the one who orchestrated the grand feast in Riesti's kingdom that was met with such rapturous applause. 65 00:05:27,851 --> 00:05:36,150 කෙසේ වෙතත්, මට එවැනි උත්කෘෂ්ට පදවියක් ලබා දිය යුතු නම්, මම යක්‍ෂ අධිරාජ්‍යයා යාල්දබෝත් ලෙස හැඳින්වීමට කැමැත්තෙමි. 66 00:05:37,571 --> 00:05:39,970 නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම හැගීමක් නෑ. 67 00:05:40,951 --> 00:05:42,270 කාරණයට පැමිණීම. 68 00:05:42,451 --> 00:05:44,850 මම මෙහි පැමිණියේ ඔබේ රාජ්‍යය ජීවමාන අපායක් කිරීමටයි. 69 00:05:46,391 --> 00:05:50,450 වැලපීම්, ශාප කිරීම් සහ වේදනාවේ කෑගැසීම් නිමක් නැතිව දෝංකාර දෙනු ඇත. 70 00:05:51,111 --> 00:05:53,230 එය දුක් විඳීමේ සැණකෙළියක් බවට පත්වනු ඇත. 71 00:05:54,831 --> 00:05:57,310 You think we would ever allow such a thing? 72 00:05:58,231 --> 00:06:01,530 මෙය හුදෙක් පූජනීය රාජධානියේ පළමු ආරක්ෂක වළල්ල නොවේ. 73 00:06:01,631 --> 00:06:03,350 අවශ්‍ය වන්නේ එය පමණි! 74 00:06:03,351 --> 00:06:07,910 මෙම පවුර පිටුපස වාසය කරන සෑම අවසාන පුද්ගලයෙකුගේම සාමය සහතික කරයි! 75 00:06:08,151 --> 00:06:10,710 එය ඔබ ඉදිරියෙහි පවා නොසැලෙන්නේය! 76 00:06:14,511 --> 00:06:16,470 Let's find out, shall we? 77 00:06:28,851 --> 00:06:32,210 දැන්, මට ඔබට තෑග්ගක් පිරිනැමීමට ඉඩ දෙන්න. 78 00:06:33,351 --> 00:06:36,410 දසවන මට්ටමේ මැජික්, උල්කාපාත වැටීම! 79 00:07:03,181 --> 00:07:05,920 ඔබේ කඩුව ගෙන ඔබේ උගුරෙන් එලවන්න! 80 00:07:20,491 --> 00:07:23,210 ඊළඟ වතාවේ ටිකක් වේගයෙන් මෙහි එන්න. 81 00:07:26,751 --> 00:07:30,470 I have no further critiques, so please begin the attack. 82 00:07:44,371 --> 00:07:45,430 එන්න, යක්ෂයෝ. 83 00:07:48,331 --> 00:07:50,420 ඔබේ කාර්යය වන්නේ මිනිසුන්ට සහය වීමයි. 84 00:07:51,311 --> 00:07:55,010 එසේම, බලකොටුවෙන් මිනිසුන් පලවා හැරීමට සුදුසු මාර්ගයක් සොයා ගන්න. 85 00:07:55,011 --> 00:07:58,010 You may kill some of them, but don't get carried away. 86 00:07:58,431 --> 00:07:59,950 අපට ගැලවීමට කිහිප දෙනෙකු අවශ්‍යයි. 87 00:08:05,821 --> 00:08:06,440 හොඳයි. 88 00:08:06,781 --> 00:08:09,060 සෑම දෙයක්ම සැලැස්මට අනුව සිදුවෙමින් පවතී. 89 00:08:09,681 --> 00:08:14,980 එයින් කියැවෙන්නේ, මගේ උතුමාණන්ගේ වාද්‍ය වෘන්දයේ ප්‍රතිඵලය මගේ වල් උපකල්පනවලට වඩා බොහෝ ඔබ්බට වනු ඇති බව මට විශ්වාසයි. 90 00:08:15,401 --> 00:08:21,180 ක්‍රියාවෙහි ඔහුගේ ප්‍රතිභාව නිරීක්ෂණය කිරීම තරම් සතුටක් තවත් නැත, ඔහුට වඩා හොඳ සේවයක් කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ විශාල පාඩමක් නැත. 91 00:08:22,661 --> 00:08:25,280 මට මේ ලෝකයේ තවත් කුමක් ඉල්ලා සිටිය හැකිද? 92 00:08:54,291 --> 00:09:02,150 අවසාන Grandmaster Remedios! 93 00:09:02,451 --> 00:09:06,630 ඔබ මෙම වීදියෙන් නැවත වරක් දකුණට හැරුනහොත්, ඔබ යාල්දබෝත් බලා සිටින චතුරශ්‍රයට ළඟා වනු ඇත! 94 00:09:06,631 --> 00:09:07,470 මම දකියි. 95 00:09:07,731 --> 00:09:11,550 එවැනි අවස්ථාවක, දිගුකාලීන ආරක්ෂක මන්ත්‍ර වහාම වාත්තු කිරීම ආරම්භ කරන්න. 96 00:09:11,811 --> 00:09:12,610 ඔව් නෝනා! 97 00:09:13,671 --> 00:09:14,870 මාව අනුගමනය කරන්න! 98 00:09:26,871 --> 00:09:29,210 යාල්දබෝත්, සූදානම් වන්න! 99 00:09:34,911 --> 00:09:36,090 ආවරණය ගන්න! 100 00:09:36,391 --> 00:09:37,910 ඔබ ඔහුව මට භාර දීම හොඳය! 101 00:09:39,671 --> 00:09:42,270 Are you a paladin or a raging bull? 102 00:09:42,751 --> 00:09:44,610 Perhaps my red tie provoked you. 103 00:09:50,681 --> 00:09:53,440 Are you the one who calls himself the Demon Emperor? 104 00:09:53,881 --> 00:09:54,520 ඇත්ත වශයෙන්ම. 105 00:09:55,261 --> 00:09:57,700 ඔබ ශුද්ධ රජ බවට පත් වූ කුමරියද? 106 00:09:58,321 --> 00:09:59,840 Yes, I am none other. 107 00:09:59,841 --> 00:10:03,600 කරුණාකර කල්කා කුමරිය, මේ රකුසාට ඔබේ නම ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 108 00:10:03,981 --> 00:10:06,400 We've confirmed his identity and that's more than enough. 109 00:10:06,601 --> 00:10:08,100 ඉතිරිව ඇත්තේ ඔහුව මරා දැමීම පමණි. 110 00:10:08,101 --> 00:10:09,740 Remedios, කරුණාකර මට මොහොතක් දෙන්න. 111 00:10:09,741 --> 00:10:11,880 නංගි එන්න ටිකක් ඉවසන්න. 112 00:10:11,961 --> 00:10:14,060 කල්කා කුමරිය තොරතුරු රැස් කිරීමට උත්සාහ කරයි. 113 00:10:15,541 --> 00:10:18,480 Tell me, what is your purpose in appearing before us alone? 114 00:10:18,621 --> 00:10:22,400 ඔබට මේ රට ජය ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ මේ වතාවේ ඔබේ හමුදාව අතහැර ගියේ ඇයි? 115 00:10:23,361 --> 00:10:28,480 මම හිතන්නේ ඔබ Adamantite පන්තියේ වික්‍රමාන්විත, Momon of Darkness ගැන අසා ඇති? 116 00:10:28,481 --> 00:10:34,660 My plans for the Riesti's kingdom failed due to the efforts of that powerful warrior alone. 117 00:10:35,801 --> 00:10:42,340 If there is anyone in this kingdom with strength on his level, then it's reasonable to assume that they would be guarding the sacred king. 118 00:10:42,881 --> 00:10:45,600 මගේ කනස්සල්ල කිසිදු ප්‍රයෝජනයක් නැති බව පෙනෙන්නට තිබුණත්. 119 00:10:46,041 --> 00:10:47,040 මට පරීක්ෂා කිරීමට සිදු විය. 120 00:10:47,701 --> 00:10:48,300 Those maids... 121 00:10:48,301 --> 00:10:51,440 ඉතින් මෙය පූජනීය නිකායේ ඉතිහාසයේ ශක්තිමත්ම පාලඩින් ද? 122 00:10:51,701 --> 00:10:52,740 කොතරම් කලකිරීමක්ද. 123 00:10:53,281 --> 00:10:54,400 ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද! 124 00:10:54,681 --> 00:10:57,040 මම ඔබේ හිස ඉවත් කළ පසු එය නැවත කියන්න උත්සාහ කරන්න! 125 00:10:57,041 --> 00:10:58,040 ඔබම පාලනය කරගන්න! 126 00:10:58,141 --> 00:10:59,660 You're just letting him provoke you! 127 00:10:59,781 --> 00:11:03,220 හොඳයි, පූජනීය කුමරිය, ඔබට තවත් යමක් ඇසීමට අවශ්‍යද? 128 00:11:04,601 --> 00:11:05,680 No, that is all. 129 00:11:06,521 --> 00:11:07,520 The time's come. 130 00:11:08,041 --> 00:11:09,420 Remember this, Remedios. 131 00:11:09,701 --> 00:11:11,940 මේ දේශය රකින කඩුව ඔබයි! 132 00:11:12,301 --> 00:11:14,860 ඔබ දුර්වලයන් බලගන්වන යුක්තියයි! 133 00:11:16,101 --> 00:11:19,940 මොනවා වුණත් අපේ මිනිස්සුන්ට තවත් හානියක් වෙන්න දෙන්න බෑ! 134 00:11:20,701 --> 00:11:22,140 Angel unit, forward! 135 00:11:28,421 --> 00:11:29,680 Aaaah! 136 00:11:34,661 --> 00:11:36,920 ප්රවාහ ත්වරණය! 137 00:11:39,001 --> 00:11:40,620 Holy Strike! 138 00:11:42,821 --> 00:11:44,500 මම දකියි. 139 00:11:46,901 --> 00:11:49,920 වාත්තු විනිවිද මැජික්, ශුද්ධ කිරණ! 140 00:11:51,121 --> 00:11:54,820 වාත්තු නිවුන් විනිවිද මැජික්, ශුද්ධ කිරණ! 141 00:11:57,841 --> 00:12:00,080 දේවදූතයන් ඔවුන්ගේ ප්‍රහාර සම්බන්ධීකරණය කළ යුතුයි! 142 00:12:00,121 --> 00:12:00,840 අවධානයෙන් සිටින්න! 143 00:12:01,141 --> 00:12:02,480 ඒක හොඳ උපදෙසක්. 144 00:12:02,761 --> 00:12:05,640 කෘමීන් පවා නිසි රංචුවක් තුළ උග්ර විය හැක. 145 00:12:19,921 --> 00:12:21,140 ප්රමාණවත් නොවේ! 146 00:12:21,161 --> 00:12:21,860 ඔබ එය කළා! 147 00:12:22,021 --> 00:12:22,780 තවමත් නෑ! 148 00:12:23,041 --> 00:12:24,840 ගොඩනැගිල්ල විනාශ කරන්න, නමුත් ඉවත්ව සිටින්න! 149 00:12:26,421 --> 00:12:27,080 ගිනි බෝලය! 150 00:12:35,661 --> 00:12:37,700 ඔබ ඔබට කරදරයක් බව ඔප්පු කර ඇත. 151 00:12:41,441 --> 00:12:44,340 It seems I'll have to put some effort into this battle. 152 00:12:44,721 --> 00:12:47,020 ඔබ කම්පනයෙන් මිය නොයන බව උපකල්පනය කරයි, එනම්. 153 00:12:58,301 --> 00:12:59,520 ඔබේ දේවදූතයන් සූදානම් කරන්න! 154 00:12:59,661 --> 00:13:01,140 සියලුම පූජකවරුනි, එකවර පහර දෙන්න! 155 00:13:04,081 --> 00:13:04,840 උර්ග්! 156 00:13:13,821 --> 00:13:15,100 කල්කා කුමරිය! 157 00:13:15,161 --> 00:13:15,640 තලාර්! 158 00:13:15,721 --> 00:13:17,060 ආරක්ෂිත දුරක් පවත්වා ගන්න! 159 00:13:25,001 --> 00:13:27,120 ඔබ පලා යා යුතුයි! 160 00:13:27,441 --> 00:13:28,700 අපට ඔවුන්ව පරාජය කළ නොහැක! 161 00:13:28,801 --> 00:13:30,100 අවම වශයෙන් මේ වගේ නොවේ! 162 00:13:32,501 --> 00:13:34,600 ඔවුන් ජීවත් වන්නේ නම්, රාජධානිය ජීවත් වේ. 163 00:13:34,761 --> 00:13:35,540 ඒ ඇති. 164 00:13:38,381 --> 00:13:39,600 වැඩි දුරස්ථකරණය! 165 00:13:46,153 --> 00:13:48,994 ඇයගෙන් ඈත් වන්න. 166 00:13:51,713 --> 00:13:56,192 කල්කා කුමරිය! 167 00:14:10,801 --> 00:14:13,540 කිසිම යක්‍ෂයෙක් ඉන්නවා කියලා මට දැනෙන්නේ නැහැ. 168 00:14:14,361 --> 00:14:17,660 Still, it may be safer to stay here a moment until the fog clears. 169 00:14:18,361 --> 00:14:19,200 තාත්තා බලාගෙන ඉන්නවද? 170 00:14:21,281 --> 00:14:21,940 නෙහගරහ! 171 00:14:22,781 --> 00:14:23,860 අහ්, ඔව්? 172 00:14:32,981 --> 00:14:35,060 මෙහේ මොනාද ලෝකේ වෙන්නේ? 173 00:14:35,341 --> 00:14:36,800 මේ මීදුම පැහැදිලි කරන්න පුලුවන්ද? 174 00:14:36,801 --> 00:14:38,820 මට බැරි වෙයි කියලා බයයි නෝනා. 175 00:14:39,201 --> 00:14:40,480 එය සියලු හේතු ප්‍රතික්ෂේප කරයි. 176 00:14:41,161 --> 00:14:45,920 ආරම්භ කිරීමට නම්, අසල ජල කඳන් නොමැත, එබැවින් මෙහි එතරම් ඝන මීදුම නොතිබිය යුතුය. 177 00:14:46,321 --> 00:14:49,240 හේතුව නොදන්නා නිසා අපි බලා සිටිය යුතුයි... 178 00:14:49,241 --> 00:14:49,760 දැනට. 179 00:14:50,461 --> 00:14:51,820 ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නිෂ්ඵලයි. 180 00:14:51,941 --> 00:14:53,140 ඇයට දොස් කියන්න එපා ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර්. 181 00:14:53,261 --> 00:14:55,440 Squire Baraha has been a tremendous help. 182 00:14:55,641 --> 00:15:00,300 ඇයගේ සහ ඇයගේ තියුණු ඇස්වලට පින්සිදු වන්නට අපේ රාජධානිය ආක්‍රමණය කළ මිනිසුන්ගෙන් බේරීමට අපට හැකි විය. 183 00:15:00,361 --> 00:15:02,140 අපගේ ආරක්ෂිත ගමන් සඳහා අපි ඇයට ණයගැතියි. 184 00:15:02,141 --> 00:15:03,800 කාරණය එය නොවේ! 185 00:15:04,141 --> 00:15:06,300 We can't afford to waste time, Gustaf! 186 00:15:06,401 --> 00:15:10,340 අප නතර වන සෑම මොහොතක්ම අපේ ජනතාව පීඩාවට හා මරා දමන තවත් මොහොතකි! 187 00:15:18,731 --> 00:15:19,910 එය කුමක් ද? 188 00:15:23,271 --> 00:15:23,830 නමුත්... 189 00:15:23,831 --> 00:15:25,090 අපි ගොඩබිම ඉන්නේ. 190 00:15:26,451 --> 00:15:27,810 එය විය නොහැක! 191 00:15:29,131 --> 00:15:31,750 මෙය යම් ආකාරයක මිත්යාවක්ද, නැතහොත් කුමක් ද? 192 00:15:54,461 --> 00:15:55,080 ඔහ්... 193 00:16:16,081 --> 00:16:20,560 එය වරදවා වටහා නොගන්න, මෙය Ainz Ul'Gone හි සූනියම් රාජධානියයි. 194 00:16:20,821 --> 00:16:24,840 මොනතරම් පිළිකුල් සහගත පිළිමයක්ද, රාක්ෂයා ඔවුන්ගේ රජු යැයි සිතීම. 195 00:16:25,601 --> 00:16:29,760 Your feelings aside, please remember that we're asking this kingdom for their help. 196 00:16:29,961 --> 00:16:32,960 යාල්දබෝත්ට හොඳම දේ කළ හැක්කේ Momon of Darkness පමණි. 197 00:16:33,201 --> 00:16:35,540 If they won't lend his service to us, there's no hope. 198 00:16:35,621 --> 00:16:37,280 අපි මේ මළවුන්ගේ අනුකම්පාවෙහි සිටිමු. 199 00:16:37,281 --> 00:16:39,980 මම අපේ තත්ත්‍වය ගැන හොඳට දන්නවා ගුස්ටාෆ්. 200 00:16:40,141 --> 00:16:41,980 අසාර්ථකත්වයට වඩා නින්දාවක් නරක නැත. 201 00:16:42,301 --> 00:16:44,060 I would do anything to save our home. 202 00:16:44,321 --> 00:16:47,440 අපිරිසිදු මළවුන්ට වැඳීම එයට ඇතුළත් ය, එබැවින් ඔබ කරදර නොවන්න. 203 00:16:47,901 --> 00:16:50,420 අපි පාලඩින් නියෝගය, පූජනීය කුමරියට සේවය කරමු! 204 00:16:50,721 --> 00:16:52,260 නිකට ඉහළට, සහ පිටුපස කෙළින්ම! 205 00:16:52,441 --> 00:16:53,480 අපේ කොඩිය ඔසවන්න! 206 00:17:08,221 --> 00:17:11,819 Welcome to the sorcerer kingdom of Ainz Ul'Gone. 207 00:17:11,820 --> 00:17:15,560 මගේ නම Riraba Yusvenya Ain Darun. 208 00:17:15,681 --> 00:17:16,560 මම නාගයෙක්. 209 00:17:16,961 --> 00:17:21,919 අපගේ රජු ඔබගේ මංමුලා සහගත තත්වය ගැන දන්නා අතර ඔබට වහාම ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් ලබා දීමට කැමැත්තෙන් සිටී. 210 00:17:22,561 --> 00:17:27,459 කෙසේ වෙතත්, මෙම නගරය පිළිබඳව ඔබ කලින් දැනුවත් කළ යුතු වැදගත් තොරතුරු කිහිපයක් තිබේ. 211 00:17:29,821 --> 00:17:30,780 මකරෙක්ද? 212 00:17:31,201 --> 00:17:32,240 කිසිම කලබලයක් නැහැ. 213 00:17:32,361 --> 00:17:35,400 You mean to tell me dragons are treated like citizens here too? 214 00:17:35,481 --> 00:17:36,580 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන්! 215 00:17:36,621 --> 00:17:38,420 නමුත් එය අවම වශයෙන් විශේෂ දෙයක් නොවේ. 216 00:17:38,441 --> 00:17:41,460 මෙම රාජධානියේ වීදිවල ඇවිදින ඕනෑම ධාවන වාර ගණනක් ඔබට හමුවනු ඇත. 217 00:17:42,241 --> 00:17:43,960 මළවුන් ඇතුළුව. 218 00:17:54,481 --> 00:17:56,380 සෑම දෙයක්ම තරමක් සාමකාමී බව පෙනේ. 219 00:18:29,471 --> 00:18:32,750 Representatives from the sacred kingdom, we welcome you all. 220 00:18:33,091 --> 00:18:35,610 ආරම්භ කිරීමට, කරුණාකර මට මාව හඳුන්වා දීමට ඉඩ දෙන්න. 221 00:18:35,691 --> 00:18:36,730 I'm the prime minister. 222 00:18:37,171 --> 00:18:40,830 වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, මම මෙහි මහලේ සහ භෞමික භාරකරුවන්ගේ අවේක්ෂක වෙමි. 223 00:18:40,831 --> 00:18:42,850 මගේ නම ඇල්බෙඩෝ. 224 00:18:43,451 --> 00:18:46,350 Ah, I thank you for giving us such a cordial greeting. 225 00:18:46,911 --> 00:18:49,910 From the sacred kingdom, my name is Remedios Custodio. 226 00:18:50,111 --> 00:18:52,090 I'm the leader of the sacred paladin order. 227 00:18:52,771 --> 00:18:55,850 ඔබේ රජු අපට මෙතරම් ඉක්මනින් ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් ලබා දීම ගැන අපි සැබවින්ම ගෞරවයට පත් වෙමු. 228 00:18:56,211 --> 00:18:57,650 You have my deepest gratitude. 229 00:18:57,951 --> 00:18:59,750 No need for thanks, I assure you. 230 00:19:00,371 --> 00:19:02,370 ඔහුගේ මහිමය දරුණු ලෙස කනස්සල්ලට පත්ව ඇත. 231 00:19:02,611 --> 00:19:05,090 පූජනීය රාජධානියේ තත්වය ඇත්තෙන්ම කරදරකාරී ය. 232 00:19:05,091 --> 00:19:07,330 මම ඒ ගැන ඔහුට පෞද්ගලිකව කතා කළා. 233 00:19:08,111 --> 00:19:13,070 ඔබගේ රාජ්‍යයේ හදිසි තත්වය සැලකිල්ලට ගෙන, ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් කාලය වෙන් කිරීම ස්වාභාවිකය. 234 00:19:13,391 --> 00:19:16,150 ඔව්, ඒක එයාට ගොඩක් පින්කමක්. 235 00:19:18,821 --> 00:19:20,540 ඔහුගේ මහිමය දැන් ඇතුල් වනු ඇත. 236 00:19:21,821 --> 00:19:23,360 හැමෝම, ඔබේ හිස නමන්න. 237 00:19:26,331 --> 00:19:29,870 මම ඔබට ඉදිරිපත් කරන්නේ මහා මන්තර ගුරුකම් කරන අයින්ස් උල් ගොන් රජුය. 238 00:19:42,061 --> 00:19:43,980 ඔබට දැන් ඔබේ හිස ඔසවන්න පුළුවන්. 239 00:19:53,531 --> 00:19:54,910 මට ගෞරවයක්. 240 00:19:57,531 --> 00:20:03,210 දුර බැහැර පූජනීය රාජධානියේ සිට පැමිණි ඔබට එය ඉතා හොඳ ගමනක් වන්නට ඇත. 241 00:20:03,811 --> 00:20:05,950 ඒවගේම ඔයාලගේ paladins වලටත්. 242 00:20:07,491 --> 00:20:12,270 නොමළ රජෙක්, නමුත් ඔහු මිනිසුන්ට වෛර කරන බවක් නොපෙනේ. 243 00:20:15,621 --> 00:20:16,720 Squire Baraha! 244 00:20:17,001 --> 00:20:19,560 What were you thinking, speaking to the king like that?! 245 00:20:19,561 --> 00:20:21,380 ආච්චි, කරුණාකර ඇයට යන්න දෙන්න! 246 00:20:21,381 --> 00:20:25,120 I understand that Squire Baraha spoke without permission back there. 247 00:20:25,201 --> 00:20:29,680 නමුත් සිතන්න, ඇය රජුට ඒත්තු ගැන්වූයේ වසර තුනකින් නොව වසර දෙකකින් මෝමන්ව අපේ රටට යවන ලෙසයි. 248 00:20:30,101 --> 00:20:32,020 එසේනම් ඇය ඒ වෙනුවට ඇයට ප්‍රශංසා කළ යුතු නොවේද? 249 00:20:32,221 --> 00:20:33,640 ඔබ කියන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?! 250 00:20:33,641 --> 00:20:35,940 මුළු සාකච්ඡාවම බිඳ වැටෙන්නට ඉඩ තිබුණි! 251 00:20:36,521 --> 00:20:40,720 අහන්න, ප්‍රතිඵලය කුමක් වුවත්, එසේ ක්‍රියා කිරීම ගැන අපට ප්‍රශංසා කළ නොහැක! 252 00:20:40,721 --> 00:20:42,420 I'm very sorry, Grandmaster. 253 00:20:42,981 --> 00:20:45,640 සමාව අයැදීම වටී යැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 254 00:20:45,961 --> 00:20:47,860 එයාලට අමනාප වෙලා අපිව යැව්වොත්? 255 00:20:48,021 --> 00:20:49,920 ඔබ එහි වගකීම ගන්නේ කෙසේද? 256 00:20:49,921 --> 00:20:51,920 මම මගේ ජීවිතයෙන් වන්දි ගෙවන්නෙමි. 257 00:20:52,221 --> 00:20:54,060 මේක අසාර්ථක වුණොත් අපි හැමෝම මැරෙනවා. 258 00:20:54,201 --> 00:20:58,040 So if the Sorcerer King didn't agree, you might as well offer my head to apologize. 259 00:20:59,841 --> 00:21:02,360 ඔබ සිතන්නේ ඔබේ නීච ජීවිතය එතරම් වටිනවා කියාද?! 260 00:21:02,361 --> 00:21:04,210 අනික ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාව මරන්න එකඟ වෙයි කියලද?! 261 00:21:04,661 --> 00:21:06,420 නෑ, ඔයා මාව පොළඹවනවා. 262 00:21:06,821 --> 00:21:09,000 ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර්, ඔබ ඔබේ අදහස ඉදිරිපත් කර ඇති බව මම විශ්වාස කරමි. 263 00:21:09,181 --> 00:21:11,800 අපිට මොමන් වෙනුවෙන් අවුරුදු තුනක් ඉන්න බැරි වුණා. 264 00:21:20,921 --> 00:21:21,540 නෙහොබොරාහා. 265 00:21:21,921 --> 00:21:24,520 ඔබ එතැනදී ඇදහිය නොහැකි අධිෂ්ඨානයක් පෙන්නුම් කළා. 266 00:21:25,001 --> 00:21:29,180 ග්‍රෑන්ඩ්මාස්ටර් ඔබ සමඟ රළු විය හැක, නමුත් ඇය ඔබ ඉටු කළ දේ හඳුනා ගනී. 267 00:21:29,801 --> 00:21:33,980 මීළඟට සිදු වන දේ සම්බන්ධයෙන්, අපි ඉක්මනින් සූනියම් රජු සමඟ නැවත සාකච්ඡා කිරීමට උත්සාහ කරමු. 268 00:21:34,741 --> 00:21:41,220 ග්‍රෑන්ඩ්මාස්ටර් කනස්සල්ලට පත්ව සිටී, නමුත් මේ ආකාරයේ සාකච්ඡා සඳහා බොහෝ විට දෙපාර්ශවයටම හොඳ ප්‍රතිඵලයක් සොයා ගැනීමට රැස්වීම් කිහිපයක් අවශ්‍ය වේ. 269 00:21:41,741 --> 00:21:43,260 ඔබේ නොඉවසිල්ල මට තේරෙනවා. 270 00:21:43,401 --> 00:21:46,200 අපේ එකම බලාපොරොත්තුව අපේ ඇස් ඉදිරිපිටම කඩා වැටෙනවා වගේ දැනුණා. 271 00:21:46,201 --> 00:21:51,360 කෙසේ වෙතත්, ග්‍රෑන්ඩ්මාස්ටර් දන්නවා ඔබ කතා කළේ පූජනීය රාජ්‍යය ගැන සැලකිල්ලෙන් පමණක් බව. 272 00:21:51,841 --> 00:21:56,680 කාරණය නම්, ඇය දැන් අපේ ජාතියේ අනාගතයේ මුළු බරම ඇගේ පිට මත දරයි. 273 00:21:57,281 --> 00:21:58,560 ඔබට ඇත්ත කිව යුතුයි. 274 00:21:59,081 --> 00:22:02,180 පූජනීය කුමරිය යාල්දබෝත්ට මුහුණ දුන් විට සිදු වූ දේ ඔබ දන්නේ නැත. 275 00:22:02,421 --> 00:22:06,240 ඔබ කලෙන්ෂා සටනේ නොසිටියේ සිට වාර්තා වූ දේ පමණක් ඔබ අසා ඇතැයි මම සිතමි, හරිද? 276 00:22:06,781 --> 00:22:07,320 නිවැරදියි. 277 00:22:08,081 --> 00:22:10,440 අපි කියපු දේ ගැන ගොඩක් විශේෂයි. 278 00:22:10,981 --> 00:22:15,820 අනෙක් රටවල් දන්නා පරිදි, උතුර Demi-Human Alliance විසින් ගත් නමුත් දකුණ ආරක්ෂිතයි. 279 00:22:15,821 --> 00:22:20,120 කුමරිය සහ ඇගේ හමුදාව ඔවුන්ගේ පාඩුව නොතකා ඉහළ චිත්ත ධෛර්යය පවත්වා ගනී, එපමණයි. 280 00:22:21,081 --> 00:22:22,180 Is that not true? 281 00:22:25,961 --> 00:22:27,960 අපි මෝමන්ගේ උදව් ලබා ගත යුතුයි. 282 00:22:28,641 --> 00:22:30,600 අපිට මෙතනින් හිස් අතින් යන්න බෑ. 283 00:22:33,281 --> 00:22:34,700 සූදානම් ටෙලිපෝටේෂන්. 284 00:22:41,391 --> 00:22:43,150 ඇයගෙන් ඈත් වන්න! 285 00:22:50,301 --> 00:22:52,440 ඔබ හොඳ ආයුධයක් සාදනු ඇත. 286 00:22:54,641 --> 00:22:56,520 Heheheheheheheheheheheheheheh! 287 00:22:58,741 --> 00:23:00,680 K-K-ඔහුව මරන්න! 288 00:23:01,141 --> 00:23:02,100 නැහැ! 289 00:23:06,721 --> 00:23:08,460 ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න. 290 00:23:09,721 --> 00:23:11,260 එය නවත්වන්න! 291 00:23:12,481 --> 00:23:14,600 ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න! 292 00:23:18,391 --> 00:23:19,380 ඇති! 293 00:23:31,921 --> 00:23:33,540 මම දැන් කුමක් කරන්නද? 294 00:23:36,061 --> 00:23:37,920 ඒක සෑහෙන්න බර පඩිය. 295 00:23:39,441 --> 00:23:40,020 හහ්? 296 00:23:44,391 --> 00:23:47,190 This is Squire Baraha, please open the door. 297 00:23:48,351 --> 00:23:52,090 සමාවෙන්න නෝනා, මායාකාර රජතුමා ඔබව බලන්න ඇවිත්. 298 00:23:52,251 --> 00:23:53,890 ඔහු රහසිගතව කතා කිරීමට කැමතිය. 299 00:23:57,011 --> 00:23:57,590 කුමක් ද? 300 00:23:57,651 --> 00:23:58,730 පිස්සු හැදිලද? 301 00:23:58,991 --> 00:24:00,830 ඒ කිසිවක් අවශ්‍ය නැත. 302 00:24:02,331 --> 00:24:04,070 ඒක කෙල්ලගේ වරදක් නෙවෙයි. 303 00:24:04,311 --> 00:24:07,310 ඔබට ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් එය මා සමඟින් විමසන්න. 304 00:24:11,021 --> 00:24:12,900 හදිසි පැමිණීම ගැන සමාවෙන්න. 305 00:24:13,441 --> 00:24:15,800 මට ප්‍රසිද්ධියේ කතා කරන්න බැරි සමහර දේවල් තියෙනවා. 306 00:24:16,361 --> 00:24:18,020 මේකට ටිකක් විචක්ෂණ බුද්ධියක් අවශ්‍යයි. 307 00:24:18,761 --> 00:24:23,080 උදාහරණයක් ලෙස, මට දැන් ඔබට උදව් කිරීමට මෝර්මොන්ට් යැවීමට නොහැකි වීමට හේතුවක් තිබේ. 308 00:24:23,661 --> 00:24:26,240 මගේ රාජධානිය පිහිටුවා වැඩි කලක් ගත වී නැත. 309 00:24:26,781 --> 00:24:31,580 මිය ගිය කිසිවෙක් මට බිය නොවන නිසා මම සාමාන්‍ය පාලකයෙක් නොවේ. 310 00:24:32,081 --> 00:24:36,220 කෙසේ වෙතත්, Mormont වැනි විශ්වාසවන්ත වීරයෙකු සිටීම ඔවුන්ගේ හදවත් සැහැල්ලු කරයි. 311 00:24:36,641 --> 00:24:39,400 ඔහු පිටව ගියහොත්, මගේ ජනතාව දුක් විඳිති යැයි මම බිය වෙමි. 312 00:24:40,401 --> 00:24:42,280 එහෙම කිව්වට විසඳුමක් තියෙන්න පුළුවන්. 313 00:24:42,781 --> 00:24:43,980 මට එක ඉල්ලීමක් තියෙනවා. 314 00:24:44,301 --> 00:24:49,340 ඔබට එය ඉටු කළ හැකි නම්, මෝර්මොන්ට්ට සමාන ශක්තියකින් යුත් කෙනෙකුගේ සේවය ඔබට ලබා දීමට මම කැමැත්තෙමි. 315 00:24:49,481 --> 00:24:50,400 ඔබ අදහස් කරන්නේ එයද? 316 00:24:50,701 --> 00:24:52,240 මහරජතුමනි, ඔබගේ ඉල්ලීම කුමක්ද? 317 00:24:52,321 --> 00:24:54,420 අපට දැන් දීමට ඇත්තේ ස්වල්පයක් ඇතැයි මම බිය වෙමි. 318 00:24:54,521 --> 00:24:56,040 මට සේවිකාවන් අවශ්‍යයි. 319 00:24:58,341 --> 00:24:59,940 විශේෂිත ඒවා, එනම්. 320 00:24:59,941 --> 00:25:02,480 මට බයයි ඔයාට මාව නැතිවෙයි කියලා. 321 00:25:02,541 --> 00:25:05,500 මට මතකයි යාල්දබෝත් එක්ක භූත සේවිකාවන් එනවා දැක්කා. 322 00:25:05,641 --> 00:25:06,940 ඔබ සඳහන් කරන්නේ ඔහුද? 323 00:25:07,081 --> 00:25:07,740 ඔව්. 324 00:25:08,041 --> 00:25:10,060 මම දිගටම කරගෙන යාමට පෙර, මට අහන්න දෙන්න. 325 00:25:10,241 --> 00:25:11,800 මැජික් ගැන ඔබ කොපමණ දන්නවාද? 326 00:25:12,181 --> 00:25:13,580 කිසිවක් නැත, මම කියන්නම්. 327 00:25:14,181 --> 00:25:15,140 මම දකියි. 328 00:25:15,461 --> 00:25:22,220 හොඳයි, සරලව කිවහොත්, යාල්දබෝත් එම සේවිකාවන් පාලනය කරන්නේ යම් ආකාරයක ඉන්ද්‍රජාලික ගිවිසුමකින් යැයි මම සැක කරමි. 329 00:25:22,761 --> 00:25:27,040 ඔහු පැරදිලා කොන්ත්‍රාත්තුව ගත්තොත් මට සේවිකාවන්ට අණ දෙන්න පුළුවන්. 330 00:25:27,261 --> 00:25:28,800 ඔවුන් බලවත් සේවකයන් ලෙස ප්රසිද්ධය. 331 00:25:28,801 --> 00:25:31,880 ඔවුන් මන්තර ගුරුකම් කරන රාජ්‍යයට මහත් ආශිර්වාදයක් වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි. 332 00:25:32,501 --> 00:25:33,180 මට තේරෙනවා. 333 00:25:33,721 --> 00:25:35,300 එවිට අපි ඔබට සේවිකාවන් භාර දෙමු. 334 00:25:36,061 --> 00:25:39,620 එහෙම කිව්වොත් මට පුදුමයි මොර්මන්ට් එක්ක ශක්තියෙන් සංසන්දනය කරන කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා. 335 00:25:39,741 --> 00:25:40,840 මට තව ටිකක් කියන්න පුළුවන්ද? 336 00:25:41,041 --> 00:25:41,840 ඒ මමයි. 337 00:25:43,781 --> 00:25:47,960 මගේ ඉල්ලීමේ ස්වභාවය සලකා බලන විට මෙය එතරම් පුදුමයට කරුණක් නොවිය යුතු යැයි මම සිතමි. 338 00:25:48,521 --> 00:25:52,340 ඔබට කිසියම් සැලකිල්ලක් ඇත්නම්, මම මෝර්මන්ට්ට වඩා ශක්තිමත් ය. 339 00:25:52,521 --> 00:25:54,420 එතකොට මගේ කිසිම විරුද්ධත්වයක් නැහැ. 340 00:25:54,481 --> 00:25:55,420 ඔයාට විශ්වාස ද? 341 00:25:56,041 --> 00:25:57,520 මම කිසිම උදව්වක් ගේන්නේ නැහැ. 342 00:25:57,521 --> 00:26:03,280 අනික මම කලින් ගිය ඕනම තැනකට ටෙලිපෝට් කරන්න පුලුවන් නිසා මම කැමති විදියට ඇවිත් යන්නම්. 343 00:26:03,781 --> 00:26:04,800 මම දකියි. 344 00:26:05,121 --> 00:26:06,600 ඔබටත් හමුදාවක් අවශ්‍යද? 345 00:26:07,021 --> 00:26:09,540 මම ඔබට අවවාද කළත්, ඔවුන් නොමැරී සිටිනු ඇත. 346 00:26:09,861 --> 00:26:10,800 කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ. 347 00:26:11,281 --> 00:26:15,440 යාල්දබෝත් පරාජය කිරීමට ඔබට සැබවින්ම ප්‍රමාණවත් බලයක් ඇති තාක් කල්, මම සෑහීමකට පත්වෙමි. 348 00:26:16,121 --> 00:26:17,960 අපි ඔහුගේ හමුදාව අපිම හසුරුවන්නෙමු. 349 00:26:18,621 --> 00:26:19,900 ඔබට පිටවිය හැක්කේ කවදාද? 350 00:26:19,981 --> 00:26:20,980 හෙට උදේ. 351 00:26:21,221 --> 00:26:21,740 විශිෂ්ටයි. 352 00:26:21,861 --> 00:26:22,740 ඉන්න, නැහැ! 353 00:26:23,021 --> 00:26:24,500 අපි මේ ගැන සාකච්ඡා කරමු! 354 00:26:27,811 --> 00:26:29,370 ඔබ ලෝකයේ කුමක් සිතන්නෙහිද? 355 00:26:29,371 --> 00:26:32,470 ඔහු නොමළ බව පසෙක තබා, ඔහු රජෙක්! 356 00:26:32,691 --> 00:26:34,970 ඔබ ඔහුව යාල්ඩබෝත් සමඟ මරණය දක්වා සටන් කරනවාද? 357 00:26:35,171 --> 00:26:36,170 ඔබ යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද? 358 00:26:36,251 --> 00:26:37,990 ඒ වෙනුවට ඔහුගේ නොමළ හමුදාව පිළිගන්නවාද? 359 00:26:38,211 --> 00:26:40,570 Our people would be terrified and our land tainted. 360 00:26:40,791 --> 00:26:42,370 ඔහු නිකම්ම නිකම් මන්ත්‍රකාරයෙක් නොවේ. 361 00:26:42,431 --> 00:26:43,910 ඔහු විදේශ රටක පාලකයෙකි. 362 00:26:44,191 --> 00:26:46,250 ඔහු තුවාල වී හෝ ඊටත් වඩා දරුණු ලෙස මිය ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද? 363 00:26:46,291 --> 00:26:47,010 ඉතා නරකයි. 364 00:26:47,191 --> 00:26:49,090 රජ්ජුරුවෝ නැත්තං රකුසෙක් නේද? 365 00:26:49,691 --> 00:26:53,190 ඔහු මැරුණත් භූතයා මැරුණත් එය අපට කරදරයක් නොවේ. 366 00:26:53,631 --> 00:26:54,730 ඔබ කියන්නේ නැද්ද? 367 00:26:57,341 --> 00:26:59,720 මගේ අදහස නම් ඔවුන් දෙදෙනාම මනුෂ්‍ය වර්ගයාගේ සතුරන්ය. 368 00:26:59,721 --> 00:27:04,280 අවංකවම, ඔවුන් එකිනෙකා අතුගා දැමුවහොත්, එය හොඳම අවස්ථාව වනු ඇත. 369 00:27:06,501 --> 00:27:07,700 ඔබ අදහස් කරන්නේ එයද? 370 00:27:08,121 --> 00:27:10,200 එය යුක්තියේ ආත්මය මූර්තිමත් කරයිද? 371 00:27:10,661 --> 00:27:11,400 ඇත්ත වශයෙන්! 372 00:27:11,581 --> 00:27:13,540 Because it would save the lives of the innocent! 373 00:27:15,081 --> 00:27:16,540 Squire Nea Baraha! 374 00:27:16,961 --> 00:27:17,500 ඔව් නෝනා? 375 00:27:18,041 --> 00:27:20,520 ඔබ සූනියම් රජු සමඟ පැමිණෙනු ඇත. 376 00:27:20,861 --> 00:27:21,240 හහ්? 377 00:27:21,441 --> 00:27:25,900 සෑම විටම ඔහුගේ පැත්තේ සිට ඔබට හැකි ඕනෑම ආකාරයකින් අපට ප්‍රයෝජනවත් වන ලෙස ඔහුට ඒත්තු ගන්වන්න. 378 00:27:26,021 --> 00:27:28,720 නමුත් අපේ ගෙදර ගැන ඕනෑවට වඩා තොරතුරු ලබා දෙන්න එපා. 379 00:27:29,181 --> 00:27:31,400 ඔහුට මිහිරි ලෙස කතා කර ඔහු සතුටින් සිටීමට වග බලා ගන්න. 380 00:27:31,641 --> 00:27:33,400 ඊට පස්සේ අපි ඌට තියෙන ගානට කිරි දෙමු. 381 00:27:52,891 --> 00:27:54,370 මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? 382 00:27:54,551 --> 00:27:57,950 මම කිසිදා රජෙකුගේ උපස්ථායකයෙක් නොවෙමි, නොමළ එකෙකු නොවෙමි. 383 00:27:59,031 --> 00:28:00,910 සමහර විට මම සංවාදයක් ආරම්භ කළ යුතුද? 384 00:28:01,751 --> 00:28:04,410 නමුත් මම ඔහුව අසතුටට පත් කළහොත් ඔහු මාව මරා දමනු ඇතැයි මම බිය වෙමි. 385 00:28:08,011 --> 00:28:09,610 මගේ මුහුණේ යමක් තිබේ. 386 00:28:09,791 --> 00:28:11,370 ඔබ ඒ දෙස බලා සිටින බව පෙනේ. 387 00:28:11,411 --> 00:28:11,650 හහ්? 388 00:28:11,651 --> 00:28:14,130 නැහැ, කරුණාකර මගේ රළුකමට සමාවෙන්න, ඔබේ මහිමය! 389 00:28:14,891 --> 00:28:15,870 වරදක් කර නැත. 390 00:28:16,231 --> 00:28:18,470 නමුත් ඔබ නොමළවුන් සමඟ පදින්න අපහසුද? 391 00:28:18,951 --> 00:28:20,190 කොහෙත්ම නැත, මහරජාණෙනි! 392 00:28:20,471 --> 00:28:22,550 මාර්ගය වන විට, මම බැබළුණේ නැත. 393 00:28:22,571 --> 00:28:24,590 මේ දරුණු ඇස් මට උරුම වුණේ මගේ තාත්තාගෙන්. 394 00:28:25,351 --> 00:28:26,470 ඔවුන් වැඩ වර්ජන කරති. 395 00:28:28,311 --> 00:28:31,350 අපට කතා කළ හැකි යමක් තිබේ නම් මම කැමතියි. 396 00:28:32,311 --> 00:28:34,670 අහ්, මම දන්නවා ඔබේ පැමිණීම කෙටි බව. 397 00:28:35,011 --> 00:28:36,410 නමුත් ඔබ මගේ රට ගැන සිතුවේ කුමක්ද? 398 00:28:37,111 --> 00:28:40,230 එය ශුද්ධ රාජධානියේ කෙනෙකුගේ ඇස් හමුවේ කුඩා බවක් දැනෙන්නට ඇත. 399 00:28:40,831 --> 00:28:43,710 එය පුදුමාකාර, සාමකාමී හා ප්‍රීතිමත් ස්ථානයක් ලෙස පෙනුනි. 400 00:28:44,111 --> 00:28:47,790 ඒ වගේම විවිධ ජාතීන් එකට ජීවත් වෙනවා මම දැක්ක පළවෙනි වතාව. 401 00:28:47,891 --> 00:28:49,470 හොඳයි, ඒක හොඳයි. 402 00:28:49,551 --> 00:28:52,110 ඒ වගේම ඔබේ පිළිම ඉතා සිත් ඇදගන්නා සුළු විය. 403 00:28:52,391 --> 00:28:54,150 ඔවුන් නිසැකවම විශාලයි. 404 00:28:54,851 --> 00:28:56,470 අහ්, ඔව්, ඔවුන් තමයි. 405 00:28:56,931 --> 00:28:59,170 මගේ යටත් නිලධාරීන් ඒවා සෑදීමට බල කළහ. 406 00:28:59,611 --> 00:29:02,690 ඊට අමතරව, අපි ඒවා වෙනත් තැන්වල ඉදිකිරීමට සැලසුම් කරමු. 407 00:29:03,951 --> 00:29:05,350 ඒක හරිම ලස්සනයි! 408 00:29:05,551 --> 00:29:08,950 එතකොට අගනුවරෙන් පිට මිනිස්සුන්ටත් ඔයාගෙ ශ්‍රේෂ්ඨත්වය දකින්න පුළුවන් නේද? 409 00:29:09,551 --> 00:29:10,910 අහ්, මට පේනවා. 410 00:29:11,571 --> 00:29:13,410 මගේ යටත් නිලධාරීන් ද සිතන්නේ එයයි. 411 00:29:14,331 --> 00:29:15,890 නමුත් මම එකඟද කියා මට විශ්වාස නැහැ. 412 00:29:16,471 --> 00:29:18,470 මම හිතන්නේ එය ටිකක් දුරදිග නොබලන්න පුළුවන්. 413 00:29:18,711 --> 00:29:20,110 ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 414 00:29:22,411 --> 00:29:25,630 රජෙකුගේ සැබෑ ශ්‍රේෂ්ඨත්වය ස්මාරකවලින් පෙන්විය නොහැක. 415 00:29:26,051 --> 00:29:27,830 එය ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවෙන් පෙන්විය යුතුය. 416 00:29:30,441 --> 00:29:34,260 මගේ පාලනය යටතේ නිර්මාණය වූ සාමය සහ සමෘද්ධිය ගැන ප්‍රසිද්ධියට පත් වීමට මට අවශ්‍යයි. 417 00:29:34,941 --> 00:29:36,900 ඒක තමයි මට මිනිස්සු බලන්න ඕන. 418 00:29:36,961 --> 00:29:37,880 කොතරම් ඥානවන්තද. 419 00:29:38,121 --> 00:29:39,940 ඇත්තෙන්ම ඔබ නියම රජෙක්. 420 00:29:41,001 --> 00:29:45,680 මාර්ගය වන විට, අපට කරත්තයෙන් ශුද්ධ රාජධානියට ළඟා වීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේද? 421 00:29:45,761 --> 00:29:47,420 මම හිතන්නේ දවස් දහයක් විතර. 422 00:29:48,341 --> 00:29:49,260 ටික වෙලාවකින් එහෙනම්. 423 00:29:49,721 --> 00:29:53,100 එහෙම උනොත් මිස් බරහා ඔයා ගැන තව දැනගන්න කැමතියි. 424 00:29:53,681 --> 00:29:57,240 සමහර විට ඔබ පලඩින් කෙනෙකු වීමට තීරණය කළේ මන්දැයි මට පැවසීමෙන් ඔබට ආරම්භ කළ හැකිය. 425 00:29:57,241 --> 00:30:01,580 ඔබට එය කම්මැලි ලෙස හැඟුනත්, ඔබට පැවසීමට මම ගෞරවයෙන් සලකමි. 426 00:30:11,041 --> 00:30:14,160 මහරජතුමනි, මාගේ නිහතමානී සමාව පිළිගන්න. 427 00:30:14,661 --> 00:30:21,740 ඔබ වැනි කෙනෙකු පිළිගැනීමට මෙය සුදුසු ස්ථානයක් නොවන බව මම දනිමි, නමුත් කරුණාකර අපගේ සැලසුම් සාකච්ඡා කිරීමට රැස්වීම් කාමරයට අප හා එක්වන්න. 428 00:30:22,341 --> 00:30:23,120 ඇත්ත වශයෙන්. 429 00:30:27,861 --> 00:30:31,860 අපගේ තත්වය වෙනස් වී ඇති බැවින්, අපගේ නව ක්‍රියාමාර්ගය කුමක් විය යුතුද යන්න තීරණය කරමු. 430 00:30:31,861 --> 00:30:37,880 ඊට පෙර, මම ඔබට උදව් කිරීමට එකඟ වී ඇති බැවින්, ඔබේ රාජධානියේ සිදු වන දේ පිළිබඳ සම්පූර්ණ තොරතුරු මා දැනගත යුතු යැයි මම සිතමි. 431 00:30:41,501 --> 00:30:45,900 අපි ගුහාවක මුණගැසෙන විට, ඔබේ හමුදාවට දේවල් ඉතා භයානක විය යුතුය. 432 00:30:47,161 --> 00:30:53,320 ඔබගේ උතුර සහ දකුණ භූගෝලීය වශයෙන් වෙන් වී ඇති බව පැහැදිලිය, නමුත් දේශපාලන බෙදීමක් ද පවතින බව මම දනිමි. 433 00:30:53,881 --> 00:30:57,340 ඔබට දකුණු ප්‍රදේශයෙන් කිසිදු ආධාරයක් නොලැබේ යැයි උපකල්පනය කිරීම මා නිවැරදිද? 434 00:30:57,341 --> 00:31:02,460 ඒ වගේම අද කල්කා කුමරිය නොපැමිණීමෙන් අදහස් කළ හැක්කේ එක දෙයකි, මම බිය වෙමි. 435 00:31:03,761 --> 00:31:06,720 මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා එක බැල්මකින් මෙච්චර දෙයක් කරයි කියලා. 436 00:31:07,221 --> 00:31:08,340 හොඳයි එහෙනම්... 437 00:31:10,421 --> 00:31:12,940 පූජනීය කල්කා කුමරිය අතුරුදහන්, ඒක ඇත්ත. 438 00:31:13,381 --> 00:31:15,160 අපේ ප්‍රධාන පූජක කෙලර්ඩ් ද. 439 00:31:15,381 --> 00:31:19,420 ඔවුන් යාල්දබෝත්ට මුහුණ දුන් නමුත් සටන නරක අතට හැරීමත් සමඟ අපි වෙන්ව ගියෙමු. 440 00:31:20,921 --> 00:31:25,340 කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් ඉහළ මට්ටමේ පූජක මැජික් භාවිතා කරයි, එබැවින් ඔවුන් දෙදෙනා අසරණ වී ඇත. 441 00:31:25,341 --> 00:31:29,900 ඔවුන් අල්ලා ගැනීමට හොඳ අවස්ථාවක් තිබුණද, ඔවුන් තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බවට මට විශ්වාසයක් ඇත. 442 00:31:31,021 --> 00:31:35,340 ඒවා සෙවීම අපගේ නගර මුදා ගැනීම මෙන්ම ප්‍රමුඛතාවයකි. 443 00:31:35,601 --> 00:31:39,260 අපගේ බලාපොරොත්තුව අල්ලාගෙන සිටින අපගේ පුරවැසියන් නිදහස් කර අපගේ අඩුවෙමින් පවතින සැපයුම් ශක්තිමත් කිරීමයි. 444 00:31:39,921 --> 00:31:42,920 මෙතැන් සිට නුදුරින් ලොයිඩ්ස් නම් කුඩා නගරයක් ඇත. 445 00:31:43,361 --> 00:31:47,340 එහි රජ පවුලේ අය සිරගත කළ හැකි බවට අපට තොරතුරු ලැබී තිබෙනවා. 446 00:31:48,161 --> 00:31:51,780 If that news is true, we need to rescue them right away. 447 00:31:51,781 --> 00:31:56,680 අපේ පැත්තේ ඔබතුමා වැනි බලවත් මැජික් කස්ටිය සමඟ මෙය සරල කාර්යයක් විය යුතුය. 448 00:31:56,981 --> 00:32:01,340 ඔබ හෝ අපි දැන් පහර දුන්නොත්, අපි සතුරා කෙටි පිළිවෙලක් කරන්නෙමු. 449 00:32:01,601 --> 00:32:03,920 ඔබ ඔබේම හමුදාවන් දසදහසක් වටිනවා. 450 00:32:04,361 --> 00:32:06,080 මට ඔබේ බලාපොරොත්තු ඉටු කළ නොහැක. 451 00:32:07,181 --> 00:32:08,620 ඔයා කියන්නේ ඔයා රණ්ඩු වෙන්නේ නැහැ කියලා? 452 00:32:09,201 --> 00:32:09,740 නිවැරදියි. 453 00:32:09,921 --> 00:32:12,320 එහෙම නැත්තම් මම යාල්දබෝත් එක්ක විතරක් සටන් කරනවා. 454 00:32:12,881 --> 00:32:15,020 ඒ නිසා තමයි මම ආවට පස්සේ ආවේ. 455 00:32:15,701 --> 00:32:19,740 ඔහු බලවත් සතුරෙක් වනු ඇත, එබැවින් මම ඔහුව පරාජය කිරීමට බලාපොරොත්තු වන්නේ නම් මගේ මායාව ආරක්ෂා කර ගත යුතුය. 456 00:32:20,161 --> 00:32:21,540 ඔහ්, මට පේනවා. 457 00:32:22,281 --> 00:32:24,200 මෙය සිදු කිරීමට ශුද්ධ රාජධානියේ යුද්ධයයි. 458 00:32:24,321 --> 00:32:28,120 මම ඔබේ කටයුතුවලට බාධා කරන්නේ නැහැ, නමුත් මම ඔබේ නියෝග පිළිපදින්නේ නැහැ. 459 00:32:29,421 --> 00:32:33,820 ඔබට මා මෙම මෙහෙයුමේ ඉදිරියෙන්ම සිටීමට අවශ්‍ය නම්, මම නායකත්වය දිය යුතුයි. 460 00:32:34,161 --> 00:32:37,620 එවැනි අවස්ථාවක, ඔබ සහ ඔබේ හමුදාව මගේ අණට යටත් වනු ඇත. 461 00:32:38,621 --> 00:32:45,260 එහෙම වුණාම මට පුළුවන් වුණා දක්ෂිණ දේශයේ වංශවතුන් එක්ක සාකච්ඡා කරලා මේ රාජධානිය බේරගන්න පුළුවන් හොඳම ක්‍රම භාවිත කරන්න. 462 00:32:45,521 --> 00:32:48,520 අප දන්නා පරිදි පූජනීය කුමරිය තවමත් අපගේ පාලකයා ය. 463 00:32:48,521 --> 00:32:53,220 තත්ත්වය කුමක් වුවත් අපට වෙනත් රාජ්‍යයකට යටත් විය නොහැක. 464 00:33:08,771 --> 00:33:11,890 බරහා මෙනවිය, ඔබේ පියවර අසාමාන්‍ය ලෙස නිහඬ විය. 465 00:33:12,191 --> 00:33:14,430 විශේෂයෙන් පැලඩින් වීමට පුහුණු වූ කෙනෙකුට. 466 00:33:15,271 --> 00:33:16,090 මගේ කනගාටුව. 467 00:33:16,811 --> 00:33:21,150 මගේ තාත්තා ආරක්‍ෂක නිලධාරියෙක්, ඒ නිසා ඔහු මට කුඩා කාලයේදීම නිහඬ අඩිපාර භාවිත කරන ආකාරය කියා දුන්නා. 468 00:33:21,571 --> 00:33:24,990 මට නිවැරදිව මතක නම්, ඔහු දුන්නෙහි දක්ෂයෙකු බව ඔබ සඳහන් කර ඇත. 469 00:33:25,371 --> 00:33:27,370 ඔහු ඔබටත් ඒ දැනුම ලබා දුන්නාද? 470 00:33:27,371 --> 00:33:33,610 මට පොඩි පළපුරුද්දක් ඇත, නමුත් පලඩින් සටන් කරන්නේ කඩුවලින් පමණක් බැවින් එය මට සේවය නොකරයි. 471 00:33:33,691 --> 00:33:34,830 ඒවා තමයි නීති. 472 00:33:35,531 --> 00:33:36,410 මොන නාස්තියක්ද. 473 00:33:37,551 --> 00:33:39,330 දුන්නක් සහිත පැලඩින්. 474 00:33:39,671 --> 00:33:42,870 Interesting combinations open the path to rare job classes. 475 00:33:43,251 --> 00:33:45,030 ඔව්, මම එයට කැමතියි. 476 00:33:45,251 --> 00:33:48,030 ඔහ්, ම්ම්, ස්තූතියි, ඔබේ මහිමය. 477 00:33:48,471 --> 00:33:49,510 කෝ මම බලන්න. 478 00:33:53,891 --> 00:33:56,070 මම ඔබට මෙය ණයට දෙන්නේ කෙසේද? 479 00:33:56,071 --> 00:34:01,290 මෙම උත්සාහය අතරතුර මම ඔබට කරදරයක් වීමට ඉඩ ඇති බැවින්, එය මගේ කෘතඥතාවේ සංකේතයක් ලෙස ඔබට සැලකිය හැකිය. 480 00:34:02,111 --> 00:34:04,570 මට ඔබෙන් එවැනි හොඳ තෑග්ගක් පිළිගත නොහැක! 481 00:34:04,651 --> 00:34:07,110 ඔබ මා වැනි සාමාන්‍ය වැසියෙකුට ණය නැත! 482 00:34:07,411 --> 00:34:10,710 අණක් දුන්නත් නැතත් ඔයා මාව බලාගන්නවා. 483 00:34:11,211 --> 00:34:14,690 ඔබට ජීවිතයේ ඇති ස්ථානය එය මගේ අගය කිරීමට බලපාන්නේ නැත. 484 00:34:15,591 --> 00:34:16,650 මහරජාණෙනි. 485 00:34:17,931 --> 00:34:20,350 මේක තමයි Ultimate Shooting Star Super. 486 00:34:21,811 --> 00:34:25,090 මෙතරම් විචිත්‍රවත් නමක් ඇති දුන්නක් මා කිසි දිනෙක දැක නැතැයි මට කිව නොහැක. 487 00:34:25,831 --> 00:34:28,350 පුරාණ මිථ්‍යාවන්හි පෙනෙන ආයුධයක් මෙන් පෙනේ. 488 00:34:28,751 --> 00:34:30,570 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ලකුණෙන් දුරස් නොවේ. 489 00:34:30,851 --> 00:34:34,790 මෙම දුන්න සාදන ලද්දේ පැරණි හා බලවත් කලාවක් වන රූන් තාක්ෂණයෙනි. 490 00:34:35,131 --> 00:34:38,430 මට අවශ්‍ය නම්, අවශ්‍යතාවය ඇති වුවහොත් මා ආරක්ෂා කිරීමට ඔබ එය භාවිතා කරන ලෙසයි. 491 00:34:43,831 --> 00:34:45,370 මම ඔබේ තෑග්ග පිළිගන්නවා. 492 00:34:45,791 --> 00:34:51,150 තවද මම නිහතමානී දක්ෂයෙකු විය හැකි වුවද, පක්ෂපාතීව මගේ උපරිමයෙන් ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට මම දිවුරමි. 493 00:34:51,671 --> 00:34:54,190 මෙම විශිෂ්ට උත්සාහය එහි අවසානය දක්වා ඔබ දකින තුරු. 494 00:35:01,521 --> 00:35:02,480 ඉදිරියට! 495 00:35:12,381 --> 00:35:13,740 කෙතරම් ධෛර්ය සම්පන්නද. 496 00:35:14,361 --> 00:35:14,860 ඇත්ත වශයෙන්ම. 497 00:35:15,461 --> 00:35:18,700 අහිංසකයන් ආරක්ෂා කිරීමට අපේ පාලඩියෝ නොබියව සටනට බසිති. 498 00:35:19,521 --> 00:35:21,400 සහ තවමත් ... 499 00:35:29,141 --> 00:35:29,920 මේ අවසානයයි. 500 00:35:29,921 --> 00:35:33,420 මේ රාජ්‍යය වේල් ග්‍රහණයෙන් මුදවා ගැනීමේ අපේ සටන මෙසේ ආරම්භ වේ! 501 00:35:33,841 --> 00:35:34,780 For justice! 502 00:35:35,181 --> 00:35:36,100 යුක්තිය වෙනුවෙන්! 503 00:35:51,301 --> 00:35:51,680 නැහැ! 504 00:35:56,201 --> 00:35:59,540 Uh, by the way. 505 00:36:00,121 --> 00:36:02,000 ඔබ සටනට සම්බන්ධ නොවන්නේ බ්‍රාහා මෙනවිය? 506 00:36:02,661 --> 00:36:04,960 එම දුන්නෙහි ඇති රූන් එය විශාල බලයකින් පුරවයි. 507 00:36:05,221 --> 00:36:07,340 ඔබ කැපී පෙනෙන ප්රතිඵල දකින බව මට විශ්වාසයි. 508 00:36:07,381 --> 00:36:08,180 මට බැරි වුණා. 509 00:36:08,321 --> 00:36:10,140 මම ඔබේ මහරජාණන්ගේ සේවකයා නේද? 510 00:36:10,581 --> 00:36:11,580 Y-ඔව්. 511 00:36:12,161 --> 00:36:15,820 දුන්න ගැන කියනවනම්, ඒ ගැන කිසිම පලාපලකයෙකුට සැලකිල්ලක් ඇති වුනාද? 512 00:36:16,241 --> 00:36:17,900 සමහරවිට ඔවුන් එය ණයට ගැනීමට ඉල්ලා සිටියා විය හැකිය. 513 00:36:18,301 --> 00:36:21,060 සෑම විටම ඔවුන් සතුව රූන් කැටයම් කළ කඩු තිබුණි. 514 00:36:21,321 --> 00:36:22,580 නැත, එවැනි කිසිවක් නැත. 515 00:36:22,881 --> 00:36:25,160 එනම්, ඔවුන් ඒ සඳහා උනන්දු වූ බව ඇත්තයි. 516 00:36:25,261 --> 00:36:28,540 නමුත් මම ඔවුන්ට සහතික වුණා එය ඔවුන් ඔබෙන් බලාපොරොත්තු විය හැකි දෙයක් නොවන බව. 517 00:36:28,741 --> 00:36:29,500 මම දකියි. 518 00:36:30,241 --> 00:36:32,120 ඔව් එහෙනම් ගොඩක් හොඳයි. 519 00:36:32,181 --> 00:36:33,140 ආපසු හිටගන්න. 520 00:36:33,641 --> 00:36:35,880 පවුරෙන් ඉවතට යන්න, මිනිසුන්. 521 00:36:37,201 --> 00:36:38,380 මේක නරකයි. 522 00:36:39,721 --> 00:36:42,440 ඔයා තව පියවරක් ගත්තොත් මම මේ දරුවා මරනවා! 523 00:36:42,461 --> 00:36:44,540 තවද ඔහු පැමිණි තවත් බොහෝ දේ ඇත! 524 00:36:46,441 --> 00:36:47,960 ඒ ජරා නිවටයා. 525 00:36:48,121 --> 00:36:48,960 ආපසු යන්න! 526 00:36:48,981 --> 00:36:50,180 ඔහු පවසන පරිදි කරන්න! 527 00:36:52,221 --> 00:36:54,860 ඔබ එහි සිටින විට එම ආයුධ බිම තබන්න! 528 00:36:55,241 --> 00:36:58,260 කරදරයකින් තොරව යටත් වන්න, අපි ඔබේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්නෙමු! 529 00:37:01,261 --> 00:37:02,480 ග්රෑන්ඩ්මාස්ටර් කස්ටෝඩියෝ. 530 00:37:03,521 --> 00:37:04,700 මෙය සිදු නොවනු ඇත. 531 00:37:05,101 --> 00:37:09,240 If you teach the enemy that hostages are effective, they will continue using them. 532 00:37:09,261 --> 00:37:11,380 ඔයා හිතන්නේ මම ඒක තේරුම් අරන් නෑ කියලද? 533 00:37:11,381 --> 00:37:12,380 කරුණාකර සන්සුන් වන්න. 534 00:37:12,441 --> 00:37:13,300 අපට අවධානය නැති කර ගත නොහැක. 535 00:37:13,301 --> 00:37:14,820 අපේ ඉලක්කය එතනමයි! 536 00:37:15,081 --> 00:37:15,660 ඔයාට නින්දාවක්! 537 00:37:15,861 --> 00:37:17,820 ඔබට ඉතා ඉක්මනින් යුක්තිය පිළිබඳ හැඟීම නැති වී ඇත! 538 00:37:18,501 --> 00:37:21,200 මම ඔබෙන් අහනවා, ඔබ ඔබේ කඩුව භාර දුන්නේ කාටද? 539 00:37:22,341 --> 00:37:24,580 කල්කා කුමරිය දැන් කුමක් කරයිද? 540 00:37:24,801 --> 00:37:26,420 ඇය ඇගේ සියලු මිනිසුන් ගැන සැලකිලිමත් වේ. 541 00:37:26,661 --> 00:37:28,860 ඇය කිසි දිනක දරුවෙකුගේ ජීවිතය පූජා කරන්නේ නැත. 542 00:37:29,041 --> 00:37:30,420 She'd find a better way! 543 00:37:30,881 --> 00:37:31,840 Her justice! 544 00:37:32,381 --> 00:37:33,320 Her wish! 545 00:37:34,161 --> 00:37:35,800 ඔයා මට කියන්නේ ඒක වැරදියි කියලද? 546 00:37:38,481 --> 00:37:41,760 ඔබ අසාර්ථකත්වයේ දී දීප්තිමත් නම්, මේ සියල්ල අර්ථ විරහිත ය. 547 00:37:41,761 --> 00:37:45,640 අපි අසාර්ථක නොවෙමු, කල්කා කුමරියටද අපකීර්තියක් ගෙන එන්නේ නැත! 548 00:37:45,981 --> 00:37:48,020 අපිට දිනන්න වෙන ක්‍රමයක් හොයාගන්න පුළුවන්. 549 00:37:48,161 --> 00:37:51,880 අහිංසක මිනිසුන්ගේ ජීවිතවලට නොසලකන ක්‍රමයක්! 550 00:37:52,241 --> 00:37:54,020 No such method exists. 551 00:37:54,121 --> 00:37:55,520 මම ඔබෙන් ඕනෑ තරම් අසා ඇත්තෙමි! 552 00:37:55,761 --> 00:37:57,360 මම සතුරා සමඟ සාකච්ඡා කරන්නම්. 553 00:37:57,481 --> 00:37:58,340 වැඩක් වෙන්නේ නැහැ. 554 00:38:00,721 --> 00:38:03,320 Squire, what did you just say? 555 00:38:06,521 --> 00:38:10,240 එය ක්‍රියා නොකරනු ඇත, තවත් මිනිසුන් මිය යනු ඇත. 556 00:38:12,421 --> 00:38:15,200 බොහෝ අය බේරා ගැනීමට ඔබ එක කැප කළ යුතුය! 557 00:38:15,421 --> 00:38:16,780 සූනියම් රජු නිවැරදියි. 558 00:38:16,841 --> 00:38:18,460 It's the only choice we have! 559 00:38:18,581 --> 00:38:20,480 එහි සාධාරණයක් නැත! 560 00:38:21,161 --> 00:38:22,500 එහෙනම් මොකක්ද? 561 00:38:23,341 --> 00:38:24,560 අපි පැරදෙනවා? 562 00:38:24,641 --> 00:38:25,700 ඒක නිකම්ද? 563 00:38:25,941 --> 00:38:27,820 කරුණාකර බරහා මෙනවියට සවන් දෙන්න. 564 00:38:29,161 --> 00:38:30,280 ඒ ඇති! 565 00:38:33,801 --> 00:38:35,560 ඔබ ඔබේ ස්ථාවරය පැහැදිලි කර ඇත. 566 00:38:36,041 --> 00:38:37,880 මම විශ්වාස කරනවා මේ නගරය ගැනීම අත්‍යවශ්‍යයි. 567 00:38:38,281 --> 00:38:40,760 සාධාරණීකරණය ගැන තර්ක කිරීමෙන් එම අරමුණ ඉටු නොවනු ඇත. 568 00:38:41,761 --> 00:38:42,580 ඉතා හොඳයි. 569 00:38:43,101 --> 00:38:44,900 මමම කොරපොතු උල් කරන්නම්. 570 00:38:45,821 --> 00:38:47,400 ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද? 571 00:38:48,241 --> 00:38:53,900 සෑම ජයග්‍රහණයකටම යම් පරිත්‍යාගයක් අවශ්‍ය වේ, නමුත් මම ඔබ වෙනුවට ඉදිරියට ගියහොත් පිරිවැය අඩු වනු ඇත. 572 00:38:54,661 --> 00:38:58,720 බාර්ෆෝක් මට භාර දෙන්න, එවිට ඔබ ප්‍රතිඵල ගැන සෑහීමකට පත් වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි. 573 00:38:59,161 --> 00:39:01,460 ඒත් මිනිස්සු මරයිද? 574 00:39:02,301 --> 00:39:04,960 අවාසනාවන්ත ලෙස, ග්‍රෑන්ඩ්මාස්ටර් කස්ටෝඩියෝ. 575 00:39:06,801 --> 00:39:07,560 මිනිසුන්! 576 00:39:07,901 --> 00:39:09,500 මෙය ඔබගේ අවසාන අනතුරු ඇඟවීමයි! 577 00:39:10,141 --> 00:39:11,920 යටත් වෙන්න, නැත්නම් මැරෙන්න! 578 00:39:11,921 --> 00:39:12,660 ඇයි, සිතන්න! 579 00:39:13,521 --> 00:39:14,260 ගිනි බෝලය! 580 00:39:21,221 --> 00:39:22,420 මහරජාණෙනි! 581 00:39:23,381 --> 00:39:25,060 ඉදිරි, ඉහළ Wraiths. 582 00:39:25,301 --> 00:39:27,120 ඇතුළට ගොස් මගේ ඇණවුම් බලා සිටින්න. 583 00:39:30,401 --> 00:39:32,040 මම ඔයා එක්ක යන්නම්. 584 00:39:32,441 --> 00:39:33,420 ඔබට විශ්වාසද? 585 00:39:33,621 --> 00:39:34,640 ඒක මගේ යුතුකමක්. 586 00:39:36,041 --> 00:39:36,620 හ්ම්. 587 00:39:37,001 --> 00:39:39,780 එහෙම උනොත් මේක බෙල්ලේ දාගන්න ඕනේ. 588 00:39:40,641 --> 00:39:42,780 එය කරන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි, නමුත් ස්තූතියි. 589 00:39:44,361 --> 00:39:48,080 මා අසලට එන සියල්ලන්ටම බිය උපදවන ප්‍රබෝධයක් මම මුදා හරිමි. 590 00:39:48,261 --> 00:39:53,380 මාලය ඔබව ආරක්ෂා කරනු ඇත, නමුත් බලපෑම් වලට ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමට ඔවුන්ගේම ක්‍රමයක් සකස් කළ යුතු බව පලඩින්වරුන්ට පවසන්න. 591 00:39:53,841 --> 00:39:55,460 පූජකයා සිංහ හදවත වාත්තු කළ යුතුය. 592 00:39:55,821 --> 00:39:58,260 මම විශ්වාස කරනවා paladins දිව්ය ධජය යටතේ භාවිතා කළ හැකිය. 593 00:39:58,601 --> 00:39:59,440 ඒක හරිද? 594 00:40:00,681 --> 00:40:02,400 ඔව්, ඔබ තරමක් දැනුවත්. 595 00:40:07,041 --> 00:40:12,440 මිස් බරහා, ඔයා හිතුවද මම ඒ තරුණ කොල්ලව බේරගන්න හිතාගන්න බැරි විජ්ජාවක් පාවිච්චි කරයි කියලා? 596 00:40:13,581 --> 00:40:14,520 Y-ඔව්. 597 00:40:15,541 --> 00:40:18,440 එය නිවැරදි ක්‍රියාමාර්ගය නම් මට එසේ කළ හැකිව තිබුණි. 598 00:40:19,041 --> 00:40:25,520 However, if we teach the enemy that hostages are effective, they will continue to use prisoners inside the City of Shields. 599 00:40:25,841 --> 00:40:28,860 එවිට පාලඩින්ගේ දෙගිඩියාව තවත් හානියක් සිදු කරයි. 600 00:40:28,861 --> 00:40:32,520 නමුත් ප්‍රාණ ඇපකරුවන්ගෙන් ප්‍රයෝජනයක් නැති බව මම ඔප්පු කර ඇත්තෙමි. 601 00:40:32,601 --> 00:40:35,800 එය කුරිරු බව පෙනේ, නමුත් එය තවදුරටත් කැපකිරීම් වලක්වනු ඇත. 602 00:40:36,541 --> 00:40:38,240 මහරජතුමනි, ඔබගේ විනිශ්චය නිවැරදියි. 603 00:40:44,921 --> 00:40:46,240 කරුණාකර, මට ඉඩ දෙන්න! 604 00:40:46,921 --> 00:40:47,680 නැත. 605 00:40:48,101 --> 00:40:49,580 මෙය මගේ තීරණය විය. 606 00:41:01,791 --> 00:41:03,630 මේ සඳහා Bafuk ගෙවනු ඇත. 607 00:41:05,131 --> 00:41:10,070 මම සූනියම් රාජ්‍යයේ පාලකයා මිස මේ රටේ පාලකයා නොවේ. 608 00:41:10,931 --> 00:41:17,430 ඒ ළමයා මගේ රාජධානියේ පුරවැසියෙක් නම්, ඔහුගේ ජීවිතය ආරක්ෂා කිරීම මගේ වගකීමක්. 609 00:41:17,611 --> 00:41:18,430 ඇත්ත වශයෙන්. 610 00:41:19,231 --> 00:41:21,890 මහරජතුමනි, ඔබ යුක්තිය වැනි ය. 611 00:41:22,631 --> 00:41:23,030 හ්ම්? 612 00:41:23,171 --> 00:41:24,990 මට තේරෙන්නේ නැහැ කියලා මම බයයි. 613 00:41:25,391 --> 00:41:26,070 මට කණගාටුයි. 614 00:41:26,391 --> 00:41:30,610 මම අදහස් කළේ, ඔබේ තර්කය නිවැරදියි, ඔබේ ක්‍රියාව සාධාරණ බව මම විශ්වාස කරමි. 615 00:41:30,611 --> 00:41:33,770 මගේ ක්‍රියාවන්හි සාධාරණයක් හෝ අයුක්තියක් නැත. 616 00:41:34,391 --> 00:41:37,770 මම ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ මගේත් මගේ දරුවන්ගේත් සාමකාමී ජීවිත පමණයි. 617 00:41:38,451 --> 00:41:39,610 ඊට වඩා දෙයක් නැහැ. 618 00:41:40,011 --> 00:41:41,430 ඒක තමයි හැමදේම. 619 00:41:49,111 --> 00:41:49,790 නෝලන්... 620 00:41:49,791 --> 00:41:52,590 මම තමයි මේ දරුවා මැරුවේ. 621 00:41:56,911 --> 00:41:58,370 යක්ෂයෙක්! 622 00:41:59,971 --> 00:42:01,390 ඔයා මේක කළාද? 623 00:42:02,391 --> 00:42:02,590 ඔව්. 624 00:42:02,911 --> 00:42:04,750 To save all of your lives. 625 00:42:05,231 --> 00:42:06,390 අපිව බේරගන්නද? 626 00:42:06,791 --> 00:42:08,710 ඔබට කීමට යමක් ඇති බව පෙනේ. 627 00:42:09,351 --> 00:42:10,930 Then let me ask you this first. 628 00:42:11,271 --> 00:42:13,610 Why did you fail to protect your own child? 629 00:42:13,911 --> 00:42:15,370 මම උත්සාහ කළා, ඇත්තෙන්ම. 630 00:42:16,091 --> 00:42:18,010 ඒත් එයා මගෙන් උදුර ගත්තා. 631 00:42:18,091 --> 00:42:19,950 එසේනම් ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින්නේ ඇයි? 632 00:42:19,951 --> 00:42:24,070 පුද්ගලයෙකුගේ වටිනාකම ඇත්තේ නරඹන්නාගේ ඇසෙහි ය. 633 00:42:24,511 --> 00:42:28,210 නමුත් ඔබේම දරුවා තරම් ඔබ අගය කළ යුතු කිසිවෙක් මේ ලෝකයේ නැත. 634 00:42:28,911 --> 00:42:32,170 So I ask, why didn't you give up your life to protect him? 635 00:42:32,871 --> 00:42:35,150 ඔහු මිය ගිය විට ඔබ ජීවත් වන්නේ ඇයි? 636 00:42:36,291 --> 00:42:37,850 මෙය ඔබගේ අසාර්ථකත්වය විය. 637 00:42:38,411 --> 00:42:40,210 අනුන්ට දොස් කියන්න ඔබට අයිතියක් නැහැ. 638 00:42:41,771 --> 00:42:44,670 එහෙම කියන්න පුළුවන් ඔයා ශක්තිමත් නිසා විතරයි. 639 00:42:44,671 --> 00:42:46,130 ඒක හරි. 640 00:42:46,491 --> 00:42:50,250 ඔයාව බේරගත්තේ මගේ ශක්තියයි, ඔයාගේ පුතා මැරුවේ මගේ ශක්තියයි. 641 00:42:50,651 --> 00:42:55,270 ඔබ දුර්වල යැයි ඔබ පැවසුවහොත්, සියල්ල ඔබෙන් උදුරා ගැනීම පුදුමයක් නොවේ. 642 00:42:55,991 --> 00:42:58,770 ඉතින් ඒ කියන්නේ ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න පුලුවන්ද? 643 00:43:00,511 --> 00:43:01,610 ඒක කරනවා. 644 00:43:02,071 --> 00:43:04,870 මම ශක්තිමත් නම්, මාව නවත්වන්නේ කවුද? 645 00:43:05,411 --> 00:43:07,230 මම කියන දේ හරි වෙයි. 646 00:43:07,731 --> 00:43:09,850 ඒක තමයි මේ ලෝකේ හැටි! 647 00:43:14,671 --> 00:43:17,650 මම ඔබට අනුකම්පා කරන නිසා මම ඔබේ ඇල්බස්ට සමාව දෙමි. 648 00:43:18,271 --> 00:43:19,670 මම ඔයාව ඔයාගේ දරුවා එක්ක දාලා යන්නම්. 649 00:43:20,431 --> 00:43:21,790 ඔබ ඔහුට ශෝක විය යුතුයි. 650 00:43:35,531 --> 00:43:39,330 මම දුර්වල නම්, සියල්ල මගෙන් ද පැහැර ගනු ඇත. 651 00:43:40,131 --> 00:43:42,170 ඒ නිසා මට ශක්තිය අවශ්‍යයි. 652 00:43:42,731 --> 00:43:43,610 අසීමිත ශක්තිය. 653 00:43:43,611 --> 00:43:45,250 මහරජාණෙනි. 654 00:43:46,891 --> 00:43:49,410 සතුරු නායකයා ඉදිරියෙන් සිටින බව පෙනේ. 655 00:43:50,171 --> 00:43:51,410 මාත් එක්ක එනවද? 656 00:43:51,571 --> 00:43:52,250 ඇත්ත වශයෙන්! 657 00:44:03,621 --> 00:44:04,880 උන් මැරිලාද? 658 00:44:05,361 --> 00:44:06,960 මේක මගේ වැටලීම් වල වැඩක්. 659 00:44:07,281 --> 00:44:10,340 අපගේ සතුරන් අතර භීතිය පැතිරවීමට මම ඔවුන්ව පෙරටුව යැව්වෙමි. 660 00:44:14,881 --> 00:44:19,040 ඒ ඔහුද? 661 00:44:20,521 --> 00:44:21,180 සිත්ගන්නා සුළුය. 662 00:44:21,741 --> 00:44:23,700 ඔහු සතුව මැජික් අයිතම ගණනාවක් තිබේ. 663 00:44:24,121 --> 00:44:25,940 වැටලීම් ගණන් කළේ කවුදැයි මම කල්පනා කරමි. 664 00:44:28,361 --> 00:44:30,300 මගේ නම Busser. 665 00:44:30,341 --> 00:44:32,760 ඔවුන් මාව හඳුන්වන්නේ මහා රජු කියලා! 666 00:44:32,841 --> 00:44:33,600 ඔහු රජෙක්ද? 667 00:44:33,921 --> 00:44:35,260 ඒක හොඳ වෙන්න බෑ. 668 00:44:35,801 --> 00:44:37,220 ඔබේ හමුදාව පරාදයි. 669 00:44:37,721 --> 00:44:40,880 ඔබ මැරීමට කැමතිද, නැතහොත් මට යටත් වීමට කැමතිද? 670 00:44:41,381 --> 00:44:43,300 මම ඔබට තෝරා ගැනීමට ඉඩ දෙමි. 671 00:44:46,961 --> 00:44:48,860 ඔබට හිස නමන්නද? 672 00:44:49,501 --> 00:44:51,320 I am still a king! 673 00:44:51,901 --> 00:44:53,940 ඒ යක්ෂණියට වැඳීම ප්‍රමාණවත් විය! 674 00:44:55,501 --> 00:44:56,380 හොඳයි එහෙනම්. 675 00:44:56,661 --> 00:44:58,000 මම ඔයා එක්ක ටිකක් සෙල්ලම් කරන්නම්. 676 00:44:58,741 --> 00:45:02,600 මාර්ගය වන විට, එළු, මම ඔබ මැජික් භාණ්ඩ සමඟ දත් සන්නද්ධ බව දකිමි. 677 00:45:02,981 --> 00:45:07,360 ඒත් පුදුමෙකට ඔය ඉනෙන් එල්ලෙන ඔළුගෙඩි වලින් මට කිසිම බලයක් දැනෙන්නෙ නෑ. 678 00:45:08,481 --> 00:45:09,100 කුමක් ද? 679 00:45:09,121 --> 00:45:10,440 ඔබ විලාසිතා ගැන අසා නැද්ද? 680 00:45:10,541 --> 00:45:11,400 ඒවා ඇටකටු පමණයි! 681 00:45:11,401 --> 00:45:13,780 ඉතා හොඳයි, සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම. 682 00:45:14,161 --> 00:45:15,620 Now let us begin. 683 00:45:16,321 --> 00:45:17,800 විශාල අයිතමයක් සාදන්න! 684 00:45:27,941 --> 00:45:30,160 සියලුම ඇගයුම් මැජික් අයිතමය. 685 00:45:33,491 --> 00:45:37,470 ඔහු එම බිහිසුණු මානවයා තත්පරයකින් පරාජය කළේය! 686 00:45:37,751 --> 00:45:41,430 මන්තර ගුරුකම් කරන රජු පුදුම සහගත බව මම දැන සිටියෙමි, නමුත් මෙය සැබෑවක් නොවේ! 687 00:46:06,921 --> 00:46:08,140 මේ එයයි. 688 00:46:09,461 --> 00:46:12,420 මරණය තුළ අධික බියක් ඇති බව මට දැනේ. 689 00:46:20,221 --> 00:46:21,520 ඔවුන් ඕර්ක්ස්! 690 00:46:25,241 --> 00:46:26,540 ඔබ නොමළ කෙනෙක්. 691 00:46:26,721 --> 00:46:27,720 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 692 00:46:28,241 --> 00:46:28,740 කිසිවක් නැත. 693 00:46:29,061 --> 00:46:30,840 මම ආවේ ඔයාව නිදහස් කරන්න විතරයි. 694 00:46:30,841 --> 00:46:32,380 ඉන්න, මහරජාණෙනි! 695 00:46:32,820 --> 00:46:34,020 මුන් demi-humans නේද? 696 00:46:34,080 --> 00:46:36,419 ඉතින් මේ orcs යාල්දබෝත්ගේ ගෝලයෝ වෙන්න ඕනේ! 697 00:46:36,801 --> 00:46:38,140 ඇත්තටම බොරහා මෙනවිය? 698 00:46:38,641 --> 00:46:40,140 නිසැකවම ඔබ එය විශ්වාස නොකරනු ඇත. 699 00:46:40,360 --> 00:46:41,600 සමීපව බලන්න. 700 00:46:43,001 --> 00:46:46,660 අපි කිසිම මිනිස් රටකට පහර දීලා නැහැ, මට සහතික වෙන්න පුළුවන්. 701 00:46:47,021 --> 00:46:48,140 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 702 00:46:48,281 --> 00:46:50,520 මම ගන්සු ගෝත්‍රයේ ඩීල්. 703 00:46:50,961 --> 00:46:52,179 කාටවත් සේවකයෙක්. 704 00:46:52,561 --> 00:46:57,720 ඔබ සෙසු මිනිසුන් මෙන් යුද්ධයක නොසිටින්නේ නම්, ඔබව මෙහි සිරගත කළේ ඒ නිසාද? 705 00:46:58,201 --> 00:47:03,120 අබිලියන් හිල්ස් හි සියලුම ඩෙමි-මිනිස් ගෝත්‍රිකයන් යක්ෂයාට කැමැත්තෙන් යටත් වූයේ නැත. 706 00:47:04,161 --> 00:47:06,520 බොහෝ දෙනෙකුට යටත් වීමට බල කෙරුනි, ඔබට පැවසිය හැකිය. 707 00:47:07,261 --> 00:47:12,900 Yaldabaoth අපිව මේ කාලකණ්ණි ස්ථානයට ගෙනාපු දඬුවම නිසා අපි orcs අවසානය දක්වා විරුද්ධ වුණා. 708 00:47:13,541 --> 00:47:14,520 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 709 00:47:14,941 --> 00:47:15,860 ඔහු කළේ කුමක්ද? 710 00:47:19,661 --> 00:47:22,060 අවංකවම, මට සිතා ගැනීමටවත් එඩිතරද? 711 00:47:23,921 --> 00:47:26,800 මම අසංවේදී ප්‍රශ්නයක් ඇහුවා වගේ. 712 00:47:27,761 --> 00:47:30,060 මම ඔබට මගේ හමුදාවට බැඳෙන්නැයි ඉල්ලා නොසිටිමි. 713 00:47:30,501 --> 00:47:32,400 ඔබ කැමති තැනකට යාමට මම ඔබව නිදහස් කරමි. 714 00:47:32,781 --> 00:47:34,340 ඒත් ඔයාගෙ හිතේ කොහේ හරි තියෙනවද? 715 00:47:34,941 --> 00:47:39,300 අපි අපේ ගෝත්‍රයේ ඉතිරි අය සොයා ගනිමු, ඉන්පසු යාල්දබෝත්ට ළඟා විය නොහැකි තැනකට යන්න. 716 00:47:39,681 --> 00:47:41,820 එසේ නම් ඔබ මාගේ රාජධානියට පැමිණිය යුතුය. 717 00:47:42,141 --> 00:47:42,960 අපි ප්රතික්ෂේප කරමු! 718 00:47:43,301 --> 00:47:45,440 මිය ගිය අය සියලු ජීවීන්ගේ සතුරා ය. 719 00:47:45,501 --> 00:47:46,540 අපි ආරක්ෂිත නොවනු ඇත. 720 00:47:46,601 --> 00:47:49,760 නැහැ, මම ඔබට සහතික වෙනවා, මගේ රට ගැන බය වෙන්න දෙයක් නැහැ. 721 00:47:49,761 --> 00:47:50,820 ඔහු ඇත්ත කියන්නේ! 722 00:47:51,221 --> 00:47:54,680 ඔහු නොමැරී සිටිය හැකි නමුත් ඔහු ජීවත්ව සිටින අයට කරුණාවන්ත වන අතර ඔහුගේ සියලු යටත්වැසියන් ආරක්ෂා කරයි. 723 00:47:54,901 --> 00:47:57,580 ඔහු තම දරුවන්ට ආදරය කරන අතර මිනිසුන්ට සමානව සලකයි. 724 00:47:57,721 --> 00:48:00,160 ඔහු ඇත්තෙන්ම - බ්‍රාහා මෙනවිය, ඒ ඇති! 725 00:48:00,301 --> 00:48:01,240 නමුත් ඔබේ මහිමය! 726 00:48:02,001 --> 00:48:08,720 ඔබ අපව විශ්වාස නොකරනු ඇත, නමුත් මගේ පාලනය යටතේ ඔබට කිසි දිනෙක මෙවන් සලකනු නොලැබෙන බව Arinsul Gond ලෙස මාගේ ගෞරවය මත දිවුරමි. 727 00:48:09,181 --> 00:48:10,460 මගේ යටත්වැසියන් මගේ වස්තුවයි. 728 00:48:10,961 --> 00:48:12,220 ඔවුන්ට හානියක් නොවිය යුතුය. 729 00:48:12,801 --> 00:48:15,160 කෙසේ වෙතත්, මට යටත් වන ලෙස මම ඔබට බල නොකරමි. 730 00:48:15,561 --> 00:48:18,240 ඔබට අවශ්‍ය නම් මට ඔබව ඔබේ ගමට ටෙලිපෝට් කළ හැකිය. 731 00:48:18,241 --> 00:48:19,840 අපි නාඳුනන අය. 732 00:48:20,141 --> 00:48:21,620 ඔබ මෙතරම් පරිත්‍යාගශීලී වන්නේ ඇයි? 733 00:48:22,081 --> 00:48:23,660 මම යාල්දබෝත් පරාජය කරන්නෙමි. 734 00:48:23,801 --> 00:48:25,600 එසේ කිරීමට නම් මම ඔහුව දුර්වල කළ යුතුයි. 735 00:48:26,141 --> 00:48:28,800 මගේ කරුණාව පිළිබඳ වචනය පතුරුවා හැරීම ඔහුගේ බලපෑමට පලුදු වනු ඇත. 736 00:48:30,041 --> 00:48:35,440 ඔහු අන් අය කෙරෙහි බියෙන් පාලනය කරන්නේ නම්, ඔබ කී පරිදි, ඔහුව පාවා දීමට කැමති මිනිසුන් සිටිය හැකිය. 737 00:48:35,901 --> 00:48:37,000 මට තේරෙනවා. 738 00:48:37,241 --> 00:48:38,620 එහෙනම් මම ඔයාට සුභ පතනවා. 739 00:48:39,741 --> 00:48:43,200 බ්‍රාහා මෙනවිය, කරුණාකර මොහොතකට එළිමහනේ සිටින්න. 740 00:48:44,361 --> 00:48:45,180 කමක් නැහැ. 741 00:48:48,521 --> 00:48:53,620 ඔහුගේ ශ්‍රේෂ්ඨත්වයට අනුව, මිනිසුන් සහ ඩෙමි-මිනිසුන් යන දෙකම එක හා සමානව ආරක්ෂා කිරීම වටී. 742 00:48:54,101 --> 00:48:56,360 සැබෑ කරුණාවේ තේරුම මෙයයි. 743 00:49:04,771 --> 00:49:06,070 බලා සිටීමට සමාවෙන්න. 744 00:49:08,571 --> 00:49:11,370 මහරජාණෙනි, එහෙයින් ඔබ මෙහි පැමිණ ඇත. 745 00:49:11,851 --> 00:49:12,970 යමක් සිදුවී තිබේද? 746 00:49:13,631 --> 00:49:14,290 කලබල වෙන්න එපා. 747 00:49:14,391 --> 00:49:15,430 මේ වතාවේ හොඳ ආරංචියක්. 748 00:49:15,811 --> 00:49:19,250 පූජනීය කල්කා කුමරියගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා අපට මෙහි නගරයේදී හමු විය. 749 00:49:25,721 --> 00:49:30,000 කස්පොන්ඩ් කුමාරයා, මේ අපේ රාජධානියට උදව් කරලා නගරය නිදහස් කරගත්ත කෙනා. 750 00:49:30,321 --> 00:49:33,080 ඔහුව හඳුන්වන්නේ මන්තර ගුරුකම් කරන රජු, අයින්ස් උල් ගොන් යනුවෙනි. 751 00:49:36,661 --> 00:49:38,720 ඔබ හමුවීම ඇත්තෙන්ම සතුටක්. 752 00:49:38,981 --> 00:49:40,480 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සූනියම් රජු. 753 00:49:40,941 --> 00:49:43,560 ඔබත් හමුවීම සතුටක්, කස්පොන්ඩ් කුමාරයා. 754 00:49:43,741 --> 00:49:45,240 ඔබ ආරක්ෂිතව සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 755 00:49:45,401 --> 00:49:47,800 එවැනි භයානක තත්වයකදී ඔබව හමුවීම ගැන මම සමාව අයදිමි. 756 00:49:48,141 --> 00:49:50,820 වංශාධිපතියෙකුගේ අලංකාරය පෙනුම පිළිබඳ කාරණයක් නොවේ. 757 00:49:55,849 --> 00:49:59,660 ඔබගේ නොමසුරු උපකාරයට පින්සිදු වන්නට මා එම භූතයන්ගෙන් නිදහස් විය. 758 00:50:00,721 --> 00:50:05,160 ඔබ මට සහ මගේ මිනිසුන්ට කළ පුණ්‍යකර්මයට මම ඔබට අවංකවම ස්තූතිවන්ත වෙමි. 759 00:50:10,301 --> 00:50:13,240 මායාකාර රජු රාත්‍රියට ගොස් ඇති බව මට විශ්වාසයි. 760 00:50:13,481 --> 00:50:15,300 ඔව්, අපි ඔහුට කාමරයක් සූදානම් කර ඇත්තෙමු. 761 00:50:15,381 --> 00:50:16,720 ඔහු දන්නේ නැහැ අපි හමුවෙනවා කියලා. 762 00:50:17,501 --> 00:50:18,240 එහෙනම් හොඳයි. 763 00:50:18,461 --> 00:50:19,940 අපි අපේ අනාගතය ගැන කතා කරමු. 764 00:50:22,421 --> 00:50:24,740 පළමුවෙන්ම, පූජනීය කුමරිය. 765 00:50:25,561 --> 00:50:28,440 මගේ චූටි නංගී කල්කා දැනට නැතිවෙලා කියලා ආරංචියි. 766 00:50:28,781 --> 00:50:30,420 demi-humans ඇයව රැගෙන ගියාද? 767 00:50:31,001 --> 00:50:36,360 අපි එවැනි හැකියාවක් සූනියම් රජුට යෝජනා කර ඇත, නමුත් ඇය බොහෝ විට මිය ගොස් ඇත. 768 00:50:36,421 --> 00:50:38,340 ඒ ගැන කිසිම සාක්ෂියක් අපි තවම දැකලා නැහැ. 769 00:50:38,561 --> 00:50:42,860 එය එසේ වුවද, ඇගේ සිරුර සොයා ගත හැකි තාක් කල් ඇයව නැවත පණ ගැන්වීමට අපට හැකි විය යුතුය. 770 00:50:43,621 --> 00:50:47,260 මගේ සහෝදරිය කෙලර්ට් කොහේ හරි ජීවතුන් අතර සිටින අතර, ඇයට එය කළ හැකි බව මම දනිමි. 771 00:50:47,341 --> 00:50:49,040 අපි ඇය ගැනත් දිගටම සෙවිය යුතුයි. 772 00:50:49,041 --> 00:50:52,160 කල්කා යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම ප්රමුඛතාවයක් විය යුතු බව මම එකඟ වෙමි. 773 00:50:53,061 --> 00:50:56,180 ඉතින් ඒ අරමුණට මම මේ නගරය අපේ පාදම කරගන්නවා. 774 00:50:56,341 --> 00:50:59,180 මෙතැන් සිට අපි ජල්දබෝත්ගේ හමුදාවට විරුද්ධව යුද්ධ කරන්නෙමු. 775 00:51:00,701 --> 00:51:02,040 ඒක ගොඩක් නොසැලකිලිමත් වැඩක්. 776 00:51:02,381 --> 00:51:06,980 අපිට උස් තාප්ප තියෙන්න පුළුවන්, ඒත් සතුරා අපිව වටකරගත්තොත් අපිට කෑම නැති වුණාම ඒක ඉවරයි. 777 00:51:07,061 --> 00:51:09,240 දකුණු පළාතට යන්න අදහසක් නැද්ද? 778 00:51:09,641 --> 00:51:11,240 මම ඒ වෙනුවට පණිවිඩකරුවෙකු එවන්නම්. 779 00:51:11,781 --> 00:51:14,200 ඇත්තම කිව්වොත් ඒ උත්තමයෝ අපිට ලොකු උදව්වක් කරන්නේ නැහැ. 780 00:51:14,201 --> 00:51:19,280 ඔවුන් සියලු දෙනාටම පූජනීය ආසනය අවශ්‍යයි, ඒ කියන්නේ ඔවුන් මගේ සහෝදරියගේ මරණය පිළිබඳ ආරංචියක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින බවයි. 781 00:51:19,801 --> 00:51:23,400 අපේ තත්ත්‍වය කොහොම වුණත් මට ඒ වගේ අයගෙන් උදව් ඉල්ලන්න බෑ. 782 00:51:24,681 --> 00:51:28,540 ඒ වගේම සූනියම් රජු ගැන කියනවා නම්, ඔහු මෙහි පැමිණ සිටින්නේ ජල්දබෝත් සමඟ සටන් කිරීමටයි. 783 00:51:28,641 --> 00:51:32,160 ඔහු තම භූත සේවිකාවන් ලබා ගත් පසු, ඔහු රාජධානිය හැර යයි, හරිද? 784 00:51:32,581 --> 00:51:35,080 නමුත් එය අපට ගැටලුවක් ඇති කරයි. 785 00:51:35,301 --> 00:51:40,180 ඔවුන්ගේ නායකයා මරා දැමුවත්, අපට ඇමතීමට උතුමාණෝ අවශ්‍ය ඩෙමි-මිනිසුන් ඕනෑ තරම් සිටිති. 786 00:51:40,221 --> 00:51:43,620 මම දන්නවා, සර්, නමුත් අවාසනාවකට අපි එකඟ වූ විධිවිධානය එය නොවේ. 787 00:51:43,621 --> 00:51:46,680 ඔහුගේ මායාවෙන් ඔවුන්ගේ සංඛ්‍යාව තුනී කිරීම ඔහුට පහසු වනු ඇත. 788 00:51:46,741 --> 00:51:50,460 ඒවගේම ඔහු මිනිසුන්ව මරන තරමට අපේ අහිංසක පුරවැසියන් මැරෙනවා අඩුයි. 789 00:51:51,021 --> 00:51:53,340 මට කියන්න, ඔබ තෝරා ගන්නේ කුමක්ද? 790 00:51:53,441 --> 00:51:57,920 ඔබ මළවුන් සමඟ ඇති කරගත් ගිවිසුමක් ද, නැතහොත් අපේ රාජධානියේ මිනිසුන්ගේ ජීවිත ද? 791 00:51:58,401 --> 00:52:00,600 අපේ පුරවැසියන්ගේ ජීවිත, පැහැදිලිවම! 792 00:52:02,281 --> 00:52:04,360 ඔබ එය මගේ ආකාරයෙන් දැකීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 793 00:52:05,761 --> 00:52:10,340 අපි දන්නවනේ එයාගේ හැකියාව මොකක්ද කියලා, එහෙනම් බලමු සූනියම් රජතුමාව වැඩේට දාන්න පුළුවන්ද කියලා. 794 00:52:20,251 --> 00:52:21,450 සතුරු ප්රහාරය! 795 00:52:23,751 --> 00:52:24,970 සතුරු ප්රහාරය! 796 00:52:35,321 --> 00:52:37,120 ඒ අය ගෙනාපු බලය සෑහෙන්න. 797 00:52:38,221 --> 00:52:40,400 අපේ හමුදාවේ 10,000ක් විතර ඉන්නවා. 798 00:52:40,801 --> 00:52:42,760 සතුරාට එය හතර ගුණයක් තිබිය යුතුය. 799 00:52:42,941 --> 00:52:48,480 අපට සතුරා පසු බසින්නට නොහැකි නම් දකුණෙන් ආධාර ලැබෙන තුරු අපගේ ජයග්‍රහණයේ එකම බලාපොරොත්තුව ඉතිරි වනු ඇත. 800 00:52:49,221 --> 00:52:51,360 ලොකු ගුරුතුමනි, ඉතින් මේ ඔයා හිටපු තැන. 801 00:52:51,361 --> 00:52:53,440 ඔහ්, ඒ ඔබයි. 802 00:52:53,761 --> 00:52:55,120 නියම වේලාව, ගුස්ටාව්. 803 00:52:55,161 --> 00:52:56,860 මම මේ ගැන ඔබේ අදහස ද ලබා ගැනීමට කැමතියි. 804 00:52:57,441 --> 00:53:00,760 මම ඕනෑම දෙයක් ඉදිරිපත් කළ හැකි යැයි උපකල්පනය කරමින් මගේ අදහස් සාකච්ඡා කිරීමට කැමතියි. 805 00:53:01,261 --> 00:53:04,160 නමුත් අපි මුලින්ම කටයුතු කළ යුතු කුඩා සංකූලතාවයක් තිබේ. 806 00:53:04,201 --> 00:53:04,900 එය කුමක් ද? 807 00:53:05,281 --> 00:53:06,800 පුරවැසියන් කරදරයට පත්වෙලා. 808 00:53:07,181 --> 00:53:12,260 ඔවුන් ඉදිරි සටන ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටින අතර, මායාකාර රජු ඔහුගේ ආධාරය ලබා දෙන්නේ දැයි ඔවුන් දිගින් දිගටම අසයි. 809 00:53:12,461 --> 00:53:13,760 ඔහු අපට කී දේ ඔබ දන්නවා. 810 00:53:13,841 --> 00:53:17,720 ඔහු තම මැජික් බලය ආරක්ෂා කර නොගන්නේ නම්, ඔහුට යාල්දබෝත් පරාජය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. 811 00:53:17,741 --> 00:53:18,700 ඒක තමයි ගනුදෙනුව. 812 00:53:19,041 --> 00:53:22,060 ඒ නිසා යක්‍ෂ සාමිවරයා පෙනෙන තුරු ඇඟිල්ලක්වත් උස්සන්නේ නැහැ. 813 00:53:22,221 --> 00:53:25,340 ප්‍රශ්නය නම් ඔහු නැවත නගරය අල්ලාගත් විට බොහෝ අය ඔහුව දැක තිබීමයි. 814 00:53:25,641 --> 00:53:30,260 ඔහුට පැලඩින්ගේ හැකියාවන්ට වඩා බොහෝ හැකියාවන් ඇති බව ඔවුන් දන්නා නිසා ඔවුන් ඔහුගෙන් ආරක්ෂාව සොයමින් සිටිති. 815 00:53:30,721 --> 00:53:35,580 ඔවුන්ගේ වීරයා අප සමඟ නොසිටින බව පුරවැසියන් දැන ගන්නේ නම්, ඔවුන්ගේ චිත්ත ධෛර්යය කඩා වැටෙනු ඇතැයි මම බිය වෙමි. 816 00:53:35,581 --> 00:53:36,660 ඔහු ඔවුන්ගේ වීරයාද? 817 00:53:36,821 --> 00:53:38,220 ඔබ නොමළ කෙනෙක් ගැන කතා කරනවා! 818 00:53:38,301 --> 00:53:39,800 ඒක උන්ට වැඩක් නෑ! 819 00:53:40,081 --> 00:53:43,480 ඊට අමතරව, ඔවුන් ඔහුව පාලකයෙකුට වඩා වීරයෙකු ලෙස සිතීම හොඳය. 820 00:53:43,841 --> 00:53:45,980 පූජනීය රජු ලෙස ඔවුන්ට අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද? 821 00:53:45,981 --> 00:53:48,240 අපිට තාම පූජනීය කුමාරිකාවක් ඉන්නවා, හරිද? 822 00:53:49,081 --> 00:53:50,240 ඇය මැරෙන්න බැහැ. 823 00:53:50,401 --> 00:53:53,520 සතුරා ඇයව කොතැනක හෝ ප්‍රාණ ඇපයට තබාගෙන සිටිනු ඇත. 824 00:53:54,001 --> 00:53:55,100 ඔව්, මට සමාවෙන්න. 825 00:53:55,661 --> 00:53:57,320 නමුත් එය සැබෑ සැලකිල්ලකි. 826 00:53:57,501 --> 00:54:00,180 පූජනීය කුමරියගේ ආසනය අවදානමට ලක් වේ යැයි මම බිය වෙමි. 827 00:54:00,361 --> 00:54:02,260 කල්කා කුමරිය ආදරණීය පාලකයෙක්! 828 00:54:02,461 --> 00:54:04,140 ඔහුගේ කනස්සල්ල වලංගු යැයි ඔබ සිතනවාද? 829 00:54:04,281 --> 00:54:08,900 හොඳයි, අපි පැලැඩින්ලා නිසා, ඇත්තෙන්ම අපි සූනියම් රජු වීරයෙක් ලෙස සලකන්නේ නැහැ. 830 00:54:09,201 --> 00:54:13,960 නමුත් නගරය වටා සිටින පුරවැසියන් ඔහු ගැන සිතන්නට පටන් ගෙන ඇති බව මට හැඟේ. 831 00:54:13,961 --> 00:54:17,380 ඔහු එතරම් බලයක් පෙන්වූයේ, මට ඔවුන්ට දොස් පැවරිය නොහැක. 832 00:54:17,821 --> 00:54:18,960 නිකමට ඔයා මොනවද කියන්නේ? 833 00:54:19,381 --> 00:54:22,620 මන්තර ගුරුකම් කරන රජතුමාව මෙහෙට ගෙනාපු එක වැරද්දක් කියලා ඔයා හිතනවද ගුස්ටාෆ්? 834 00:54:22,641 --> 00:54:24,060 නැහැ, මම එහෙම කියන්නේ නැහැ. 835 00:54:24,581 --> 00:54:27,060 එකල ඔබට ගත හැකි හොඳම තීරණය එය විය. 836 00:54:27,861 --> 00:54:28,760 කමක් නැහැ. 837 00:54:29,041 --> 00:54:30,500 එහෙනම් දැන් මොකද කරන්නේ? 838 00:54:32,061 --> 00:54:36,160 අවාසිය අපට වාසිදායක නොවූවත්, අප විසින්ම සතුරා පලවා හැරිය යුතුය. 839 00:54:36,661 --> 00:54:40,700 අපි එසේ නොකළහොත් යාල්දබෝත් මැරුණත් සටන අවසන් නොවනු ඇත. 840 00:54:41,001 --> 00:54:43,220 අපි අපේම රාජධානිය ආරක්ෂා කළ යුතුයි. 841 00:54:50,281 --> 00:54:51,500 තවමත්, අපි බලා සිටිමු. 842 00:54:52,841 --> 00:54:55,300 අපි දවස් තුනක් මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නවා. 843 00:54:56,901 --> 00:54:59,660 ග්‍රෑන්ඩ් කිං බස්ටර් විසින් නගරය අල්ලාගෙන සිටි බව මට ආරංචි විය. 844 00:54:59,741 --> 00:55:00,720 ඒකද ප්‍රශ්නේ? 845 00:55:01,401 --> 00:55:03,920 ඔහුව මරා දැමූ සතුරාට ඔබ බියද? 846 00:55:04,021 --> 00:55:06,200 ඔවුන් ඇත්තෙන්ම ඉතා බලවත් විය යුතුය. 847 00:55:06,841 --> 00:55:09,600 සර්විජා, ඔයාට ඔච්චර වැඩ කරන්න ඕන නෑ. 848 00:55:09,681 --> 00:55:11,120 ඔයා එහෙම ළමයෙක්. 849 00:55:11,201 --> 00:55:13,840 කට වහගන්න කලින් පොඩ්ඩක් ඉවසන්න ඉගෙන ගන්න බැරි ඇයි? 850 00:55:14,061 --> 00:55:16,700 අපි තව බොහෝ කාලයක් බලා සිටියොත්, ඔබ වයසට ගොස් මිය යනු ඇත. 851 00:55:18,761 --> 00:55:20,780 ඔය දෙන්නගෙන් ඒ ඇති. 852 00:55:22,721 --> 00:55:24,780 We can't have any dissent in our ranks. 853 00:55:24,961 --> 00:55:28,220 අපි එසේ කළහොත් මට යාල්දබෝත් සාමිවරයාට කාරණය වාර්තා කිරීමට සිදුවනු ඇත. 854 00:55:29,301 --> 00:55:32,880 අපි තවම පහර නොදුන් හේතුව ගැන ... 855 00:55:32,881 --> 00:55:39,100 Yaldabaoth සාමිවරයා අපට අණ කළේ අපගේ හමුදා එම ස්ථානයට ගෙන යන ලෙසයි, නමුත් මිනිසුන්ට අප දෙස බලා සිටීමට හැකි වන පරිදි දින කිහිපයක් නවත්වන ලෙසයි. 856 00:55:39,561 --> 00:55:42,200 ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ඔවුන්ගේ බිය තුරන් වී වර්ධනය වීමටයි. 857 00:55:42,401 --> 00:55:43,660 මට පැමිණිලි කරන්න බැහැ. 858 00:55:43,821 --> 00:55:44,800 ඒක හරි දක්ෂයි. 859 00:55:44,801 --> 00:55:48,720 දැන් මතක තබා ගන්න, ඔහු නිශ්චිත වේලාවක් නියම කර නැත. 860 00:55:49,101 --> 00:55:51,300 ඉතින් මම කියනවා හෙට අනිද්දා අපි පහර දෙනවා. 861 00:55:51,961 --> 00:55:53,660 එක් අතිරේක නියෝගයක් විය. 862 00:55:53,821 --> 00:55:55,180 එය ඉතා වැදගත් බව ඔහු පැවසීය. 863 00:55:55,741 --> 00:55:59,700 අපි මිනිසුන් කීප දෙනෙකුට පණපිටින් තබා නගරයෙන් පැන යාමට ඉඩ දිය යුතුයි. 864 00:56:00,201 --> 00:56:01,040 ඉතා හොඳයි. 865 00:56:01,641 --> 00:56:04,600 ඒ කියන්නේ අපිට ඉතුරු කට්ටියව සමූල ඝාතනය කරන්න පුළුවන් නේද? 866 00:56:04,801 --> 00:56:06,260 ඔබ එසේ නම් කරුණාකර. 867 00:56:06,681 --> 00:56:10,500 දැන්, ඔබේ ශක්තිය නැවත පිරවීම සඳහා ඉදිරි දින දෙක ගත කරන්න. 868 00:56:21,891 --> 00:56:23,630 Squire Neah Baraha මෙතනින්. 869 00:56:24,151 --> 00:56:25,270 ඔබට ඇතුල් විය හැක. 870 00:56:31,041 --> 00:56:36,520 මහරජතුමනි, මා පූජනීය පැලඩින් නියෝගයේ සාමාජිකයෙකු ලෙස ඉදිරි පෙළට යොදවන ලෙස මට දන්වා ඇත. 871 00:56:38,821 --> 00:56:42,100 එබැවින් ඔබගේ උපස්ථායකයා ලෙස මගේ රාජකාරිය කරගෙන යාමට මට නොහැකි වනු ඇත. 872 00:56:42,461 --> 00:56:45,060 මම පිටත් වීමට පෙර මට සමාව ඉල්ලීමට අවශ්‍ය විය. 873 00:56:45,721 --> 00:56:48,480 මම දැනටමත් කිහිප වතාවක්ම මගේ මැජික් භාවිතා කර ඇත. 874 00:56:49,021 --> 00:56:51,700 Yaldabaoth ඔහුගේ බලවේග සමඟ එය නැති කිරීමට ඉලක්ක කරනවා විය හැකිය. 875 00:56:51,701 --> 00:56:56,320 ඔහු මෙම සටනට නොපැමිණියේ නම්, මම ඔබේ උදව්වට එනු ඇතැයි අපේක්ෂා නොකරන්න. 876 00:56:56,961 --> 00:56:58,140 ඔව්, මට තේරෙනවා. 877 00:56:58,941 --> 00:57:05,340 එසේ වුවද, මේ රාජධානියේ කොටසක් ලෙස, මට හැකි තරම් අහිංසක මිනිසුන් ආරක්ෂා කිරීම මගේ යුතුකමයි. 878 00:57:05,801 --> 00:57:10,320 වේදනාවෙන් සිටින අය සහ තමන්ව ආරක්ෂා කර ගත නොහැකි අය ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුය. 879 00:57:14,341 --> 00:57:16,880 ඔබේ ඇස්වල ඒ බැල්මට මම කැමතියි. 880 00:57:19,261 --> 00:57:23,560 ඉතින්, Squire Baraha, මම ඔබට භාණ්ඩ කිහිපයක් ණයට දෙන්නම්. 881 00:57:26,801 --> 00:57:27,380 කුමක් ද? 882 00:57:27,461 --> 00:57:28,320 නැහැ, ඉන්න! 883 00:57:28,881 --> 00:57:30,560 ඔබ දැනටමත් මට මෙම දුන්න ලබා දී ඇත! 884 00:57:30,641 --> 00:57:33,840 එය මේ සටනේදී පාවිච්චි කිරීම පවා සුදුසු දැයි මම කල්පනා කළෙමි. 885 00:57:33,881 --> 00:57:36,560 මම එය පිළිගත්තේ ඔබට වඩා හොඳින් සේවය කළ හැකි වන පරිදි පමණි. 886 00:57:36,661 --> 00:57:40,360 මෙය දින කිහිපයකට පෙර මා විසින් පරාජය කරන ලද දෙමුහුන් රජුගේ සන්නාහයයි. 887 00:57:40,741 --> 00:57:42,520 එය ඔබව ආරක්ෂා කරන බව මට විශ්වාසයි. 888 00:57:43,201 --> 00:57:45,660 තවද මෙය වයිසර් දර්පණ සෙවන ලෙස හැඳින්වේ. 889 00:57:45,661 --> 00:57:48,780 එය ඔබගේ දර්ශනය පැහැදිලිව තබා ගැනීමට උපකාරී වේ, නමුත් එය ද - මහරජාණෙනි! 890 00:57:49,541 --> 00:57:53,880 මම එය අගය කරමි, නමුත් මට මේ සියල්ල ණයට ගත නොහැක! 891 00:57:54,561 --> 00:57:55,980 එහෙනම් ඇයි නැත්තේ? 892 00:57:58,641 --> 00:58:01,060 හුවමාරුවේදී පොරොන්දුවක් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 893 00:58:01,601 --> 00:58:05,300 ඒවා තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවන විට, ඔබ පැමිණ ඒවා මා වෙත ආපසු ලබා දිය යුතුය. 894 00:58:14,321 --> 00:58:16,440 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 895 00:58:16,881 --> 00:58:21,660 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මම—මම කිව්වේ, මම අනිවාර්යයෙන්ම බේරිලා මේවා ආපහු දෙනවා. 896 00:58:35,781 --> 00:58:36,660 එය හමාරයි! 897 00:58:36,801 --> 00:58:38,760 ඒකට විරුද්ධව අපිට දිනන්න විදියක් නෑ! 898 00:58:39,621 --> 00:58:44,560 සූනියම් රජු පැමිණ ඔවුන්ගේ සංඛ්‍යාව තුනී කළහොත්, සමහර විට අපට පුළුවන් - මහරජතුමා එන්නේ නැහැ. 899 00:58:44,761 --> 00:58:46,740 ඔහු මෙම සටනට සහභාගී නොවනු ඇත. 900 00:58:47,581 --> 00:58:50,120 ඉන්න, ඔබ සූනියම් රජුගේ සේවකයා නොවේද? 901 00:58:50,401 --> 00:58:52,400 නැතහොත්, මම අදහස් කළේ, ඔබ අවම වශයෙන්, 902 00:58:52,921 --> 00:58:54,360 ඔව්, ඒ මම. 903 00:58:54,501 --> 00:58:56,860 එතකොට ඔයා දන්නවද එයා අපිට උදව් නොකරන්නේ ඇයි කියලා? 904 00:58:57,521 --> 00:59:01,020 Yaldabaoth ට එරෙහි සටන සඳහා ඔහුගේ තේජස ඔහුගේ මැජික් බලය සුරැකීමට අවශ්ය වේ. 905 00:59:01,221 --> 00:59:03,300 ඒ යක්‍ෂයා මරන්න පුළුවන් එයාට විතරයි. 906 00:59:03,841 --> 00:59:04,480 එච්චරයි. 907 00:59:04,761 --> 00:59:06,880 ඒ නිසා අද අපි තනිවම කළ යුතුයි. 908 00:59:07,961 --> 00:59:09,180 අපි ගණන් වැඩියි. 909 00:59:09,361 --> 00:59:10,960 ඔහු අප අතරින් ඉරී යයි. 910 00:59:11,261 --> 00:59:12,940 ඔබ අපට මැරෙන්න අණ කරනවාද? 911 00:59:16,241 --> 00:59:17,460 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 912 00:59:18,101 --> 00:59:20,120 මේ අපේ රාජ්‍යය රැකගන්නයි. 913 00:59:22,041 --> 00:59:24,300 අවසානයේදී, මෙය අපගේ උරහිස් මත ය. 914 00:59:24,621 --> 00:59:25,700 ඒක අපේ යුතුකමක්. 915 00:59:26,241 --> 00:59:27,580 සහ සූනියම් රජු? 916 00:59:27,621 --> 00:59:29,300 He's not even from this place. 917 00:59:29,541 --> 00:59:30,940 ඔහු ප්රමාණවත් තරම් ත්යාගශීලී වී ඇත. 918 00:59:30,941 --> 00:59:34,220 අපගේ දුර්වලකම නිදහසට කරුණක් කර ඔහු මත රඳා සිටීමට අපට නොහැකිය. 919 00:59:35,461 --> 00:59:37,820 එය අපේ රාජධානිය සහ අපේ යුද්ධයයි. 920 00:59:38,181 --> 00:59:40,320 අපි ආරක්ෂා කළ යුත්තේ අපේ ජනතාවයි. 921 00:59:41,001 --> 00:59:44,220 ඉතින් ඒක යුක්තිය නිසා මම සටන් කරනවා. 922 00:59:45,681 --> 00:59:47,580 Demi-humans ශක්තිමත්. 923 00:59:47,681 --> 00:59:49,000 අපි නයිට්වරුත් නෙවෙයි. 924 00:59:49,141 --> 00:59:50,460 අපිට අවස්ථාවක් නැහැ. 925 00:59:53,721 --> 00:59:59,060 නමුත් මගේ බිරිඳ සහ දරුවා කවුරුන් හෝ ආරක්ෂා කළ යුතුයි කියන කාරණය ඒකෙන් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ. 926 00:59:59,961 --> 01:00:00,460 හහ්? 927 01:00:01,240 --> 01:00:02,340 ඒ නිසා මම සටන් කරන්නම්. 928 01:00:03,061 --> 01:00:03,980 මට සිද්ධ වෙනවා. 929 01:00:05,001 --> 01:00:05,900 හොඳයි. 930 01:00:06,281 --> 01:00:08,040 ඒ වගේම මම ඔබ සමඟ සටන් කරන්නම්. 931 01:00:29,541 --> 01:00:30,820 බය වෙන්න එපා. 932 01:00:31,241 --> 01:00:33,200 දිව්ය ධජය යටතේ! 933 01:00:39,461 --> 01:00:41,960 සතුරාගේ ඊතල සදහටම නොවැටේ. 934 01:00:42,301 --> 01:00:43,140 ශක්තිමත්ව සිටින්න! 935 01:01:23,801 --> 01:01:26,020 මේ සමඟ වුවද, ඔවුන් තවමත් බොහෝ දුරයි. 936 01:01:27,201 --> 01:01:28,060 ඒක එනවා! 937 01:01:28,201 --> 01:01:28,820 ආපසු අදින්න! 938 01:01:28,881 --> 01:01:29,320 ඉක්මන් කරන්න! 939 01:02:13,811 --> 01:02:15,250 අපි සටන් කළ යුතුයි! 940 01:02:15,411 --> 01:02:16,830 ඔබට දුන්නක් තිබේ නම්, වෙඩි තියන්න! 941 01:02:16,871 --> 01:02:18,810 ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්, ගල් ගසන්න! 942 01:02:18,891 --> 01:02:20,450 අපි ප්‍රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් නැහැ. 943 01:02:21,191 --> 01:02:25,170 රිදෙන බව මම දන්නවා, නමුත් ඒ දරුවන් බේරා ගැනීමට අපට ශක්තියක් නැත! 944 01:02:30,491 --> 01:02:31,110 අහ්! 945 01:02:31,751 --> 01:02:33,050 අල්ලාගෙන සිටීම නවත්වන්න! 946 01:02:33,051 --> 01:02:34,650 ඔබට හැකි අතරතුර ඔවුන්ට පහර දෙන්න! 947 01:02:34,791 --> 01:02:36,390 අපිට ඒ ළමයි ආරක්ෂා කරන්න බෑ! 948 01:02:36,431 --> 01:02:37,210 ඇය හරි! 949 01:02:37,631 --> 01:02:38,950 මම ඔයාව දන්නවා. 950 01:02:39,031 --> 01:02:43,570 ඒ තාප්ප පහුකරන් ගියොත් මෙතන ඉන්න ගෑණු ළමයින්ට මරණයටත් වඩා දරුණු ඉරණමක් අත්වේවි! 951 01:02:43,651 --> 01:02:46,030 ඔබ ඔබේ පවුල් සඳහා එය කළ යුතුයි! 952 01:02:46,251 --> 01:02:47,690 අපට විකල්පයක් නැත! 953 01:02:47,811 --> 01:02:48,170 පහර දෙන්න! 954 01:02:48,671 --> 01:02:50,150 තවත් ගල් ගෙනෙන්න! 955 01:03:09,091 --> 01:03:10,930 ඔහ්, නැහැ! 956 01:03:15,251 --> 01:03:16,270 මම හොඳින්. 957 01:03:17,051 --> 01:03:18,590 මෙය ඔහුගේ බලය විය යුතුය! 958 01:03:19,811 --> 01:03:22,090 පූජකයාට කියන්න, අපට සහාය අවශ්‍යයි, මැජික්! 959 01:03:24,011 --> 01:03:26,590 ඔවුන් ඉහළට නගින විට ඔබේ හෙල්ලවලින් ඔවුන්ට විදින්න! 960 01:03:41,301 --> 01:03:42,640 සූදානම් පලිහ! 961 01:03:42,801 --> 01:03:44,120 පළමු පේළිය, ඒවා අතහරින්න! 962 01:03:44,541 --> 01:03:45,340 අපි යමු! 963 01:03:47,301 --> 01:03:49,300 දෙවන පේළිය, ස්ථානයට! 964 01:03:51,001 --> 01:03:53,320 තුන්වන පේළිය, හෙල්ල ඉදිරියට! 965 01:03:54,381 --> 01:03:56,280 හතරවන පේළිය, එය ඔබේ වාරයයි! 966 01:03:56,461 --> 01:03:58,020 ස්පියර්ස් දැන් ඉදිරියට! 967 01:04:00,441 --> 01:04:03,740 පලඩින්වරුනි, අපි සතුරාට මුහුණ දීමට පෙර බියෙන් ආරක්ෂා වන්න! 968 01:04:04,201 --> 01:04:05,900 දිව්ය ධජය යටතේ! 969 01:04:07,701 --> 01:04:08,880 මේ එයයි. 970 01:04:09,141 --> 01:04:10,300 සියලු බලවේග සූදානම්. 971 01:04:11,241 --> 01:04:12,960 ගේට්ටු අරින්න! 972 01:04:17,061 --> 01:04:19,500 ඔබ සිටගෙන සිටින අපිරිසිදුකම ඔබට වටින්නේ නැත! 973 01:04:19,581 --> 01:04:23,940 ඔබේ කෘමීන් ගැවසුණු හම් ඉතා අපිරිසිදු ය, ඒවා මගේ බූරුවා පිස දැමීමට පවා සුදුසු නැත! 974 01:04:27,761 --> 01:04:29,400 ස්පියර්ස්, අදින්න! 975 01:04:30,601 --> 01:04:32,300 ස්පියර්ස්, පිහියෙන් ඇන්න! 976 01:04:33,141 --> 01:04:35,300 දැන්, ගිනි බෝම්බය! 977 01:05:09,151 --> 01:05:12,370 මට එයාලගේ සෙන්පතියෝ තුන්දෙනෙක් එක්ක එකපාර සටන් කරන්න බෑ. 978 01:05:14,271 --> 01:05:15,330 Paladin Sabicus! 979 01:05:15,551 --> 01:05:16,590 Paladin Esteban! 980 01:05:16,991 --> 01:05:17,750 ඔව් නෝනා! 981 01:05:18,991 --> 01:05:20,030 ඔවුන් ශක්තිමත්. 982 01:05:20,311 --> 01:05:22,490 මට දැන් ඔබ ඔවුන්ගෙන් දෙකක් නැවත තබා ගත යුතුයි. 983 01:05:22,591 --> 01:05:24,570 ඒ අතරේ මම තුන්වෙනියාවත් මරනවා. 984 01:05:24,751 --> 01:05:25,650 එය අපට භාර දෙන්න! 985 01:05:25,931 --> 01:05:27,750 මම මගේ අවසන් හුස්ම දක්වා සටන් කරමි! 986 01:05:28,071 --> 01:05:30,890 ඔබ කැමති නම්, ඔබ සැමට එකවර මුහුණ දීම මට හොඳයි. 987 01:05:31,531 --> 01:05:35,070 ඔයා හිතනවද මම ඔයාව අපායට යැවීමේ සතුට ප්‍රතික්ෂේප කරයි කියලා? 988 01:05:35,111 --> 01:05:36,110 මගේ ජීවිතය මත නොවේ! 989 01:05:36,111 --> 01:05:37,270 හහ් හහ් හහ්! 990 01:05:37,631 --> 01:05:39,990 ඒකි ඔයාට වගේම ඔයාට අයිති පොරක් සවීතා. 991 01:05:40,251 --> 01:05:43,110 ඔබ කුසගින්නේ සිටින සටන ඔබට ලබා දීමට අපි ඇයට ඉඩ දෙමු. 992 01:05:44,851 --> 01:05:45,890 සිත් ඇදගන්නාසුළු, මානව. 993 01:05:46,031 --> 01:05:47,590 ඒක ඔයා ගාව නියම කඩුවක්. 994 01:05:48,011 --> 01:05:50,230 මැරෙන්න කලින් මට ඔයාගේ නම කියන්න. 995 01:05:50,751 --> 01:05:52,730 මම Remedios Custodio. 996 01:05:53,711 --> 01:05:55,030 හොඳයි, මොනතරම් වාසනාවන්තද! 997 01:05:55,351 --> 01:05:58,210 ඔබ මුළු රාජධානියේම ශක්තිමත්ම පාලඩින් ලෙස ප්‍රශංසා කරනු ලැබේ, නේද? 998 01:05:58,391 --> 01:05:59,330 හහ් හහ් හහ්! 999 01:05:59,571 --> 01:06:01,890 මා සොයන සියල්ල මහිමයයි. 1000 01:06:02,271 --> 01:06:03,890 මම විදුර රහන්දල. 1001 01:06:04,271 --> 01:06:05,950 මම ඔබේ හිස ගන්නම්, මිනිසා. 1002 01:06:06,251 --> 01:06:09,590 එහෙම කරලා මට අන්තිමට භූත නිය පදවිය උරුම වෙනවා! 1003 01:06:09,611 --> 01:06:11,370 එය ඔබෙන් ප්‍රමාණවත්! 1004 01:06:20,871 --> 01:06:22,370 දැඩි වර්ජනයක්! 1005 01:06:22,831 --> 01:06:23,610 බලකොටුව! 1006 01:06:25,791 --> 01:06:27,130 බල නියපොතු! 1007 01:06:27,411 --> 01:06:29,050 නැවතත් ප්‍රබල වැඩ වර්ජනයක්! 1008 01:06:31,811 --> 01:06:33,190 හහ් හහ් හහ්! 1009 01:06:33,491 --> 01:06:34,770 මගේ දැනටමත් මැරිලා. 1010 01:06:34,811 --> 01:06:35,290 අපොයි නෑ. 1011 01:06:36,571 --> 01:06:38,570 මගේ වැඩිය රණ්ඩුවක් දැම්මේ නෑ. 1012 01:06:38,691 --> 01:06:40,670 දැන් කවුද මන්දා කොල්ලා? 1013 01:06:40,811 --> 01:06:42,370 මම අත දෙන්නද? 1014 01:06:42,571 --> 01:06:43,890 මම මෙතන ඉන්නේ මහිමය සඳහා. 1015 01:06:44,051 --> 01:06:45,530 මට උදව් අවශ්‍ය ඇයි? 1016 01:06:45,671 --> 01:06:48,690 නොස්රේ මැඩම්, අපට කැමති පරිදි කිරීමට අපට නිදහස ඇති බව පෙනේ. 1017 01:06:48,731 --> 01:06:52,410 සමහර විට අපි එම පලිහ කඩාගෙන තවත් නගරයට යා යුතුයි. 1018 01:06:52,411 --> 01:06:53,610 අපායක් වගේ! 1019 01:06:54,791 --> 01:06:56,170 එතරම් වේගවත් නොවේ! 1020 01:06:56,491 --> 01:06:58,790 ඔබ අපේ ද්වන්ධ සටනට ආපසු ගන්නේ කෙසේද! 1021 01:07:00,871 --> 01:07:01,950 පලිහ තබා ගන්න! 1022 01:07:02,091 --> 01:07:03,130 ඔබේ ස්ථානය පවත්වා ගන්න! 1023 01:07:04,851 --> 01:07:07,450 මට ලැබෙන්නේ මෙයින් එකක් පමණි, නමුත් මෙන්න! 1024 01:07:09,751 --> 01:07:11,850 අති ශුද්ධ වැඩ වර්ජනයක්! 1025 01:07:12,191 --> 01:07:12,590 අහ්හ්හ්හ්! 1026 01:07:18,051 --> 01:07:19,830 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 1027 01:07:20,051 --> 01:07:21,270 එය ක්‍රියාත්මක නොවුණේ ඇයි? 1028 01:07:22,251 --> 01:07:26,090 එය නිසැකවම සිත් ඇදගන්නාසුළු පෙනුමක් ඇති නමුත් එය කිසිසේත් දෂ්ට නොකළේය. 1029 01:07:26,471 --> 01:07:27,890 මාව බය කරන්න විතරද? 1030 01:07:28,751 --> 01:07:31,710 මාගේ ශුද්ධ ආලෝකය නොවරදවාම නපුරට පහර දෙයි. 1031 01:07:31,951 --> 01:07:36,889 ඔබ අපව විඳදරාගත් දුක් වේදනා වලින් පසුව, මෙම සාපරාධී යුද්ධය ආරම්භ කිරීමෙන් පසුව, ඔබ තවමත් නපුරු නොවේද?! 1032 01:07:37,951 --> 01:07:41,230 එය යම් සැනසීමක් නම්, එය හොඳ පෙනුමක් ඇත. 1033 01:07:41,491 --> 01:07:43,050 ඇයි, එය මාව අන්ධ කිරීමට ආසන්නයි. 1034 01:07:44,371 --> 01:07:45,710 නියම වැඩක් මචන්. 1035 01:07:46,671 --> 01:07:50,630 ඔබේ ලොකුම ප්‍රහාරයෙන් මම නොසැලී බේරුණු ආකාරය ගැන ඔවුන් දැන් කතා කියයි. 1036 01:07:51,031 --> 01:07:54,550 ඔයා ඔයාගේ කොටස හොඳට කරලා තියෙන නිසා, ඔයා යටත් වුණොත් මම ඔයාව ඉක්මනට මරනවා. 1037 01:07:54,731 --> 01:08:02,670 ඔබට ඔබේ විනෝදය ඇත, Ser Petyr, නමුත් අපි සියලු දෙනාටම එක කාන්තාවක් වෙනුවෙන් අපේ කාලය නාස්ති කළ නොහැක, එබැවින් අපි ඔබ නොමැතිව නගරය ජය ගැනීම දිගටම කරගෙන යන්නෙමු. 1038 01:08:04,851 --> 01:08:07,710 ඔබ මිලීෂියාව ආරක්ෂා කරන්න, මම තනිවම සටන් කරන්නෙමි. 1039 01:08:07,711 --> 01:08:11,170 මේ මාගේ සෙනඟ වන අතර, ඔවුන් ආරක්ෂා කිරීමට මම දිවුරා ඇත. 1040 01:08:12,191 --> 01:08:14,650 ඇයට කමක් නැත, නොස්ෆර්න් මැඩම්. 1041 01:08:14,791 --> 01:08:18,670 ඇය පිටුපස සිටින එම දුර්වලයන් පිරිසිදු කිරීමට ඔබට ඇත්තේ මන්තර ගුරුකම් පමණක් යැයි මම විශ්වාස කරමි. 1042 01:08:18,951 --> 01:08:20,090 ඇත්තෙන්ම මම කරනවා. 1043 01:08:24,951 --> 01:08:26,250 සංදර්ශන ප්‍රකාශය! 1044 01:08:28,371 --> 01:08:29,830 මට හෙල්ලෙන්න බැහැ. 1045 01:08:29,831 --> 01:08:32,110 ඔබ මා සමඟ සටන් කරන තාක් කල්, ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇත. 1046 01:08:32,171 --> 01:08:33,950 ඔබ මට මගේ යුතුකම ලබා දෙනු ඇත. 1047 01:08:36,031 --> 01:08:36,730 ගිනි බෝලය! 1048 01:08:40,711 --> 01:08:42,210 ඇටසැකිල්ලේ බිත්තිය! 1049 01:08:47,751 --> 01:08:50,470 මම විශ්වාස කරනවා මෙතනින් ඉගෙන ගන්න පාඩමක් තියෙනවා කියලා. 1050 01:08:50,631 --> 01:08:53,770 නමුත් ජෙනරාල්වරුන් තිදෙනෙකුට එරෙහිව එක් අයෙකු එතරම් ක්‍රීඩා නොකරයි. 1051 01:08:53,991 --> 01:08:55,910 ඒ කවුද, නොමළ කෙනෙක්? 1052 01:08:56,251 --> 01:08:57,510 එබැවින් එය දිස්වනු ඇත. 1053 01:08:57,511 --> 01:09:00,990 මගේ, මම විශ්වාස කරනවා ඒ වැඩිහිටි ලිච් කෙනෙක් කියලා. 1054 01:09:00,991 --> 01:09:02,110 සූනියම් රජ! 1055 01:09:02,211 --> 01:09:03,090 ඔහු අපව බේරා ගනීවි! 1056 01:09:03,131 --> 01:09:04,750 මහරජතුමනි, කරුණාකර! 1057 01:09:04,771 --> 01:09:06,530 අපි මැරෙන්නයි යන්නේ! 1058 01:09:08,371 --> 01:09:10,450 ඔබ සිතන්නේ ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 1059 01:09:11,211 --> 01:09:14,130 එය තරමක් පැහැදිලි විය යුතු යැයි මම විශ්වාස කරමි. 1060 01:09:19,091 --> 01:09:21,470 මම ආවේ ඔයාගේ ජීවිතේ බේරගන්න. 1061 01:09:21,931 --> 01:09:23,030 එසේ ද? 1062 01:09:23,271 --> 01:09:24,650 එහෙනම් මම මේක ඔයාට බාරයි. 1063 01:09:25,431 --> 01:09:28,010 සූනියම් රජු ඉදිරි පෙළ හසුරුවනු ඇත! 1064 01:09:28,371 --> 01:09:31,590 උපකාර අවශ්‍ය ඕනෑම කෙනෙකුට අපි ශක්තිමත් කරන්නන් ලෙස ක්‍රියා කරන්නෙමු. 1065 01:09:32,291 --> 01:09:34,150 සියලුම සොල්දාදුවනි, මා පසුපස යන්න! 1066 01:09:39,271 --> 01:09:43,010 මගේ ජීවිතේ කවදාවත් මට මේ තරම් අමු අගෞරවයක් කරලා නැහැ. 1067 01:09:43,851 --> 01:09:48,870 පැලඩින්වරුන්ගේ ග්‍රෑන්ඩ්මාස්ටර් මට අනුග්‍රහයක් දැක්වීම ප්‍රයෝජනවත් යැයි මම සිතුවෙමි, නමුත් ඇය ඉතා රළු ය! 1068 01:09:49,091 --> 01:09:50,850 ඇය මාව කිසිසේත් අගය කරන්නේ නැහැ! 1069 01:09:50,851 --> 01:09:53,950 මිනිසුන් බේරා ගැනීමට නොමළ කෙනෙක් එන්නේ ඇයි? 1070 01:09:54,471 --> 01:09:57,010 සමහර විට ඔබ නපුරු මිනිසෙකු විසින් පාලනය කරනු ලබනවාද? 1071 01:09:57,311 --> 01:10:00,410 ඒ ගෑනි ඔයාව ලොකුවට සලකන්නේ නෑ නේද? 1072 01:10:01,071 --> 01:10:02,770 ඇය මැරෙන්න ඔයාව මෙතන දාලා ගියා! 1073 01:10:02,951 --> 01:10:03,530 නිශ්ශබ්දතාව! 1074 01:10:09,591 --> 01:10:10,790 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1075 01:10:10,871 --> 01:10:13,050 මට මතක නම් මම නිහඬව ඉල්ලා සිටියෙමි. 1076 01:10:17,851 --> 01:10:19,030 ඔහු මොනවද කළේ... 1077 01:10:23,281 --> 01:10:24,380 මම වැරදි ගණනය කළා. 1078 01:10:26,381 --> 01:10:28,360 ඩෙමිහියුමන්වරුන් මරා දමන්න! 1079 01:10:39,581 --> 01:10:44,720 එය මේ ආකාරයෙන් සිදුවන බව මම දැන සිටියා නම්, මම ඒ වෙනුවට බරහා මෙනවිය වෙත මගේ උත්සාහය යොමු කරමි. 1080 01:10:57,741 --> 01:11:02,960 මාගේ වචනවලට සවන් දෙන්න, මක්නිසාද මම ජාර්-ජාර් ය, මම ඔවුන්ගේ අණ දෙන නිලධාරියාගේ හිස ගන්නෙමි! 1081 01:11:06,081 --> 01:11:09,600 Naya Baraha කලපුවේ Jar-Jar ඝාතනය කර ඇත! 1082 01:11:16,981 --> 01:11:19,520 ඒ මනුස්ස කෙල්ල ළඟට යනකොට පරිස්සමෙන්. 1083 01:11:20,741 --> 01:11:23,040 ඇය මහා රජුගේ සන්නාහය පැළඳ සිටී! 1084 01:11:23,361 --> 01:11:25,420 ඉතින් බස්ටර්ව මැරුවේ ඇයද? 1085 01:11:27,901 --> 01:11:30,500 ඇගේ ඇස්වල නපුරු දීප්තියක් ඇත! 1086 01:11:35,301 --> 01:11:37,440 ඇය ලේ සඳහා බඩගිනි බව පෙනේ! 1087 01:11:37,641 --> 01:11:40,080 ඒ දුන්න බලයෙන් පිරී ඇත! 1088 01:11:46,681 --> 01:11:48,280 පිස්සු ඇස් දුනුවායා! 1089 01:11:48,881 --> 01:11:49,980 ඇය කව් ද? 1090 01:11:51,201 --> 01:11:53,320 බරහා මෙනවිය, මේ ප්‍රදේශය සිදු කරනු ලබන්නේ. 1091 01:11:53,341 --> 01:11:54,100 කරුණාකර පලා යන්න. 1092 01:11:54,541 --> 01:11:56,000 මට ඒක කරන්න බැහැ! 1093 01:11:57,221 --> 01:11:59,440 මට මේ ආයුධය ආපසු දිය යුතුයි. 1094 01:11:59,761 --> 01:12:05,180 නමුත් එවැනි බලගතු තෑග්ගක් ලැබීමෙන් පසු මම පලා යන බවක් දුටුවහොත්, එය මහරජාණෝ කෙරෙහි දුර්වල ලෙස පිළිබිඹු වේ. 1095 01:12:05,961 --> 01:12:07,340 මම ස්ථිරව සිටිය යුතුයි. 1096 01:12:08,061 --> 01:12:09,680 අපායක් වගේ මම දුවනවා! 1097 01:12:23,161 --> 01:12:24,340 මට බයයි. 1098 01:12:24,341 --> 01:12:26,000 ඇය වෙව්ලනවා! 1099 01:12:26,241 --> 01:12:27,380 ඇයව අවසන් කරන්න! 1100 01:12:28,341 --> 01:12:30,220 සෑම පැත්තකින්ම පහර දෙන්න! 1101 01:12:33,341 --> 01:12:35,420 මේක තමයි... 1102 01:12:35,421 --> 01:12:37,520 මම මැරිලා... 1103 01:12:38,321 --> 01:12:39,740 තාත්තා... 1104 01:12:39,741 --> 01:12:40,460 අම්මා... 1105 01:12:41,741 --> 01:12:43,440 මහරජතුමනි... 1106 01:12:55,191 --> 01:12:56,530 මගේ. 1107 01:12:56,791 --> 01:12:58,230 එය සමීප එකක් විය. 1108 01:12:59,991 --> 01:13:01,070 ඔබගේ... 1109 01:13:01,071 --> 01:13:02,210 මහරජාණෝ? 1110 01:13:04,511 --> 01:13:07,790 මිස් බරහා, විවේක ගන්න, මට ඔබට උදව් කරන්න. 1111 01:13:08,251 --> 01:13:09,490 ඔබ චලනය නොවිය යුතුය. 1112 01:13:12,691 --> 01:13:14,750 ඇයි මෙතරම් නිහඬ? 1113 01:13:22,781 --> 01:13:24,860 නැහැ, ඒක නාස්තියක්, මහරජාණෙනි. 1114 01:13:25,241 --> 01:13:26,600 මම වෙන්නම්... 1115 01:13:26,601 --> 01:13:27,200 හොඳයි. 1116 01:13:28,961 --> 01:13:30,240 නෑ නෑ. 1117 01:13:30,441 --> 01:13:33,140 ඔයාගේ මහන්සියටත් මම මොනවා හරි දෙන්නම්. 1118 01:13:35,581 --> 01:13:37,720 ඉක්මනින් ඔබ වෙත නොපැමිණීම ගැන මට සමාව දෙන්න. 1119 01:13:37,721 --> 01:13:41,160 මහරජතුමනි, මම ඔබ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. 1120 01:13:41,401 --> 01:13:43,120 Yaldabaoth සමඟ සටන් කිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1121 01:13:43,581 --> 01:13:45,860 ඔහු පහර දී ඔබේ මැජික් වියදම් කළහොත් කුමක් කළ යුතුද? 1122 01:13:45,901 --> 01:13:46,840 ඔයාට මැරෙන්න පුළුවන්. 1123 01:13:47,301 --> 01:13:49,020 වෙලාව ආවම ඒකට මුහුණ දෙනවා. 1124 01:13:49,501 --> 01:13:51,300 මේ අවස්ථාවේ දී, මට වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුණි. 1125 01:13:51,581 --> 01:13:53,140 මට ඔයාව බේරගන්න තිබුනා. 1126 01:13:56,161 --> 01:13:57,620 මට දැන් පේනවා. 1127 01:13:57,861 --> 01:13:59,420 මට අන්තිමට විශ්වාසයි. 1128 01:14:00,041 --> 01:14:01,220 කුමක් ගැන ද? 1129 01:14:01,401 --> 01:14:03,120 යුක්තිය යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න ගැන. 1130 01:14:03,121 --> 01:14:04,360 මට කලින් ඒක තිබුණා. 1131 01:14:05,281 --> 01:14:08,100 ඇත්තටම මම හිතුව වගේම ඒ ඔයා. 1132 01:14:08,941 --> 01:14:11,400 මට බයයි ඔයා ටිකක් මෝහයෙන් ඉන්න ඇති කියලා. 1133 01:14:12,261 --> 01:14:14,520 යුක්තියට ශක්තිය හා ධෛර්යය අවශ්‍යයි. 1134 01:14:14,601 --> 01:14:16,980 මන්ද ඔබ ඉතා දුර්වල නම්, ඔබට එය දරාගත නොහැක. 1135 01:14:17,261 --> 01:14:19,600 නමුත් එය පමණක් නිවැරදි කළ හැකි බව මින් අදහස් නොවේ. 1136 01:14:19,681 --> 01:14:22,100 ඒ ශක්තියෙන් කරන දේ තමයි සාධාරණ වෙන්නේ. 1137 01:14:22,401 --> 01:14:23,520 අනිත් අයට උදව් කරනවා වගේ. 1138 01:14:23,841 --> 01:14:27,680 දුර්වලයන් ආරක්ෂා කිරීමට ඔබේ බලය භාවිතා කිරීම, එය ඔබටම හානියක් විය හැකි විට පවා. 1139 01:14:28,041 --> 01:14:28,920 ඔබ කළා වගේ. 1140 01:14:29,241 --> 01:14:31,560 ඒකයි මම කියන්නේ ඔබ සාධාරණයි කියලා. 1141 01:14:34,261 --> 01:14:35,100 මහරජාණෙනි! 1142 01:14:36,381 --> 01:14:37,980 අපි හැමෝම ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා. 1143 01:14:38,281 --> 01:14:41,540 අපි ඔබේ යටත්වැසියන් නොවුණත්, ඔබ මෙහි පැමිණ අපගේ ජීවිතය බේරා ගත්තා. 1144 01:14:42,041 --> 01:14:43,460 එය හුදු සුළු දෙයක් විය. 1145 01:14:43,981 --> 01:14:46,460 ඒත් මට අහන්න දෙයක් තියෙනවා. 1146 01:14:49,561 --> 01:14:55,040 ඔබ කෘතඥතාව පළ කිරීමට කැමති නම්, සටන ජය ගන්නා තෙක් ඇයව ආරක්ෂිත ස්ථානයකට රැගෙන යන්න. 1147 01:14:57,561 --> 01:14:58,360 ඔයාට ස්තූතියි. 1148 01:14:58,361 --> 01:15:05,640 නෙහොබ්‍රා සහ මේ රාජ්‍යයේ සිටින අනෙක් සියල්ලෝම, ඔබට ඉතිරිය මට භාර දිය හැක. 1149 01:15:17,476 --> 01:15:19,540 ස්තුතියි, මහරජාණෙනි! 1150 01:15:19,841 --> 01:15:20,780 ඔබ අපේ වීරයා! 1151 01:15:21,501 --> 01:15:23,700 සූනියම් රජුට හුරේ! 1152 01:15:36,141 --> 01:15:36,800 Hmph. 1153 01:15:53,451 --> 01:15:54,110 ඇදහිය නොහැකි ය. 1154 01:15:54,571 --> 01:15:56,910 එනම් 40,000 ක් මරුමුවට පත් විය. 1155 01:15:57,211 --> 01:15:59,870 මේක ඉතිහාස පොතේ ජයග්‍රහණයක් උතුමාණනි. 1156 01:16:00,070 --> 01:16:00,810 ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 1157 01:16:01,350 --> 01:16:04,870 එය ජයග්‍රහණයකි, නමුත් මම එය අපේ යැයි නොකියමි. 1158 01:16:05,431 --> 01:16:09,169 සූනියම් රජු අද මහිමයට හිමිකම් කී අතර ඔහු එය තනිවම කළේය. 1159 01:16:09,311 --> 01:16:10,130 ඔබ වැරදියි! 1160 01:16:11,231 --> 01:16:13,410 අපි හැමෝම මේ නගරය බේරගන්න ගොඩක් සටන් කළා. 1161 01:16:13,651 --> 01:16:15,089 සමහරුන්ට ජීවිත නැති වුණා. 1162 01:16:15,090 --> 01:16:18,050 ඔවුන් කළ දේ, ඔබ ඉදිරි පෙළේ සිටියා. 1163 01:16:18,151 --> 01:16:19,550 ඔබ එය මුලින්ම දුටුවේය. 1164 01:16:19,991 --> 01:16:23,750 අපේ රටවැසියන් සහ අපේ පුරවැසියන් මේ භූමිය වෙනුවෙන් සටන් කර මිය ගියහ. 1165 01:16:24,051 --> 01:16:26,330 ඔවුන් නොමැතිව කිසිදු ජයග්‍රහණයක් කළ නොහැක. 1166 01:16:26,551 --> 01:16:27,990 මට පිළිගත හැක්කේ එපමණයි. 1167 01:16:28,451 --> 01:16:33,350 නමුත් අවංකවම, ඔවුන්ගේ උත්සාහය නොතකා, සූනියම් රජුගේ උපකාරය නොමැතිව අපට අහිමි වනු ඇත. 1168 01:16:33,431 --> 01:16:34,190 මම වැරදිද? 1169 01:16:35,651 --> 01:16:39,430 මම ඔබට මතක් කරන්නම්, ඔහු සටන මැදදී පමණක් අප සමඟ එකතු විය! 1170 01:16:39,631 --> 01:16:42,370 ඊට පෙර මියගිය සියලුම නිර්භීත මිනිසුන් ගැන සිතන්න! 1171 01:16:42,371 --> 01:16:45,570 අපේ පුරවැසියන්, අපේ පැලැඩින්, අපේ පූජකවරු! 1172 01:16:45,891 --> 01:16:49,470 ඔබ කියන්නේ කිසිම හේතුවක් නොමැතිව ඔවුන් සියල්ල කැප කළා කියාද?! 1173 01:16:50,471 --> 01:16:50,950 ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර්... 1174 01:16:50,951 --> 01:16:52,510 ඔහු කරන දේ ඔබ දුටුවා! 1175 01:16:52,751 --> 01:16:55,270 මෙයා පෙන්නුවේ මිනිස්සු තමන්ගේ පැත්තට ගන්න විතරයි! 1176 01:16:55,651 --> 01:16:58,350 මේ යුද්ධය ඔහුට සෙල්ලමක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ, මම දිවුරනවා. 1177 01:16:59,611 --> 01:17:00,650 ඉන්න, ඒක තමයි. 1178 01:17:01,571 --> 01:17:04,230 Yaldabaoth සහ මන්ත්‍රකාර රජු එකට වැඩ කරනවා ඇති. 1179 01:17:05,411 --> 01:17:06,730 බලන්නකෝ වෙච්ච දේ. 1180 01:17:06,811 --> 01:17:09,330 මේ රණ්ඩුවෙන් ඇත්තටම ප්‍රයෝජන ගත්තෙ එයාට විතරයි. 1181 01:17:09,331 --> 01:17:10,810 දැන් සියල්ල අර්ථවත් කරයි! 1182 01:17:11,011 --> 01:17:13,090 ඔහු අපේ රාජධානිය දුර්වල කරයි, නමුත් තවමත් වීරයා ලෙස රඟපායි. 1183 01:17:13,191 --> 01:17:14,650 එවිට අවසානයේ ඔහු අපව ජය ගනීවි! 1184 01:17:14,731 --> 01:17:15,630 මට ඒක විශ්වාසයි! 1185 01:17:15,811 --> 01:17:19,150 ග්‍රෑන්ඩ්මාස්ටර් කස්ටෝඩියෝ, මෙය පැහැදිලිවම ඔබට හානියක් කර ඇත. 1186 01:17:19,351 --> 01:17:20,550 දැන් ගිහින් විවේක ගන්න. 1187 01:17:20,611 --> 01:17:21,570 මට බැහැ! 1188 01:17:21,651 --> 01:17:22,590 මෙය නියෝගයකි. 1189 01:17:30,301 --> 01:17:31,240 ඇතුලට යන්න! 1190 01:17:31,281 --> 01:17:31,540 ඉක්මන් කරන්න! 1191 01:17:31,541 --> 01:17:31,760 ඉක්මන් කරන්න! 1192 01:17:46,731 --> 01:17:48,490 Yaldabaoth, අප වෙත එන්න! 1193 01:17:48,791 --> 01:17:55,470 මම ඔබේ ජයග්‍රාහී සැමරුමට බාධා කරනවා නම් මට සමාවෙන්න, නමුත් සටන තවම අවසන් නැතැයි මම බිය වෙමි. 1194 01:17:58,151 --> 01:17:59,930 කඩුව සොරකම් කරන්න! 1195 01:18:17,541 --> 01:18:18,960 කඩුව සොරකම් කරන්න! 1196 01:18:27,821 --> 01:18:28,560 කුමරිය... 1197 01:18:29,861 --> 01:18:30,500 කොකෝ... 1198 01:18:30,501 --> 01:18:35,960 මගේ හොඳකම, මම හිතන්නේ ඇය හොඳ ආයුධයක් නොවේ, එසේ කඩා වැටේ. 1199 01:18:35,961 --> 01:18:42,600 කෙසේ වෙතත්, ඔබ යම් ආකාරයක ම්ලේච්ඡයෙකු මෙන් කඩුව ඔසවන්නට ඉක්මන් නොවූයේ නම් ඇය අඩුම තරමින් එක කැබැල්ලක හෝ පවතිනු ඇත. 1200 01:18:49,901 --> 01:18:52,580 මොනතරම් ලස්සන කෑගැසීමක්ද! 1201 01:19:01,211 --> 01:19:05,050 දැන් එහෙනම් ඔබ මහා මායාකාර රජ විය යුතුයි. 1202 01:19:06,211 --> 01:19:07,530 Anzalgar, එහෙමද? 1203 01:19:07,831 --> 01:19:10,770 එසේත් නැතිනම් මම ඒ වෙනුවට ඔබට මහරජාණෝ යැයි කිව යුතුද? 1204 01:19:11,291 --> 01:19:12,570 මට සමාවෙන්න. 1205 01:19:12,911 --> 01:19:15,670 මම යක්ෂයෙක්, නමුත් එය රළු වීමට නිදහසට කරුණක් නොවේ. 1206 01:19:16,071 --> 01:19:17,830 අපි විධිමත්භාවයෙන් ඉවත් වෙමු. 1207 01:19:18,571 --> 01:19:22,970 මම හිතන්නේ ඔයා මෙතනට ආවේ මාව මරන්න කියලා, ඒ නිසා දැන් මගේ ප්‍රමුඛතාවය සදාචාරයට නැති තරම්. 1208 01:19:23,831 --> 01:19:25,630 ඔව්, මට ඔයාව මැරෙන්න ඕන. 1209 01:19:25,711 --> 01:19:30,630 අපට දවස පුරාම එකිනෙකාගේ හමුදාවන් මරා දැමිය හැකිය, නමුත් අපි දෙදෙනා සටනේදී හමුවන තුරු මෙය විසඳෙන්නේ නැත. 1210 01:19:30,631 --> 01:19:32,230 ඒත් මම දන්නවා ඔයා ශක්තිමත් කියලා. 1211 01:19:32,651 --> 01:19:33,930 මෝර්මොන්ට්ටත් වඩා ශක්තිමත්. 1212 01:19:34,111 --> 01:19:39,430 ඒ නිසා තමයි මම සැකයෙන් තොරව මගේ ජයග්‍රහණය තහවුරු කරන්න සැලැස්මක් හැදුවේ. 1213 01:19:40,831 --> 01:19:42,770 යක්‍ෂයා එයාලවත් මෙහෙ හැදුවද? 1214 01:19:44,791 --> 01:19:45,970 හොඳයි, හොඳයි. 1215 01:19:46,011 --> 01:19:47,730 මහරජාණෙනි, ඔබ කළ යුතු දේ කරන්න. 1216 01:19:47,771 --> 01:19:49,110 අපි ගැන කරදර වෙන්න එපා. 1217 01:19:51,411 --> 01:19:53,230 පොඩ්ඩක් හිතල බලන්න. 1218 01:19:53,731 --> 01:19:57,430 කණගාටු නොවන්න, මම ඔබේ ගැලවුම්කරුව මරා දැමූ පසු ඔබේ මන්දගාමී හා වේදනාකාරී මරණය ඔබට ලැබෙනු ඇත. 1219 01:19:59,431 --> 01:20:00,990 ඔබේ සමුගන්න. 1220 01:20:00,991 --> 01:20:04,350 නගර මධ්‍යයේ ඇති ඔරලෝසු කණුව අසල අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු. 1221 01:20:05,811 --> 01:20:09,430 මම මේක බලාගෙන ඉන්නවා, මන්තර ගුරුතුමනි! 1222 01:20:10,311 --> 01:20:12,990 කැස්බොන්ඩ් කුමරු, මම ඔබට ටික වේලාවක් මිල දී ගන්නෙමි. 1223 01:20:13,571 --> 01:20:17,510 නගර මධ්‍යයේ සිටින ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට වහාම ඉවත් වන ලෙස ඔබ නියෝග කළ යුතුය. 1224 01:20:18,191 --> 01:20:19,210 මට තේරෙනවා. 1225 01:20:19,631 --> 01:20:20,330 නමුත් ඉන්න! 1226 01:20:20,591 --> 01:20:24,270 ඔබ දැනටමත් අපට උදව් කිරීමට බොහෝ මැජික් භාවිතා කර ඇති අතර ඔබ කිසිසේත් විවේක ගෙන නැත! 1227 01:20:24,371 --> 01:20:25,870 ඔබට දිනන්න පුළුවන් වෙයිද? 1228 01:20:25,871 --> 01:20:30,870 එය නිසැකවම භයානක වනු ඇත, නමුත් මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන් මට වෙනත් විකල්පයක් නොමැති බව මම බිය වෙමි. 1229 01:20:31,611 --> 01:20:32,870 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1230 01:20:32,911 --> 01:20:34,870 සූනියම් රාජ්‍යයේ මිනිසුන්ට ඔබව අවශ්‍යයි. 1231 01:20:34,951 --> 01:20:36,250 ඔයා එතනම මැරුණොත්? 1232 01:20:37,071 --> 01:20:38,970 මම රජෙක් විදිහට පොරොන්දුවක් දුන්නා. 1233 01:20:39,731 --> 01:20:41,230 මම එය තබා ගත යුතුයි. 1234 01:20:45,231 --> 01:20:51,190 මා සැලසුම් කළ පරිදි තත්වයන් නොතිබුණද, යක්ෂයා මා වෙත පැමිණ ඇති අතර, එබැවින් මම ඔහුව විනාශ කරමි. 1235 01:20:51,571 --> 01:20:53,470 එවිට මායාකාරිය මගේ වනු ඇත! 1236 01:20:58,681 --> 01:20:59,320 පණිවිඩය. 1237 01:20:59,861 --> 01:21:02,640 පොන්සෝ, ඔබ ප්‍රදේශයේ කිසිවෙකු දැක තිබේද? 1238 01:21:03,401 --> 01:21:04,040 ප්ලෙයාඩ්ස්? 1239 01:21:04,701 --> 01:21:06,920 ඔහ් ඔව්, මම දන්නවා ඔවුන් මෙහි සිටින බව. 1240 01:21:08,241 --> 01:21:11,880 මෙවරත් කිසිම ක්‍රීඩකයෙක් හෝ ලෝක අයිතමයක සලකුණක් නැහැ නේද? 1241 01:21:12,181 --> 01:21:14,940 ෂැල්ටියර්ට සිදු වූ දේ නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම ද? 1242 01:21:15,501 --> 01:21:17,160 වැඩිපුර පරිස්සම් වීම කිසිවිටෙක රිදවන්නේ නැත. 1243 01:21:17,661 --> 01:21:19,020 මම ඒක කවදා හරි හොයාගන්නම්. 1244 01:21:20,221 --> 01:21:21,680 අනෙක් සියල්ල සකසා ඇත. 1245 01:21:22,041 --> 01:21:25,400 දැන් මට කරන්න තියෙන්නේ Demiurgos ගේ සැලැස්ම අනුගමනය කිරීමයි, එබැවින් එය පහසු විය යුතුය. 1246 01:21:25,401 --> 01:21:29,300 මොකක් හරි කෙල උනත් මම කියන්නේ එයාව ටෙස්ට් කරන්න තමයි එහෙම කලේ කියලා. 1247 01:21:30,561 --> 01:21:34,740 මම දක්ෂයෙක් කියන හැඟීම Demiurgos ට කොහොම හරි ඇති වුණේ නැත්නම් මේක ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නැහැ. 1248 01:21:35,101 --> 01:21:39,540 මෙම සැලැස්ම සඳහා ඔහු මට ලබා දුන් උපදෙස් වලින් අඩක්, ප්‍රවාහය සමඟ යන්න, මම ඔබේ විනිශ්චය විශ්වාස කරමි. 1249 01:21:40,621 --> 01:21:43,600 හේයි දැන්, බීටෝ, මේ සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු අදහස්වලින් මට දිගටම පහර දෙන්න. 1250 01:21:43,881 --> 01:21:46,360 වෙන රටකට උදව් කරන්න තනියම යන රජෙක් ගැන කවුරු අහලද? 1251 01:21:46,761 --> 01:21:48,140 මම මෙතන මගේ ගැඹුරින් බැහැරයි! 1252 01:21:48,441 --> 01:21:50,300 මේ දේවල් ගැන මොහොතක් සිතන්න! 1253 01:21:51,061 --> 01:21:53,040 හරි, ඔයාට මේක තේරුනා මචන්. 1254 01:21:53,421 --> 01:21:54,600 හැම දෙයක්ම හොඳයි. 1255 01:21:55,061 --> 01:21:57,640 මෙය ඉවත් කර එය සුමට යාත්‍රා කිරීමකි. 1256 01:22:03,441 --> 01:22:05,800 මෙය හුදෙක් පැරණි නපුරු උදහසේ අධිපතියෙකි. 1257 01:22:06,221 --> 01:22:06,880 84 මට්ටම. 1258 01:22:07,621 --> 01:22:10,140 එකම වෙනස වන්නේ Demiurgos මෙය කැඳවීමයි. 1259 01:22:10,881 --> 01:22:16,900 ගින්න තිබියදීත්, එය නිර්මල රණශූර වර්ගයේ රකුසෙකි, ඒ නිසා බලවත් භෞතික ප්‍රහාර සහ ඉහළ HP. 1260 01:22:17,441 --> 01:22:19,720 මම හිතන්නේ ඔබට සැලැස්ම ගැන දැනුම් දී තිබේද? 1261 01:22:20,321 --> 01:22:22,200 ඔව්, ඇත්තෙන්ම, ස්වාමීනි. 1262 01:22:22,321 --> 01:22:24,120 ඔබ ඕනෑම වේලාවක සූදානම්. 1263 01:22:25,041 --> 01:22:25,940 කමක් නැහැ. 1264 01:22:26,221 --> 01:22:31,960 පැහැදිලි කිරීම සඳහා, සටන ජයගත් පසු, ඔබ නගරයට පහර දීමට ඔබේ යක්ෂයා කැඳවීමට යන්නේද? 1265 01:22:32,441 --> 01:22:33,900 ඒක හරි ස්වාමීනී. 1266 01:22:34,561 --> 01:22:37,300 එහෙම නම් මට ඉල්ලීම් දෙකක් තියෙනවා. 1267 01:22:37,901 --> 01:22:41,980 පළමුව, මම හොඳින් සිදු නොවූ පුද්ගලික ව්‍යාපෘතියකට යම් සහයක් ලබා ගැනීමට කැමතියි. 1268 01:22:42,341 --> 01:22:43,280 ඕනෑවට වඩා විසිතුරු කිසිවක් නැත. 1269 01:22:44,061 --> 01:22:51,520 දෙවනුව, මට මගේ සටන් කුසලතා අඳුරු වීමට ඉඩ දිය නොහැක, එබැවින් මට බැරෑරුම් ලෙස මා සමඟ සටන් කරන ලෙස ඔබේ කැඳවූ යක්ෂයාට අණ කිරීමට අවශ්‍යයි. 1270 01:22:52,281 --> 01:22:54,180 නමුත් ස්වාමීනි... 1271 01:22:55,041 --> 01:22:56,180 අපිට තේරෙනවා. 1272 01:22:56,421 --> 01:22:57,080 ඇල්බෙඩෝ! 1273 01:22:57,341 --> 01:23:02,560 කෙසේ වෙතත්, කෝපයේ නපුරු අධිපතියා ඔබේ දක්ෂතාවයෙන් කෙනෙකු තෘප්තිමත් කිරීමට ප්‍රමාණවත් නොවනු ඇත. 1274 01:23:03,101 --> 01:23:05,260 යක්‍ෂ සේවිකාවන්ද සටනට එක් නොවන්නේ මන්ද? 1275 01:23:05,261 --> 01:23:06,300 මැජික් උපරිම කරන්න! 1276 01:23:06,361 --> 01:23:06,900 යථාර්ථය! 1277 01:23:07,481 --> 01:23:08,800 ඇයත් ඒක කරනවද? 1278 01:23:10,401 --> 01:23:13,100 මම කාන්තාවන් අහම්බෙන් මරා දමනු ඇතැයි මම බිය වෙමි. 1279 01:23:14,581 --> 01:23:17,920 එවිට අපි ඔවුන් වෙනුවට ඔබ සමඟ සටන් කිරීමට විශාල doppelgangers භාවිතා කරන්නෙමු. 1280 01:23:18,081 --> 01:23:21,100 ඔවුන්ගේ කාර්ය සාධනය බලාපොරොත්තු සුන් නොකරනු ඇත, මම ඔබට සහතික වෙමි. 1281 01:23:21,981 --> 01:23:22,440 හ්ම්? 1282 01:23:39,111 --> 01:23:41,370 ඇයි මම මෙතරම් දුර්වලද? 1283 01:23:45,582 --> 01:23:47,490 නෑ මමම කිව්වා. 1284 01:23:47,611 --> 01:23:48,850 බලය ප්රමාණවත් නොවේ. 1285 01:23:48,931 --> 01:23:51,830 මම යක්‍ෂ අධිපතියෙක් වගේ හයියෙන් හිටියත් කමක් නැහැ. 1286 01:23:52,871 --> 01:23:54,850 නමුත් ඔහුගේ තේජස ඊට වඩා වෙනස්. 1287 01:23:55,171 --> 01:23:57,730 යුක්තිය මූර්තිමත් කරන්නේ ඔහු පමණි. 1288 01:23:59,191 --> 01:24:00,470 කරුණාකර, මහරජාණෙනි! 1289 01:24:00,911 --> 01:24:02,590 ඔබ ජයගත යුතුයි! 1290 01:24:03,091 --> 01:24:04,050 ඔයා කළ යුතුයි! 1291 01:24:47,141 --> 01:24:51,120 ඔබේ මායාකාරිය මගේ අතින් මැරිලා! 1292 01:24:51,601 --> 01:24:52,440 ඔයා බොරු කිව්වා! 1293 01:24:52,441 --> 01:24:56,240 ඒ වගේම ආත්මාර්ථකාමී මිනිසුන් වන ඔබට මම ඒ සියල්ලටම ණයගැතියි. 1294 01:24:59,141 --> 01:25:04,220 සූනියම් රජු නියම ස්වරූපයෙන් සිටියා නම්, මෙම ජයග්‍රහණය නිසැකවම මට මගහැරී යනු ඇත. 1295 01:25:04,881 --> 01:25:09,480 නමුත් ඔහු නැවත නැවතත් ඔබට පණුවන්ට උපකාර කිරීමට ඔහුගේ මැජික් බලය භාවිතා කළේය. 1296 01:25:10,401 --> 01:25:14,900 ඔහු තමාගේම නොමඟ ගිය කරුණාවන්ත හැඟීමෙන් විනාශ වූ රජෙකුගේ මෝඩයෙකි. 1297 01:25:16,421 --> 01:25:22,160 නමුත් ඔබට පෙනෙන පරිදි, ඔහු මට දරුණු පහරවල් එල්ල කර ඇත, එබැවින් මම පිටත්ව ගොස් විවේක ගත යුතුය. 1298 01:25:22,321 --> 01:25:27,640 මම දැනට ඔබේ ජීවිතය ඉතිරි කරමි, නමුත් මම ඔබට පහර දීමට නියමිත වේලාවට නැවත එන්නෙමි. 1299 01:25:28,281 --> 01:25:31,300 එතෙක් ඔබේ බලාපොරොත්තු සුන්වීම තර වේවා. 1300 01:25:31,581 --> 01:25:32,840 මම ඔබව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ! 1301 01:25:32,901 --> 01:25:34,560 ඔබ බොරුකාරයෙක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ! 1302 01:25:34,701 --> 01:25:36,420 ඔයා හිතන්නේ මම යක්ෂයෙකුගේ වචන විශ්වාස කරනවාද? 1303 01:25:45,121 --> 01:25:45,640 යක්ෂයා! 1304 01:25:45,641 --> 01:25:48,820 ඔබේ ඒ දුන්න ඇත්තෙන්ම කදිම ආයුධයකි. 1305 01:25:50,541 --> 01:25:53,980 මම එවැනි නිර්මාණ දැකීමෙන් වසර ගණනාවක් ගත වී ඇත. 1306 01:25:54,421 --> 01:25:56,440 ඇයි, ඔයාට මාව ඉවර කරන්න තිබුණා. 1307 01:25:56,801 --> 01:25:58,500 සැබෑ යක්ෂ ඝාතකයෙක්, ඒ. 1308 01:25:58,801 --> 01:26:00,320 මේ දුන්න ගැන තව කියන්න. 1309 01:26:00,441 --> 01:26:01,840 එය සෑදී ඇත්තේ කුමක් ද? 1310 01:26:01,941 --> 01:26:02,680 අපායට යන්න! 1311 01:26:02,681 --> 01:26:04,300 නවත් වන්න. 1312 01:26:04,721 --> 01:26:08,800 ගොඩක් කල් නැතිවෙලා කියලා හිතපු Rune තාක්ෂණයෙන් හදන්න ඇතිද? 1313 01:26:09,661 --> 01:26:10,400 ඇති! 1314 01:26:10,461 --> 01:26:12,360 මම ඔබට තවත් වචනයක් නොකියමි! 1315 01:26:14,741 --> 01:26:17,800 හොඳයි, මට කළ හැකි හොඳම දේ එය බව පෙනේ. 1316 01:26:18,321 --> 01:26:19,780 වැඩි දුර ප්‍රවාහනය සඳහා කාලයයි. 1317 01:26:21,801 --> 01:26:23,360 නරක පණුවෙක්! 1318 01:26:31,351 --> 01:26:32,730 මහරජාණෙනි. 1319 01:26:53,421 --> 01:26:54,560 දවස් තුනක්. 1320 01:26:54,621 --> 01:26:59,940 මහරජාණෝ අතුරුදහන් වී දැනටමත් දින තුනක් ගත වී ඇත, මට ඉටු කළ හැක්කේ මෙයයි. 1321 01:27:00,801 --> 01:27:04,040 අපි සෙවුම් ඒකකයක් පිහිටුවා හැකි ඉක්මනින් ඔහුව සොයා ගත යුතුයි. 1322 01:27:04,401 --> 01:27:06,680 ඉතිරි කිරීමට කිසිවක් නොමැති විට අපි කාලය නාස්ති කරමු. 1323 01:27:09,181 --> 01:27:11,980 ඇයි කස්පන් කුමාරයා කිසිම උදව්වක් කරන්නේ නැත්තේ? 1324 01:27:14,521 --> 01:27:17,260 නැහැ, ශක්තිමත් නොවීම මගේ වරදකි. 1325 01:27:17,741 --> 01:27:20,740 මට බලය තිබුණා නම් මට ඔහුව සොයා යන්න පුළුවන්. 1326 01:27:24,861 --> 01:27:28,140 යුක්තියට ශක්තිය ලැබේ නම්, දුර්වලකම නපුරු විය යුතුය. 1327 01:27:28,241 --> 01:27:29,600 Squire Neha Baraha! 1328 01:27:30,481 --> 01:27:32,820 කස්පන් කුමරු ඔබගේ පැමිණීම ඉල්ලා ඇත. 1329 01:27:32,961 --> 01:27:34,680 හරි මම දැන් එයාව බලන්නම්. 1330 01:27:34,921 --> 01:27:36,420 අපට පසුව පුහුණුවීම් කළ හැකිය, සමාවෙන්න. 1331 01:27:36,521 --> 01:27:37,200 ප්රශ්නයක් නැහැ. 1332 01:27:37,441 --> 01:27:41,000 මම හිතන්නේ නැහැ අපි තවම ඔබ හා සම්බන්ධ වෙයි කියලා, නමුත් මම පාඩම් අගය කරනවා. 1333 01:27:41,141 --> 01:27:44,220 demi-humans ආපහු එනකොට අපි පුරුදු වෙන්න ඕන නේද? 1334 01:27:44,221 --> 01:27:45,280 ඒක හරි. 1335 01:27:45,581 --> 01:27:49,000 අපි අපගේ පුහුණුව දිගටම කරගෙන යන අතර සෑම දිනකම ශක්තිමත් වන්නෙමු. 1336 01:27:49,461 --> 01:27:52,320 දුර්වලකම පාපයකි, එබැවින් කිසි විටෙකත් අත් නොහරින්න. 1337 01:27:53,001 --> 01:27:55,500 සූනියම් රජු සම්බන්ධයෙන්, හොඳයි ... 1338 01:27:55,881 --> 01:27:58,140 ඔබ සෙවීම් සහ මුදාගැනීමේ කණ්ඩායමක් යැවීමට තීරණය කර තිබේද? 1339 01:27:58,261 --> 01:28:00,980 මම ඔබට මීට පෙර බොහෝ වාරයක් පවසා ඇති පරිදි, එය කළ නොහැකි ය. 1340 01:28:01,361 --> 01:28:05,020 අපි හිතන්නේ සූනියම් රජු වැටෙන විට අබිලියන් කඳුකරයට ගොඩබසින්න ඇති. 1341 01:28:05,341 --> 01:28:06,660 එය ඩෙමි-මිනිසුන්ගෙන් පිරී ඇත. 1342 01:28:06,741 --> 01:28:07,880 සම්පූර්ණයෙන්ම අනාරක්ෂිතයි. 1343 01:28:08,421 --> 01:28:12,940 අපි විශාල හමුදාවක් සූදානම් නොකළේ නම්, අපි එහි සොල්දාදුවන් යවන්නේ තේරුමක් නැති මරණයක් සඳහා ය. 1344 01:28:12,941 --> 01:28:17,000 ඒක පැත්තකින් තියලා අඩුම ගානේ නුවර වැටුනොත් ඒ පැත්තේ වත් හොයන්න ඕනේ. 1345 01:28:17,001 --> 01:28:17,960 කිසිම තේරුමක් නැහැ. 1346 01:28:18,661 --> 01:28:20,060 ඔබම එය දුටුවේය. 1347 01:28:20,421 --> 01:28:22,320 ඒ වගේ වැටීමකින් බේරෙන්න කාටවත් බෑ. 1348 01:28:22,881 --> 01:28:24,920 සූනියම් රජු මැරිලා ගිහින්. 1349 01:28:25,061 --> 01:28:26,640 මහරජාණෝ තවමත් ජීවමානයි! 1350 01:28:26,681 --> 01:28:27,620 Squire, නවත්වන්න! 1351 01:28:27,741 --> 01:28:30,440 මෙම විකාර අදහස අල්ලාගෙන සිටින්නේ ඔබ පමණි! 1352 01:28:31,221 --> 01:28:34,220 ඔය දෙන්නා ඉවර උනොත් මට තව දෙයක් කියන්න තියෙනවා. 1353 01:28:35,041 --> 01:28:40,140 නමුත් මම ආරම්භ කිරීමට පෙර, මට ඔබට හඳුන්වා දීමට අවශ්‍ය තරමක් අසාමාන්‍ය නව සගයෙක් ඇත. 1354 01:28:40,141 --> 01:28:41,840 මම දැන් ඇයට කතා කරන්නම්. 1355 01:28:41,941 --> 01:28:43,460 කලබල වෙන්න එපා. 1356 01:28:47,211 --> 01:28:49,310 මේ තානාපති බෙබෙබේ. 1357 01:28:51,231 --> 01:28:51,890 Azern? 1358 01:28:52,131 --> 01:28:53,570 ඔව්, ඒක හරි. 1359 01:28:53,991 --> 01:28:56,870 ඇගේ ජනතාව මේ වන විට යාල්දබෝත්ට එරෙහිව කැරලි ගැසීමට උත්සාහ කරති. 1360 01:28:57,631 --> 01:29:02,390 ඔවුන් ඔහුගේ නියෝග පිළිපදින්නේ ඔවුන්ගේ රාජකීය පවුලේ සාමාජිකයෙකු ප්‍රාණ ඇපයට ගෙන ඇති බැවිනි. 1361 01:29:02,751 --> 01:29:07,650 අපේ රජුගේ ආරක්ෂාව තහවුරු කිරීමට අපි සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ නමුත් අපි කඳුකරයෙන් පිටව යන විට යක්ෂයන් ඔහුව මරා දැමුවා. 1362 01:29:07,931 --> 01:29:10,590 ඒ කියන්නේ කුමාරයා තමයි අපේ ඉතුරු එකම පිරිමියා. 1363 01:29:10,811 --> 01:29:14,790 ඔහු දැනට දින පහක් පමණ නිරිත දෙසින් පිහිටි නගරයක කුළුණක අගුලු දමා ඇත. 1364 01:29:14,791 --> 01:29:17,830 ඔවුන් ගලවා ගැනීමේ මෙහෙයුමකදී අප ඔවුන්ට උදව් කිරීමට කැමතියි. 1365 01:29:18,531 --> 01:29:20,350 Zairne කුමාරයා Kalinsha හි රඳවා ඇත. 1366 01:29:20,551 --> 01:29:23,050 එය අපේ උතුරු ප්‍රදේශයේ අත්‍යවශ්‍ය නගරයකි. 1367 01:29:23,571 --> 01:29:28,630 ඉතින් අපි පොඩි සන්ධානයක් හදමු, සයිර්න් කුමාරයාව බේරගන්න, ඊට පස්සේ Kalinsha නිදහස් කරමු. 1368 01:29:29,171 --> 01:29:34,150 ඔබ අපට ඔබේ සහයෝගය ලබා දෙන්නේ නම්, නගරය ආපසු ගෙන යාමට ඔබට උපකාර කළ හැකි සොල්දාදුවන් 3,000 ක් අප සතුව ඇත. 1369 01:29:34,691 --> 01:29:39,230 ඊට පස්සේ, සූනියම් රජු සෙවීම සඳහා ගලවා ගැනීමේ ඒකකයක් යැවීමට අපට හැකි විය යුතුය. 1370 01:29:39,651 --> 01:29:44,570 ඇබේලියන් කඳුකරය තනිවම සෙවීම ඉතා භයානක ය, නමුත් අපට එය සයිරන්ස්ගේ උදව්වෙන් කළ හැකිය. 1371 01:29:44,791 --> 01:29:48,589 මට තේරෙන්නේ, ස්ක්වයර්, මට ඔබව රැකියාවට අවශ්‍යයි. 1372 01:29:48,671 --> 01:29:50,710 නගරයට රිංගා කුමාරයා බේරා ගන්න. 1373 01:30:04,111 --> 01:30:06,690 ඉතින් මේ මෙහෙයුමට මාත් එක්ක එකතු වෙන්නේ කවුද? 1374 01:30:07,791 --> 01:30:10,430 හොඳයි, එය තවත් පුදුමයකි. 1375 01:30:13,171 --> 01:30:19,130 සූනියම් රජු යාල්දබෝත් සමඟ සටන් කළ පසු, එක් යක්ෂ සහකරුවෙකු නගරයට පැමිණ අපට යටත් විය. 1376 01:30:19,691 --> 01:30:20,890 නමුත් ඇයි? 1377 01:30:23,331 --> 01:30:28,890 සූනියම් රජු සටනින් ජය නොගත්තද, එක් සේවිකාවකගේ පාලනය අල්ලා ගැනීමට ඔහුට හැකි වූ බව පෙනේ. 1378 01:30:29,151 --> 01:30:31,110 ඒ වෙනුවට ඇය දැන් ඔහුට පක්ෂපාතී ය. 1379 01:30:59,541 --> 01:31:01,300 Nea Baraha මෙන්න ඔබව බලන්න. 1380 01:31:01,441 --> 01:31:02,960 කරුණාකර ඔබට ඔබම පෙන්විය හැකිද? 1381 01:31:03,101 --> 01:31:03,560 ආයුබෝවන්. 1382 01:31:04,961 --> 01:31:07,040 වාව්, මොනතරම් විශිෂ්ට මුහුණක්ද. 1383 01:31:08,281 --> 01:31:10,980 ඉතින් ඔයා Yaldabaoth ගේ සේවිකාව, ඔවුන් ඔබව මෙහි අල්ලාගෙන සිටිනවාද? 1384 01:31:11,021 --> 01:31:11,580 උහ්-හහ්. 1385 01:31:11,881 --> 01:31:16,140 වඩාත් නිවැරදිව කිවහොත්, මම ඇත්ත වශයෙන්ම දැන් අයින්ස් සාමිවරයාගේ සේවිකාව බව කියමි. 1386 01:31:16,901 --> 01:31:18,660 ඔබ අදහස් කළේ ඔහුගේ මහිමය නේද? 1387 01:31:19,101 --> 01:31:21,320 කෙසේ වෙතත්, ඔබට මා සමඟ අවශ්ය කුමක්ද? 1388 01:31:21,961 --> 01:31:23,100 අපි කතා කරන්න ඕන. 1389 01:31:23,621 --> 01:31:26,220 මම බලාපොරොත්තු වුණා මෙහෙයුමට ඔබ මට උදව් කරයි කියලා. 1390 01:31:31,961 --> 01:31:32,960 මෙන්න, බොන්න. 1391 01:31:33,201 --> 01:31:34,280 එය කුමක් ද? 1392 01:31:34,601 --> 01:31:35,800 එය චොකලට් පානයකි. 1393 01:31:37,001 --> 01:31:40,440 කැලරි 2,000 ක් වැනි තරමක් ඉහළ නමුත්. 1394 01:31:41,341 --> 01:31:43,300 නමුත් මම ඒ ගැන කරදර වෙන්නේ නැහැ. 1395 01:31:43,761 --> 01:31:46,400 රසවත් දේවල් අනුභව කිරීමෙන් තරබාරු වීම නරක නැත. 1396 01:31:46,821 --> 01:31:50,940 ඇත්ත වශයෙන්ම, එක් උත්තරීතර සත්ත්වයෙකු පවා ඔබට එය ජීවිත ඉලක්කයක් ලෙස හැඳින්විය හැකි බව පවසා ඇත. 1397 01:31:52,041 --> 01:31:53,780 හොඳයි, මම එය උත්සාහ කරන්නම්. 1398 01:31:56,121 --> 01:31:57,320 ඉතා ප්රණීතයි. 1399 01:32:02,381 --> 01:32:03,960 තව එකක් ඕනද? 1400 01:32:05,801 --> 01:32:06,320 මම කරන්නද? 1401 01:32:06,341 --> 01:32:07,340 එය ඇත්තෙන්ම රසවත්. 1402 01:32:15,821 --> 01:32:17,280 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 1403 01:32:19,181 --> 01:32:20,460 ඒක ගණන් ගන්න එපා. 1404 01:32:20,621 --> 01:32:22,660 මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්න ටිකක් අහන්න ඕනේ, හරිද? 1405 01:32:23,241 --> 01:32:23,580 හ්ම්? 1406 01:32:24,081 --> 01:32:27,820 හොඳයි, පළමුව, ඔබ යක්ෂ සේවිකාවක් බව මම දනිමි, නමුත් කිසිවෙකු මට ඔබේ නම කීවේ නැත. 1407 01:32:28,081 --> 01:32:29,700 සමහර විට ඔබ අසා ඇති, නමුත් මම Nea. 1408 01:32:29,981 --> 01:32:33,320 මම ඔහුගේ මහිමය, සූනියම් රජුගේ සේවකයෙකු ලෙස සේවය කරමින් සිටියෙමි. 1409 01:32:33,681 --> 01:32:34,580 මම දන්නවා, ඔව්. 1410 01:32:34,761 --> 01:32:37,220 ඔබේ බියකරු ඇස් ගැන මට අනතුරු ඇඟවීය. 1411 01:32:38,061 --> 01:32:39,820 ඔයාට මට Shizu කියලා කියන්න පුළුවන්. 1412 01:32:40,121 --> 01:32:41,100 මෙහෙයුම කුමක්ද? 1413 01:32:43,881 --> 01:32:45,360 හරි, මට තේරෙනවා. 1414 01:32:45,841 --> 01:32:49,660 අපි දෙන්නා මාලිගාවට රිංගලා කුමාරයාව ඒ කුළුණෙන් බේරගන්නවා. 1415 01:32:50,121 --> 01:32:54,520 අපි අවසන් වූ පසු, ඔබේ හමුදාව සහ Xe'erns නැවත Kalinxia අල්ලා ගනු ඇත. 1416 01:32:54,721 --> 01:32:55,240 නිවැරදියි. 1417 01:32:55,661 --> 01:32:57,400 ඒ වගේම Xe'erns මට අවවාදයක් දුන්නා. 1418 01:32:57,601 --> 01:32:59,900 මාලිගාවේ මහා යක්ෂයෙක් සිටිය හැකි බව ඔවුහු පැවසූහ. 1419 01:33:00,101 --> 01:33:02,340 අපි කුමාරයාගේ කාමරයට යන අතරමගදී එයට දුවන්නෙමු. 1420 01:33:02,601 --> 01:33:04,059 ඔබ ඒ ගැන යමක් දන්නවාද? 1421 01:33:04,741 --> 01:33:11,200 තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා, නමුත් අපේ වාසනාවට, ඔවුන් මාරුවෙන් මාරුවට නගරය දෙස බලයි, එබැවින් අවට එකකට වඩා නොසිටිය යුතුය. 1422 01:33:12,161 --> 01:33:14,460 ඒක හොඳයි, නමුත් මේ දේවල් කොච්චර ශක්තිමත්ද? 1423 01:33:16,781 --> 01:33:19,520 හොඳයි, හොඳයි, එවිට ඔවුන් ඔබට සාපේක්ෂව කොතරම් ශක්තිමත්ද? 1424 01:33:19,981 --> 01:33:20,960 කියන්න අමාරුයි. 1425 01:33:21,241 --> 01:33:23,280 ඔවුන් අයින්ස් සාමිවරයාට වඩා දුර්වල බව මම දනිමි. 1426 01:33:23,281 --> 01:33:24,660 ඔහුව උතුමාණන් ලෙස හඳුන්වන්න. 1427 01:33:25,961 --> 01:33:28,100 මහරජාණෝ සූනියම් රජු. 1428 01:33:28,361 --> 01:33:32,320 මම හිතන්නේ අයින්ස් සාමිවරයා ටිකක් අනියම් වැඩියි, විශේෂයෙන්ම මෙහෙකාරියකගෙන් එනවා. 1429 01:33:32,401 --> 01:33:33,520 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1430 01:33:33,581 --> 01:33:35,880 ඔහු මට කීවේ මම ඔහුට එයම ඇමතිය යුතු බවයි. 1431 01:33:36,001 --> 01:33:37,360 මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි කියලා. 1432 01:33:37,881 --> 01:33:43,900 ඔහුගේ නම භාවිතා කිරීමට ඔහු මට නිශ්චිත අවසරයක් ලබා දුන්නේය, එබැවින් ඒ අයින්ස් සාමිවරයාය. 1433 01:33:44,021 --> 01:33:44,980 මාව තේරුණාද? 1434 01:33:45,141 --> 01:33:45,880 නවත් වන්න! 1435 01:33:45,961 --> 01:33:47,220 නමුත් ඔබට ඔහුව මුණගැසුණා පමණි. 1436 01:33:47,241 --> 01:33:49,000 ඔයා කියන්නේ රණ්ඩුවේදී ඒක කරන්න කිව්වා කියලා? 1437 01:33:49,001 --> 01:33:50,820 මට බයයි ඔයාට ඇත්තට මුහුණ දෙන්න වෙයි කියලා. 1438 01:33:50,921 --> 01:33:51,440 මට කණගාටුයි. 1439 01:33:51,741 --> 01:33:55,060 මෙය ඔබට මහත් කම්පනයක් ඇති කළ බව මම දනිමි, නමුත් මම විශේෂයි. 1440 01:33:55,641 --> 01:33:56,360 ඒකට කමක් නැහැ. 1441 01:33:56,501 --> 01:33:58,420 සෑම කෙනෙකුටම ඉහළින් ආරම්භ කළ නොහැක. 1442 01:33:58,961 --> 01:34:04,920 කවදාහරි, ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළහොත් සහ ඔබ විශ්වාසය තබා ගන්නේ නම්, ඔබට මා සමඟ Lord Ainz Club හි කොටසක් විය හැකි බව මම සැබවින්ම විශ්වාස කරමි. 1443 01:34:05,461 --> 01:34:06,560 ඔබට හැකියාව ඇත. 1444 01:34:07,881 --> 01:34:08,320 Shizu... 1445 01:34:08,321 --> 01:34:10,620 පුහුණුවන්නෙකුට මග පෙන්වීම විශේෂඥයෙකුගේ කාර්යයකි. 1446 01:34:10,821 --> 01:34:12,500 මම හිතනවා ඒකෙන් හොඳ කණ්ඩායමක් හැදෙයි කියලා. 1447 01:34:12,981 --> 01:34:14,080 හොඳයි, ස්තූතියි. 1448 01:34:14,321 --> 01:34:15,520 ඒක අඩුම තරමේ හොඳයි. 1449 01:34:15,721 --> 01:34:21,860 මට ඔබව හමු වූ බව මම දනිමි, නමුත් අයින්ස් සාමිවරයාගේ ශ්‍රේෂ්ඨත්වය අගය කිරීමට හැකි ඕනෑම කෙනෙකුට දයාව ලබා දිය යුතුය. 1450 01:34:22,341 --> 01:34:26,320 ඔයා යක්ශයෙක් උනාට පොඩ්ඩක් අවුල් උනත් මට එකග වෙන්න වෙනවා. 1451 01:34:26,961 --> 01:34:30,120 උන් වහන්සේ කෙරෙහි අපගේ අන්‍යෝන්‍ය ආදරය අපව දකිනු ඇත. 1452 01:34:30,201 --> 01:34:31,600 මට ඔබව හමුවීම ගැන සතුටුයි. 1453 01:34:36,921 --> 01:34:40,660 ඔබ මිනිසෙක්, නමුත් ඒ නිර්භීත ඇස් ඉතා හොඳයි. 1454 01:34:40,941 --> 01:34:47,420 මම පිළිගන්නවා ඔයා මෙහෙට ආපු මුල්ම කාලේ, මම හිතුවේ ඔයා මෙහෙයුමේදී මැරුණට කමක් නැහැ, නමුත් දැන් මම ඔයාව ආරක්ෂා කරනවා. 1455 01:34:48,081 --> 01:34:48,520 ආ... 1456 01:34:48,521 --> 01:34:51,540 Ainz සාමිවරයා මට සටන අවසන් වීමට පෙර එක නියෝගයක් ලබා දුන්නා. 1457 01:34:51,681 --> 01:34:54,260 ඔහු මට කිව්වා ඔබ සහ ඔබේ හිතවතුන් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න කියලා. 1458 01:34:54,641 --> 01:34:57,860 මැරෙන්නේ නැහැ, නමුත් මම ඔබට උදව් කිරීමට වෙනත් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්. 1459 01:34:58,441 --> 01:34:59,380 මට වැඩ. 1460 01:34:59,921 --> 01:35:00,400 හොඳයි. 1461 01:35:02,221 --> 01:35:03,600 ඔබ දැන් කළේ කුමක්ද? 1462 01:35:03,601 --> 01:35:04,800 මොකක්ද මේ අරුම පුදුම දේ? 1463 01:35:04,801 --> 01:35:07,560 මම මේවා හුරුබුහුටි දේවල් මත හෝ මෙම නඩුවේදී ඔබ මත තැබුවෙමි. 1464 01:35:07,581 --> 01:35:10,120 හරි, නමුත් එය කුමක්ද සහ එය මගේ හිස මත ඇත්තේ ඇයි? 1465 01:35:10,401 --> 01:35:10,960 මම දන්නවා. 1466 01:35:11,041 --> 01:35:12,560 ඔයා පොඩි නංගි කෙනෙක් වගේ. 1467 01:35:12,741 --> 01:35:13,080 හහ්? 1468 01:35:14,161 --> 01:35:15,160 හරි, හොඳයි. 1469 01:35:17,961 --> 01:35:21,280 දැන් එය ගන්න, නමුත් ඔබට පෙනෙන ස්ථානයක එය අලවන්න. 1470 01:35:22,821 --> 01:35:23,360 හරි හරී. 1471 01:35:24,001 --> 01:35:25,360 අපි කතා කරලා ඉවරද? 1472 01:35:25,881 --> 01:35:27,860 නෑ, ඉන්න, තව එක දෙයක්. 1473 01:35:28,321 --> 01:35:31,440 අපි කුමාරයාව බේරගත්තට පස්සේ මට ඕන උතුමාණෝ හොයන්න. 1474 01:35:31,821 --> 01:35:35,060 මම නම් කියන්නේ මහරජාණෝ කොතනින් වැටුණද කියලා අපි තවම හොයන්න ඕනේ. 1475 01:35:35,081 --> 01:35:36,000 මට නම් හොඳයි වගේ. 1476 01:35:36,221 --> 01:35:37,360 ඔව් එහෙම කරමු. 1477 01:35:37,361 --> 01:35:37,760 ඇත්තටම? 1478 01:35:38,501 --> 01:35:42,160 කාරණය නම්, මහරජාණෝ තවමත් හොඳින්ද නැද්ද යන්න අපි නොදනිමු. 1479 01:35:42,361 --> 01:35:44,200 ඔහු සතුරු භූමියක සිරවී සිටිය හැකිය. 1480 01:35:44,561 --> 01:35:47,860 ඔහු කෙසේ හෝ ඇදගෙන යනු ඇතැයි මට විශ්වාසයක් ඇත, නමුත් නරකම දේට මම බිය වෙමි. 1481 01:35:47,901 --> 01:35:49,180 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1482 01:35:50,141 --> 01:35:51,100 එයා හොඳින්. 1483 01:35:51,201 --> 01:35:52,120 එයා මැරිලා නෑ. 1484 01:35:52,961 --> 01:35:56,520 අයින්ස් සාමිවරයා මාව ඔහුගේ පාලනයට නතු කර ගෙන තිබීම සාක්ෂියකි. 1485 01:36:00,541 --> 01:36:02,340 ඇයි අඬන්නේ? 1486 01:36:05,541 --> 01:36:09,300 ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 1487 01:36:14,091 --> 01:36:16,150 අපොයි, ඒක සම්පූර්ණ snot පාලමක්. 1488 01:36:16,351 --> 01:36:17,990 මට යම් ආකාරයක පැහැදීමක් ඇත. 1489 01:36:20,551 --> 01:36:22,510 මම ඒක හෝදලා ආපහු දෙන්නම්, හරිද? 1490 01:36:22,631 --> 01:36:23,710 ඇත්තටම, මට ගොඩක් කණගාටුයි. 1491 01:36:23,711 --> 01:36:25,310 මෙය ලැජ්ජයි. 1492 01:36:31,711 --> 01:36:33,250 එලින්සියා ඉදිරියෙන් සිටී. 1493 01:36:45,731 --> 01:36:46,870 එතනින් නවතින්න. 1494 01:36:47,931 --> 01:36:49,430 අපි සලාක ගේනවා විතරයි. 1495 01:36:53,561 --> 01:36:55,500 ඔබ තවමත් තෘප්තිමත්ද? 1496 01:37:31,641 --> 01:37:35,260 එය රළු විය. 1497 01:37:36,081 --> 01:37:37,760 ඔබේ කොණ්ඩයේ මස් ටිකක් තිබේ. 1498 01:37:38,061 --> 01:37:38,400 හ්ම්? 1499 01:37:43,041 --> 01:37:46,060 තුවායක් අවශ්යද? 1500 01:37:47,301 --> 01:37:50,320 මම ආයේ කවදාවත් අමු මස් බැරලයක හැංගෙන්නේ නැහැ. 1501 01:37:51,001 --> 01:37:54,320 හොඳයි, මම කිව්වේ, අපි හොරෙන් ගියාම ඒක කරන්න වෙයි. 1502 01:38:02,281 --> 01:38:03,680 ඒ තරම් පහසුයි. 1503 01:38:05,221 --> 01:38:06,440 ඔයා සුදානම් ද? 1504 01:38:06,801 --> 01:38:07,180 සූදානම්. 1505 01:38:08,821 --> 01:38:12,540 සරින් කුමරු වෙන් වූ කාසල් කුළුණක සිරකර තබා ඇත. 1506 01:38:12,541 --> 01:38:17,560 අපට එය වෙත ළඟා විය හැක්කේ අප දැන් සිටින ගොඩනැගිල්ලට සම්බන්ධ වන අහස් පාලම තරණය කිරීමෙන් පමණි. 1507 01:38:18,001 --> 01:38:23,220 අවාසනාවකට, පාලම වෙත යාමට පෙර, අපට සැඟවීමට ස්ථාන නොමැති දිගු මාර්ගයක් හරහා යාමට සිදුවනු ඇත. 1508 01:38:23,641 --> 01:38:24,180 තේරුනා. 1509 01:38:24,561 --> 01:38:25,580 සහ ඊට පස්සේ? 1510 01:38:25,841 --> 01:38:28,260 අපි කඹයක් සකස් කර ඇති කාමරයකට ඇතුළු වෙමු. 1511 01:38:28,621 --> 01:38:30,560 ඊට පස්සේ අපි තවත් තට්ටුවකට යමු. 1512 01:38:58,091 --> 01:38:59,230 ස්තුතියි, Shizu. 1513 01:38:59,331 --> 01:38:59,790 ෂුවර්. 1514 01:39:00,631 --> 01:39:02,510 නැහැ, ඔබ ඉතා මන්දගාමීයි. 1515 01:39:12,071 --> 01:39:13,370 මම අයිතිය ගන්නම්. 1516 01:39:13,771 --> 01:39:14,950 වම් එක ඔයාගේ. 1517 01:39:22,221 --> 01:39:24,860 මෙතැන් සිට එය කාලය සමඟ තරඟයකි. 1518 01:39:28,051 --> 01:39:30,830 මම ලිස්සා ගියොත්, මාව නොසලකා හැර දිගටම යන්න. 1519 01:39:31,111 --> 01:39:33,330 ගලවා ගැනීමේ මෙහෙයුම වඩා වැදගත් ... 1520 01:39:34,451 --> 01:39:35,110 ම්... 1521 01:39:35,651 --> 01:39:36,510 මෙතන ඉන්න. 1522 01:39:36,511 --> 01:39:38,730 මට භාවිතා කළ හැකි උපක්‍රමයක් තිබේ. 1523 01:39:58,361 --> 01:39:59,500 සියල්ල පැහැදිලිය. 1524 01:39:59,741 --> 01:40:00,820 ඔබ යාමට සූදානම්ද? 1525 01:40:02,281 --> 01:40:06,820 මට ඔය ෆුල් ස්ටෙල්ත් හැකියාව පාවිච්චි කරන්න පුලුවන් දවසට එක පාරයි ඉතින් පරිස්සමෙන් ඉමු. 1526 01:40:07,541 --> 01:40:08,560 හරි, මට තේරෙනවා. 1527 01:40:22,061 --> 01:40:23,240 මුරකරුවෙක් වෙන්න ඇති. 1528 01:40:23,801 --> 01:40:25,460 අපි වහාම එය ඉවත් කරමු. 1529 01:40:25,941 --> 01:40:26,780 මම සුදානම්. 1530 01:40:28,961 --> 01:40:30,800 ඔයා කවුද බන්? 1531 01:40:35,401 --> 01:40:37,320 අපට අතීතයට යා නොහැක, අප කුමක් කළ යුතුද? 1532 01:40:37,361 --> 01:40:39,960 අපගේ එකම විකල්පය වන්නේ සම්පූර්ණ වේගයෙන් ප්‍රහාර එල්ල කිරීමයි. 1533 01:40:40,001 --> 01:40:41,800 බලාගෙන හිටියොත් තව මුරකාරයෝ එයි. 1534 01:40:41,821 --> 01:40:43,180 ඉතින් අපි කෙලින්ම ආරෝපණය කරමු. 1535 01:40:43,341 --> 01:40:43,700 හරි. 1536 01:40:45,921 --> 01:40:49,620 මිනිසුන් මුලින්ම මෙම කුළුණට යන්නේ කෙසේද? 1537 01:40:56,821 --> 01:40:57,500 හෙහ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්! 1538 01:40:57,961 --> 01:41:00,660 ප්‍රක්ෂේපණ මා මත ක්‍රියා නොකරනු ඇතැයි මම බිය වෙමි. 1539 01:41:01,181 --> 01:41:04,700 සෑම ආකාරයකම පරාසයක ප්‍රහාරයකට කිසිවෙකුට පරාජය කළ නොහැක. 1540 01:41:05,041 --> 01:41:07,480 අඩුම තරමේ මේ මිනිහගේ මට්ටමේ කවුරුවත් නැහැ. 1541 01:41:08,041 --> 01:41:09,440 එය එක්තරා ආකාරයක උපක්‍රමයක්. 1542 01:41:09,541 --> 01:41:09,960 ඔව්? 1543 01:41:10,141 --> 01:41:10,820 මාව උත්සාහ කරන්න! 1544 01:41:10,901 --> 01:41:11,500 ඔබට පෙනෙනු ඇත! 1545 01:41:11,581 --> 01:41:12,320 ඉවතට යන්න. 1546 01:41:16,621 --> 01:41:18,160 ඒක බලන්න! 1547 01:41:18,181 --> 01:41:19,500 මම කිව්වා වගේ! 1548 01:41:19,621 --> 01:41:22,260 ඔබේ ඊතල මා මත ක්‍රියා නොකරනු ඇත, මෝඩ මිනිසා! 1549 01:41:22,501 --> 01:41:23,540 දැන් මැරෙන්න! 1550 01:41:26,201 --> 01:41:26,820 මර්ඩේ! 1551 01:41:27,181 --> 01:41:28,700 එන්න, පොඩි පිස්සා! 1552 01:41:28,741 --> 01:41:29,800 එය දැනටමත් අත්හරින්න! 1553 01:41:32,341 --> 01:41:34,220 ඔබ ඇයව ඉලක්ක කරන්නේ ඇයි? 1554 01:41:35,221 --> 01:41:38,940 ඇගේ ඊතල ඔබට එරෙහිව පලක් නැති වුවත් ඔබ ඇයට පහර දෙනවා. 1555 01:41:39,161 --> 01:41:40,520 ඒක තේරුමක් නෑ. 1556 01:41:41,381 --> 01:41:43,720 ඇය පාරේ සිටින අතර මම ඇගේ මුහුණට වෛර කරමි! 1557 01:41:43,841 --> 01:41:45,420 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඇයට ඔයාට රිද්දන්න පුළුවන් කියලා. 1558 01:41:46,421 --> 01:41:48,040 ඔබට සීමාවක් තිබිය යුතුය. 1559 01:41:49,441 --> 01:41:50,480 දැන්, නියා! 1560 01:41:50,601 --> 01:41:51,360 මට එය තේරුණා! 1561 01:41:51,461 --> 01:41:52,120 මම උත්සාහ කරන්නම්! 1562 01:41:52,121 --> 01:41:52,340 හේයි! 1563 01:41:56,581 --> 01:41:57,880 හත් වතාවක්. 1564 01:41:58,881 --> 01:42:00,120 ඒක තමයි සීමාව. 1565 01:42:00,501 --> 01:42:04,380 ඔහු කිව්වා වගේ පරාසයක ප්‍රහාරවලට ඔහුට ප්‍රතිරෝධය දක්වන්න පුළුවන්, නමුත් හත් වතාවක් පමණයි. 1566 01:42:05,261 --> 01:42:07,120 ඒක දවසකින් හතක්ද? 1567 01:42:07,601 --> 01:42:08,560 පැයක් තුළ හතක්? 1568 01:42:08,721 --> 01:42:09,820 විශ්වාස නැහැ. 1569 01:42:11,041 --> 01:42:13,020 කොහොමත් ගොඩක් කමක් නෑ. 1570 01:42:13,241 --> 01:42:14,180 ඔයා දැන් මැරිලා. 1571 01:42:14,521 --> 01:42:15,540 අපි ඔබව අවසන් කරන්නෙමු. 1572 01:42:16,321 --> 01:42:17,820 ඔබට සිදුවනු ඇත! 1573 01:42:18,101 --> 01:42:18,620 අපොයි! 1574 01:42:25,421 --> 01:42:27,500 ඔහු ඔබ පිටුපසින් ගොස් ඇත. 1575 01:42:28,661 --> 01:42:29,560 නෑ, තාරා! 1576 01:42:30,701 --> 01:42:32,100 අපි එය වෙනස් කරමු. 1577 01:42:32,341 --> 01:42:33,400 සම්පූර්ණ පිපිරුම් මාදිලිය. 1578 01:42:44,131 --> 01:42:47,410 ඒක ඇත්තටම දෙයක්. 1579 01:42:48,051 --> 01:42:49,530 ඔයා හොඳින්ද, නියා? 1580 01:42:49,551 --> 01:42:50,290 මම සනීපෙන්. 1581 01:42:50,791 --> 01:42:53,490 මගේ එක අතක් රිදෙනවා, ඒ නිසා මගේ දුන්නට වෙඩි තියන්න අමාරුයි. 1582 01:42:53,491 --> 01:42:55,390 ඔබ සතුව සුව කරන ඖෂධයක් තිබේද? 1583 01:42:55,411 --> 01:42:56,350 නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1584 01:42:56,611 --> 01:42:59,650 ඒත් අපිට දැන් තියෙන්නේ ප්‍රාණ ඇපකරුව බේරගන්න, ඒ නිසා මම හොඳින් ඉන්න ඕනේ. 1585 01:43:00,651 --> 01:43:01,730 එහෙනම් අපි යමු. 1586 01:43:05,431 --> 01:43:11,650 ඔහුගේ මහිමය මට දුන් එක් අයිතමයක් සුව කිරීමේ මන්ත්‍රයක් කරයි, නමුත් මට එය භාවිතා කිරීමට ප්‍රමාණවත් මැජික් බලයක් ඇත්තේ එක් වරක් පමණි. 1587 01:43:12,011 --> 01:43:14,750 මගේ අත රිදෙනවා, නමුත් හදිසි අවස්ථාවකදී මම එය සුරැකීම වඩා හොඳය. 1588 01:43:16,631 --> 01:43:17,430 අපි මෙතන ඉන්නවා. 1589 01:43:17,811 --> 01:43:18,230 සූදානම්. 1590 01:43:23,131 --> 01:43:24,210 එය හිස් ය. 1591 01:43:35,361 --> 01:43:36,480 ඔහුට වෙඩි තියන්න එපා! 1592 01:43:36,521 --> 01:43:37,980 සියල්ලට පසු, ඔබට සුදුසු කාමරයක් තිබුණි. 1593 01:43:37,981 --> 01:43:38,860 මේ කුමාරයා. 1594 01:43:39,161 --> 01:43:39,860 මේ දේ? 1595 01:43:41,201 --> 01:43:42,000 ඒයි මේ. 1596 01:43:42,301 --> 01:43:44,560 ඉතින්, ආහ්, ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන් නේද කුමාරයා? 1597 01:43:44,721 --> 01:43:45,500 ඇත්ත වශයෙන්. 1598 01:43:46,081 --> 01:43:47,280 නමුත් ඔබ කවුද? 1599 01:43:47,401 --> 01:43:50,600 මම හිතන්නේ ඔයාව මගේ කෑම වේලෙන් කොටසක් වෙන්න මෙතනට එව්වේ නෑ කියලා. 1600 01:43:50,661 --> 01:43:51,020 නැහැ, අපි නැහැ. 1601 01:43:51,021 --> 01:43:55,020 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි මෙහි සිටින්නේ තවත් සයිරන් වෙනුවෙන් ඔබව නිදහස් කිරීමටයි. 1602 01:43:55,081 --> 01:43:56,320 මගේ බිත්තර යාළුවෙක්? 1603 01:43:57,081 --> 01:43:59,220 අහ්, මම දන්නවා එයාගේ නම බෙබෙබේ කියලා. 1604 01:43:59,421 --> 01:44:00,500 Bebebe, ඔයා කියන්නේ? 1605 01:44:01,161 --> 01:44:07,280 හොඳයි, මම මෙම හැඟීම අගය කරමි, නමුත් මම මෙතැනින් පිටව ගියහොත්, මම යාල්දබෝත් සාමිවරයාගේ උදහසට ආයාචනා කරමි. 1606 01:44:07,741 --> 01:44:12,240 එය මගේ ජනතාව සහ වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම් අපගේ රජු භයානක අනතුරකට පත් කරනු ඇත. 1607 01:44:12,741 --> 01:44:19,340 මම සියලු විස්තර නොදනිමි, නමුත් ඔබේ රජු මරා දමා ඇති බව පෙනේ, ඒ නිසා සයිරන් ඔබව ඕනෑම වියදමකින් බේරා ගැනීමට ගියේය. 1608 01:44:19,341 --> 01:44:20,600 මගේ තාත්තා? 1609 01:44:20,881 --> 01:44:21,720 ඒක වෙන්න බෑ. 1610 01:44:22,121 --> 01:44:24,120 නගරය ඉක්මනින් නිදහස් වනු ඇත. 1611 01:44:24,221 --> 01:44:26,420 සයිරන් අපේ මිනිස් හමුදාව සමඟ සන්ධානයක් ඇති කර ගත්තා. 1612 01:44:26,561 --> 01:44:29,600 ඔබ ආරක්ෂිත බව ඔවුන්ට ආරංචි වූ විට, ඔවුන් තම පියවර ගෙන පහර දෙනු ඇත. 1613 01:44:30,121 --> 01:44:30,820 ඉතා හොඳයි. 1614 01:44:32,161 --> 01:44:37,980 ඔබ මා බේරා ගැනීමට දිවි පරදුවට තැබූ වීරයන් බව මම දනිමි, නමුත් මම ලැජ්ජා නැති ඉල්ලීමක් ඉල්ලා සිටිය යුතු යැයි මම බිය වෙමි. 1615 01:44:38,241 --> 01:44:42,880 ආරක්ෂිත පියවරක් ලෙස, කරුණාකර ඔබ මගේ කැමැත්තට එරෙහිව මාව මෙම ස්ථානයෙන් රැගෙන යනවා සේ කටයුතු කරනවාද? 1616 01:44:43,041 --> 01:44:45,300 තමුන්නාන්සේලාගේ මිනිස්සු ආරක්ෂා කරන්න නේද හදන්නේ? 1617 01:44:45,301 --> 01:44:46,520 මොනතරම් හොඳ කුමාරයෙක්ද. 1618 01:44:46,601 --> 01:44:49,000 එය එසේ නම්, අපව ඔබේ පැහැරගත් අය ලෙස සලකන්න. 1619 01:44:50,081 --> 01:44:51,340 මම කෘතඥ වෙනවා. 1620 01:44:52,101 --> 01:44:54,040 මෙය අපහසුතාවයක් නොවේ, නේද? 1621 01:44:54,261 --> 01:44:59,180 මම ඔබේ උරහිස මත හොඳින් සිටිමි, නමුත් ඔබ ඉතා හොඳ සුවඳක් නිසා එය මගේ ආහාර රුචිය ටිකක් අවුස්සයි. 1622 01:44:59,201 --> 01:45:00,980 සයිරන් මිනිස් මාංශ අනුභව කරනවාද? 1623 01:45:01,141 --> 01:45:04,420 නැත, අපි ජීවතුන් අතර හෝ මළවුන්ගෙන් ශරීර තරල අනුභව කරමු. 1624 01:45:05,881 --> 01:45:08,580 ඇය ගැන කතා නොකරන්න, නැත්නම් මට පිස්සු හැදෙයි. 1625 01:45:08,981 --> 01:45:13,020 අපි පැන යන අතරතුර මගේම ගැලවුම්කරුවා කන්න තරම් මම කෑදරයි කියා ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද? 1626 01:45:13,741 --> 01:45:14,980 මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ. 1627 01:45:15,101 --> 01:45:15,720 අපි යමු. 1628 01:45:20,251 --> 01:45:22,410 මට මේ කාමරයේ කිහිප දෙනෙක් ඉන්නවා දැනෙනවා. 1629 01:45:22,411 --> 01:45:23,550 මම ලෑස්ති ​​වෙන්නම්. 1630 01:45:26,711 --> 01:45:29,410 ඔවුන් කවුදැයි නොදනී, නමුත් ඔවුන් සයිරන්ස් ය. 1631 01:45:29,431 --> 01:45:30,090 ඒක හොඳද? 1632 01:45:32,111 --> 01:45:33,370 කුමාරයා, ඔබ ආරක්ෂිතයි! 1633 01:45:33,591 --> 01:45:34,590 ඒ Bebebe! 1634 01:45:36,751 --> 01:45:38,990 තාත්තා නැතිවෙලා කියලා මට කිව්වා. 1635 01:45:39,451 --> 01:45:40,890 නමුත් ඔබ කිරීමට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1636 01:45:41,131 --> 01:45:44,230 අප පලා ගියහොත් එය අපව විනාශයේ මාවතට යොමු කිරීම පමණි. 1637 01:45:44,571 --> 01:45:45,690 මමත් කලබල වෙනවා. 1638 01:45:45,971 --> 01:45:46,730 එය බියජනකයි. 1639 01:45:47,151 --> 01:45:51,390 නමුත් යාල්දබෝත් අපිව වහලුන් සහ ගවයින් ලෙස පමණක් දකින විට අපට ඔහු සමඟ සිටිය නොහැක. 1640 01:45:51,391 --> 01:45:58,110 ඔහු මේ දේශය යටත් කර ගත්තද, ඔහු දැනටමත් ආදරණීය බුබෙබේට හිරිහැර කර ඇති ආකාරය අනුව අපට සාමයක් සොයාගත නොහැක. 1641 01:46:01,231 --> 01:46:03,890 ඊළඟ වතාවේ ටිකක් වේගයෙන් මෙහි එන්න. 1642 01:46:07,251 --> 01:46:08,310 බුබෙබේ නොවේ! 1643 01:46:08,830 --> 01:46:13,470 එසේම, අප බිය වූ පරිදි, යාල්දබාත්ගේ භූත ආධාරකයක් මෙහි මාලිගාවේ අඩවියේ ඇත. 1644 01:46:13,551 --> 01:46:14,790 එය හිස් දෙකක් ඇති එකකි. 1645 01:46:14,971 --> 01:46:16,590 කවයක්, මට පෙනේ. 1646 01:46:16,931 --> 01:46:20,110 මැජික් වාත්තු කරන්නන් දෙදෙනෙකුගේ හිස පැළඳ සිටින යක්ෂ වර්ගයකි. 1647 01:46:20,111 --> 01:46:21,830 එවිට එය ඔවුන්ගේ මන්ත්ර භාවිතා කරයි. 1648 01:46:22,431 --> 01:46:23,910 මේක හොඳ අවස්ථාවක්. 1649 01:46:24,111 --> 01:46:25,310 අපි එය මරා දැමිය යුතුයි. 1650 01:46:26,411 --> 01:46:27,070 මම එකඟයි. 1651 01:46:27,211 --> 01:46:29,070 අපේ අනාගතය රඳා පවතින්නේ ඔබේ ශක්තිය මතයි. 1652 01:46:29,491 --> 01:46:31,670 අපි මෙතරම් දුරක් ආවා නම්, අපි සෑම පැත්තකින්ම යා යුතුයි. 1653 01:46:32,771 --> 01:46:33,430 මහෝත්තමයාණෙනි. 1654 01:46:44,031 --> 01:46:44,890 මුරකරුවන් නැත. 1655 01:46:45,111 --> 01:46:45,890 ඒ ඔක්කොම තනියම. 1656 01:46:46,591 --> 01:46:47,410 හොඳයි, එහෙනම්. 1657 01:46:47,771 --> 01:46:49,510 එය මරා දැමීමට අපට ඇති හොඳම අවස්ථාව මෙය වනු ඇත. 1658 01:46:49,791 --> 01:46:50,210 අපි යමු. 1659 01:46:50,211 --> 01:46:50,790 හ්ම්. 1660 01:46:54,711 --> 01:46:56,150 මනුස්සයෙක්ද? 1661 01:46:56,911 --> 01:46:59,050 යින් මූලද්‍රව්‍ය පහ, ග්‍රෑන්ඩ් ෆයර්බෝල්! 1662 01:46:59,411 --> 01:47:01,770 යැං ෆයිව් එලිමන්ට්, ග්‍රෑන්ඩ් ෆයර්බෝල්! 1663 01:47:03,051 --> 01:47:04,270 මම සිතූ පරිදි. 1664 01:47:04,371 --> 01:47:07,810 ඒ සෙහාන් කුමාරයා අර මනුෂ්‍යයාගේ පිටේ ඔතාගෙනද ඉන්නේ? 1665 01:47:08,251 --> 01:47:11,690 එවිට මම උපකල්පනය කරන්නේ ඔවුන් නව සිරකරුවෙකු ලෙස ඉදිරිපත් කිරීමට ඔබ මෙහි නොසිටි බවයි. 1666 01:47:15,191 --> 01:47:16,650 පාවාදීමක්. 1667 01:47:17,231 --> 01:47:18,530 කොච්චර රසවත්ද. 1668 01:47:25,461 --> 01:47:27,620 අනේ නෑ ඒ ඇය. 1669 01:47:31,091 --> 01:47:34,070 උත්තම පූජකවරිය, කැලර්ට් කස්ටෝඩියෝ. 1670 01:47:36,311 --> 01:47:39,110 මම ඔයාගෙන් මේක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ Zans. 1671 01:47:39,331 --> 01:47:41,650 මම හිතුවා අපි දෙන්නා හොඳටම එකට ඉන්නවා කියලා. 1672 01:47:41,871 --> 01:47:44,810 මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබේ රජුට කුමක් සිදු වුවද ඔබට කමක් නැද්ද? 1673 01:47:44,851 --> 01:47:46,330 ඔබ ඔහුව මරා දැමූ බව අපි දනිමු! 1674 01:47:46,531 --> 01:47:48,710 ඔබේ තර්ජනවලින් ඔබට තවදුරටත් අපව පාලනය කළ නොහැක! 1675 01:47:49,451 --> 01:47:50,630 එයා මැරිලා. 1676 01:47:50,911 --> 01:47:52,330 මම තවම ඒක අහලා තිබුණේ නැහැ. 1677 01:47:52,811 --> 01:47:54,570 අනේ ඉතින් කමක් නෑ. 1678 01:47:54,951 --> 01:47:57,910 ඔබ ඔහුව මරා දැමුවේ ඔහු තමාගෙන් පිරී ඇති නිසා විය හැකිය. 1679 01:47:58,271 --> 01:48:01,350 දැන් ඔබට එම ඉරණම අත්වනු ඇත. 1680 01:48:01,431 --> 01:48:02,290 ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද! 1681 01:48:02,371 --> 01:48:04,930 මම දන්නවා ද්‍රෝහීන්ට මාව තනියම පරාජය කරන්න බැහැ. 1682 01:48:05,151 --> 01:48:07,470 ඒ මිනිසා ඔබේ තුරුම්පුව විය යුතුද? 1683 01:48:07,471 --> 01:48:08,430 ඔබ සොයා ගනු ඇත! 1684 01:48:08,871 --> 01:48:10,450 මේ සාකච්ඡාව අවසන්. 1685 01:48:10,791 --> 01:48:12,670 එළියට එන්න, සෙවනැලි යක්ෂයෝ! 1686 01:48:14,631 --> 01:48:18,010 සියලුම කාන්තා Zans මරා දමන්න, නමුත් කුමාරයා ඉතිරි කරන්න. 1687 01:48:18,311 --> 01:48:20,730 ඔයා ආපහු ඔයාගේ කාමරයට යනවා, කොල්ලා. 1688 01:48:22,031 --> 01:48:25,450 මිනිසුනේ, Zans ලාට පක්ෂව දිනන්නට අවස්ථාවක් නැත. 1689 01:48:25,851 --> 01:48:28,530 අල්ලා ගත් මිතුරන් හෝ ආදරණීයයන් ඔබට සිටීද? 1690 01:48:28,991 --> 01:48:31,590 මා හා එක්වන්න එවිට ඔවුන්ගේ ජීවිත බේරී ඇති බව මම දකිමි. 1691 01:48:32,471 --> 01:48:33,530 ඔබ අදහස් කරන්නේ එයද? 1692 01:48:34,051 --> 01:48:36,570 මෙච්චර දුර ඇවිත් දැන් අපිව පාවලා දෙනවද? 1693 01:48:36,771 --> 01:48:37,350 නිශ්ශබ්දතාව! 1694 01:48:37,711 --> 01:48:40,110 ඔබ මෙම සංවාදයේ කොටසක් නොවේ, පණුවා. 1695 01:48:41,111 --> 01:48:43,470 ඔබ ආරක්ෂා කිරීමට කැමති කවුරුන්දැයි මට කියන්න, මිනිසා. 1696 01:48:43,511 --> 01:48:45,450 ඔබ කාගේ ජීවිත බේරා ගැනීමට කැමතිද? 1697 01:48:45,971 --> 01:48:47,770 ඒ සියල්ල ඔබගේ අතේ. 1698 01:48:49,271 --> 01:48:50,090 කුමක් ද? 1699 01:48:50,391 --> 01:48:51,070 එය ඔබගේ... 1700 01:48:51,071 --> 01:48:52,350 පැහැදිලි කිරීමට වෙලාවක් නැත. 1701 01:48:59,891 --> 01:49:02,390 ජාන 5 මූලද්‍රව්‍ය, අකුණු නිය! 1702 01:49:03,411 --> 01:49:05,850 යැං 5 මූලද්‍රව්‍ය, අකුණු නිය! 1703 01:49:08,271 --> 01:49:09,650 කුඩා පළිබෝධ. 1704 01:49:10,291 --> 01:49:11,110 කම්පන තරංග! 1705 01:49:13,011 --> 01:49:15,130 ජාන 1 මූලද්‍රව්‍ය, අකුණු නිය! 1706 01:49:15,991 --> 01:49:18,210 යැං 5 මූලද්‍රව්‍ය, අකුණු නිය! 1707 01:49:20,451 --> 01:49:22,150 විවෘත තුවාල! 1708 01:49:22,451 --> 01:49:23,830 ඒක නරකයි වගේ. 1709 01:49:26,971 --> 01:49:28,390 බර, සුවය! 1710 01:49:31,511 --> 01:49:32,910 මම දකියි. 1711 01:49:35,071 --> 01:49:35,970 කම්පන තරංග! 1712 01:49:40,131 --> 01:49:41,650 මට කියන්න ඔයා හොඳින් කියලා! 1713 01:49:41,731 --> 01:49:43,290 ඔව්, මම හොඳින් ඉන්නම්. 1714 01:49:43,891 --> 01:49:46,370 Tch, ඔබ ශක්තිමත් සන්නාහයක් පැළඳ සිටී. 1715 01:49:46,731 --> 01:49:49,450 හොඳයි, ඊළඟ කෙනා ඔබව මරා දමයි. 1716 01:49:49,871 --> 01:49:52,530 නැහැ, මම මගේ ජීවිතයෙන් නීව ආරක්ෂා කරනවා. 1717 01:49:52,911 --> 01:49:53,510 කුමක් ද? 1718 01:49:55,271 --> 01:49:57,650 ඇය භාවිතා කරන දුන්න ඔබ දුටුවාද? 1719 01:49:57,811 --> 01:50:00,310 එය අයින්ස් සාමිවරයා ඇයට ණයට දුන් විශිෂ්ට කෘතියකි. 1720 01:50:00,471 --> 01:50:01,050 කුමක් ද? 1721 01:50:02,291 --> 01:50:03,830 සූනියම් රජුගෙන්ද? 1722 01:50:03,951 --> 01:50:06,690 ඒක හරි, Rune තාක්ෂණයෙන් හදපු එකක්. 1723 01:50:06,851 --> 01:50:09,070 Shizu, අපේ සියලු රහස් හෙළි කරන්න එපා! 1724 01:50:09,251 --> 01:50:10,190 ඒක වෙන්න බෑ. 1725 01:50:10,651 --> 01:50:14,790 ඔබ අදහස් කළේ කාලයෙන් ගිලිහී ගොස් ඇතැයි සිතූ රහස් ආයුධ සෑදීමේ තාක්ෂණයද? 1726 01:50:15,511 --> 01:50:17,590 ඒ වගේ ආයුධයක් ගොඩක් වටිනවා. 1727 01:50:18,271 --> 01:50:20,370 එය මා වැනි මහා යක්ෂයෙකු මරා දැමීමට පවා ඉඩ ඇත! 1728 01:50:20,371 --> 01:50:21,870 මම දන්නේ නැහැ මෙතන මොනවද වෙන්නේ කියලා. 1729 01:50:21,871 --> 01:50:22,850 රූන් ආයුධයක්! 1730 01:50:23,051 --> 01:50:24,650 මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මම දවස දකිනවා කියලා! 1731 01:50:24,731 --> 01:50:25,350 Runes යනු කුමක්ද? 1732 01:50:25,491 --> 01:50:26,450 කමක් නෑ! 1733 01:50:26,571 --> 01:50:27,970 එය ලස්සන දුන්නක් පමණි! 1734 01:50:32,931 --> 01:50:33,630 රූන්ස්, කෙසේ වෙතත්! 1735 01:50:33,691 --> 01:50:34,550 කට වහපන්! 1736 01:50:36,371 --> 01:50:38,110 හොඳයි එහෙනම් හරි. 1737 01:50:39,411 --> 01:50:39,950 අන්ධභාවය. 1738 01:50:40,711 --> 01:50:41,730 මට පේන්නේ නැහැ! 1739 01:50:41,851 --> 01:50:43,510 කමක් නෑ වෙඩි තියන්න. 1740 01:50:43,671 --> 01:50:44,230 හරි! 1741 01:50:48,651 --> 01:50:49,710 හොඳින් කළා! 1742 01:50:50,051 --> 01:50:50,710 හහ්? 1743 01:50:51,011 --> 01:50:52,170 මම ගැහුවද? 1744 01:50:52,191 --> 01:50:53,570 ප්‍රහාරය දිගටම කරගෙන යමු. 1745 01:50:56,171 --> 01:50:58,130 මහෝත්තමයාණෙනි, අපි එය කළා! 1746 01:50:58,131 --> 01:50:58,870 අපි නිදහස්! 1747 01:51:00,411 --> 01:51:01,890 ඔබට දැන් පෙනෙනවාද? 1748 01:51:02,711 --> 01:51:04,830 ආහ්, දැන් සියල්ල හොඳයි. 1749 01:51:06,111 --> 01:51:07,450 ඒක අහන්නත් හොඳයි. 1750 01:51:11,481 --> 01:51:13,860 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ අපි ඒක අයින් කළා කියලා. 1751 01:51:14,661 --> 01:51:16,220 නියම වැඩක්, මගේ මිත්‍රවරුනි. 1752 01:51:17,021 --> 01:51:20,820 දැන් හැමෝම ආච්චිගේ මිනිය උපරිම පරිස්සමෙන් කන්න. 1753 01:51:21,261 --> 01:51:21,860 එය කන්නද? 1754 01:51:22,201 --> 01:51:24,300 ඉන්න, ඒ ඔයා දන්න කෙනෙක්ද? 1755 01:51:24,461 --> 01:51:27,460 ඇය පැන්ඩක්ස් නම් වූ මානව ගෝත්‍රයේ රැජිනක් විය. 1756 01:51:27,741 --> 01:51:30,140 ඇයද මගේ ළමා කාලයේ ආදරයක් විය. 1757 01:51:30,961 --> 01:51:33,820 මම හිතනවා අපි යන්න කලින් ඔයා මිනිස් හිස කනවා කියලා? 1758 01:51:34,121 --> 01:51:37,400 ආහ් නෑ අපි මිනිස්සු මැරෙනකොට එහෙම කරන්නේ නෑ. 1759 01:51:38,661 --> 01:51:40,540 නමුත් මම හිතන්නේ අපි එය ගෙදර ගෙන යා යුතුයි. 1760 01:51:41,081 --> 01:51:42,060 ඉතා හොඳයි. 1761 01:51:44,341 --> 01:51:46,520 හේ, නේ, අපේ මෙහෙයුම සම්පූර්ණයි. 1762 01:51:46,701 --> 01:51:48,520 මම හිතන්නේ අපි මෙතනින් ඉවත් වෙනවා නම් හොඳයි. 1763 01:51:48,781 --> 01:51:50,160 හරි අපි යමු. 1764 01:52:01,381 --> 01:52:03,160 ඒවා සියල්ලම කපා දමන්න! 1765 01:52:03,281 --> 01:52:05,380 එක් දෘෂ්‍ය මනුෂ්‍යයෙකු පණපිටින් තබන්න එපා! 1766 01:52:05,381 --> 01:52:06,940 Zans හැර, එනම්! 1767 01:52:07,461 --> 01:52:08,900 මම දන්නවා, මම දන්නවා! 1768 01:52:11,601 --> 01:52:12,720 මේ එයයි! 1769 01:52:12,781 --> 01:52:16,660 අපේම දෑතින් යුක්තිය වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට අපට ඇති අවස්ථාව මෙයයි! 1770 01:52:53,531 --> 01:52:56,250 මිනිසුන්, මම ආපසු පැමිණියෙමි! 1771 01:52:56,771 --> 01:53:00,750 අහ්, මට පේනවා ඔයා මැරෙන්න හොඳ තැනක් තෝරගෙන තියෙනවා! 1772 01:53:03,531 --> 01:53:07,290 මගේ තුවාල සනීප වෙද්දී ඔයා කැමති විදියට කරලා තියෙනවා වගේ. 1773 01:53:07,511 --> 01:53:10,310 නමුත් ඔබේ සියලු විනෝදය දැන් අවසන් වනු ඇත. 1774 01:53:14,071 --> 01:53:16,850 මාගේ උදහසේ ගිනිදැල්වලින් කිසිවෙක් ගැලවෙන්නේ නැත! 1775 01:53:17,031 --> 01:53:19,989 අළු හැර අන් කිසිවක් ඉතිරි වන තුරු කෝපය සහ දුක් විඳීම! 1776 01:53:20,971 --> 01:53:21,970 මෙතැනින් පසුබසින්න! 1777 01:53:22,051 --> 01:53:22,830 මම සටන් කරන්නම්! 1778 01:53:22,891 --> 01:53:23,650 ඔබට බැහැ! 1779 01:53:23,751 --> 01:53:24,450 ඒක පිස්සුවක්! 1780 01:53:24,451 --> 01:53:26,250 ඔබ ඔබේ ජීවිතය සඳහා දුවන්න! 1781 01:53:26,451 --> 01:53:27,290 මට දිනන්න බැහැ. 1782 01:53:27,471 --> 01:53:28,830 එම ගිණුමේ ඔබ නිවැරදියි. 1783 01:53:28,971 --> 01:53:29,910 නමුත් ඒක හොඳයි! 1784 01:53:30,051 --> 01:53:33,210 මට අන් අයව ආරක්ෂා කළ හැකි තාක් කල්, මා කරන දේ සාධාරණ බව මම දනිමි! 1785 01:53:33,331 --> 01:53:35,770 ඒ වගේම යුක්තිය මැරෙන්න වටින දෙයක්! 1786 01:53:36,671 --> 01:53:37,890 ඉතා හොඳයි, එහෙනම්. 1787 01:53:38,091 --> 01:53:38,930 අපි යමු! 1788 01:53:50,611 --> 01:53:51,630 බලන්න, නියා. 1789 01:53:51,851 --> 01:53:52,290 බලන්න? 1790 01:53:52,971 --> 01:53:54,270 එය විය නොහැක! 1791 01:53:58,571 --> 01:54:01,110 ඒවා මානව-මිනිස් ශක්තිමත් කිරීම්! 1792 01:54:01,171 --> 01:54:02,650 මට හමුදාවට දැනුම් දිය යුතුයි! 1793 01:54:04,951 --> 01:54:05,910 ඉක්මන් කරන්න! 1794 01:54:06,351 --> 01:54:07,330 දැන් පසුබසින්න! 1795 01:54:08,351 --> 01:54:10,290 නැඟෙනහිර දෙසින් ඩෙමි-මිනිස් හමුදා පැමිණේ! 1796 01:54:10,431 --> 01:54:11,570 ඔවුන්ට ශක්තිමත් කිරීම් තිබේ! 1797 01:54:11,831 --> 01:54:12,510 අපොයි නෑ! 1798 01:54:15,291 --> 01:54:17,630 අපි මෙහි කොටු වීමට පෙර වචනය පතුරුවන්න! 1799 01:54:18,251 --> 01:54:19,670 ඒ ශාප භූතයා! 1800 01:54:20,031 --> 01:54:22,450 ඔහු අපට උකස් කීයක් විසි කළ යුතුද? 1801 01:54:22,851 --> 01:54:23,970 මෙය නරකයි! 1802 01:54:24,091 --> 01:54:24,190 අපට ඔහුට පැන යාමට ඉඩ දිය නොහැක! 1803 01:54:24,191 --> 01:54:27,330 ඔවුන් අබිලියන් හිල්ස් වලින් ඉතිරිව සිටින සියලුම ඩෙමි-මනුෂ්‍යයන් එක්රැස් කරන්න ඇති! 1804 01:54:30,311 --> 01:54:32,270 ඔබට හැකි තාක් ඔබ පැන යා යුතුය! 1805 01:54:32,431 --> 01:54:33,330 ඔයාට කොහොම ද? 1806 01:54:33,691 --> 01:54:34,710 මම යන්නේ නැහැ! 1807 01:54:36,971 --> 01:54:43,790 අවසාන සටනේදී, මට ඔහුගේ මහිමය අසල සිටීමට අවශ්‍ය විය, නමුත් මට නොහැකි වූයේ මා දුර්වල වූ බැවිනි! 1808 01:54:44,411 --> 01:54:48,670 ඒත් මන්තර ගුරුකම් කරපු කෙනෙක් විදියට මට ඒක එහෙම ඉවර වෙන්න දෙන්න බෑ! 1809 01:54:49,011 --> 01:54:52,250 මගේ දුර්වලකම මම සමාව දිය යුතු පාපයකි! 1810 01:54:54,651 --> 01:54:57,210 එතුමා මේ හැමෝගෙම ජීවිත ආරක්ෂා කළා. 1811 01:54:57,391 --> 01:54:59,990 මම ඔවුන්ට පැන යාමට උදව් කළ යුතුයි, එය කුමක් වුවත්! 1812 01:55:00,511 --> 01:55:01,330 අහන්න, ෂිජු. 1813 01:55:01,791 --> 01:55:04,070 මට දැන් මගේ මෙහෙයුම ඔබට භාර දිය යුතුයි. 1814 01:55:04,531 --> 01:55:06,430 මා වෙනුවට ඔහුගේ තේජස සොයන්න. 1815 01:55:06,631 --> 01:55:08,050 ඒක අමාරු නොවිය යුතුයි. 1816 01:55:09,271 --> 01:55:11,430 අනික මට පැනලා යන්න ඕනත් නෑ. 1817 01:55:11,751 --> 01:55:13,390 ඉන්න, ඔයා මොනවද කියන්නේ? 1818 01:55:13,831 --> 01:55:14,550 එතන බලන්න! 1819 01:55:20,821 --> 01:55:22,380 සූනියම් රාජධානිය! 1820 01:55:22,761 --> 01:55:24,020 ඒ ඔවුන්ගේ කොඩියයි! 1821 01:55:34,491 --> 01:55:36,350 ඔහුගේ මහිමය නැවත පැමිණ ඇත! 1822 01:55:36,731 --> 01:55:37,450 ඔහු හොඳින්! 1823 01:55:45,271 --> 01:55:49,330 ඔබ මෙහි හමුවීම මොනතරම් අහම්බයක්ද, මිස් බරහා. 1824 01:55:49,971 --> 01:55:52,110 ඔයා හිතුවද මම මැරිලා කියලා, සමහරවිට? 1825 01:55:52,631 --> 01:55:53,810 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත! 1826 01:55:53,831 --> 01:55:55,370 මම ඔබව දැකීමට සතුටු වෙමි! 1827 01:55:55,651 --> 01:55:57,010 මම කවදාවත් විශ්වාසය නැති කර ගත්තේ නැහැ! 1828 01:55:57,131 --> 01:56:02,290 Shizu කිව්වා ඔයා හොඳින් ඉන්නවා කියලා, අපි ගොඩක් හොඳ යාළුවෝ නිසා මම ඇයව විශ්වාස කළා, නමුත් මම ගොඩක් කලබලයි! 1829 01:56:04,211 --> 01:56:06,310 හෙහ්, මට පේනවා. 1830 01:56:06,611 --> 01:56:08,090 ඒක අහනකොට මට සතුටුයි. 1831 01:56:08,651 --> 01:56:10,690 නමුත් ඉන්න, ඔබ මිතුරන්ද? 1832 01:56:11,011 --> 01:56:12,150 අනේ අඬන්න එපා. 1833 01:56:14,311 --> 01:56:18,910 හ්ම්ම්, මට පේනවා ඔයායි ෂිසුයි ගොඩක් සමීප වෙලා, මිස් බරහා. 1834 01:56:19,211 --> 01:56:20,410 මොනතරම් ප්රසන්න පුදුමයක්ද? 1835 01:56:20,931 --> 01:56:22,310 ඒ සියල්ල ඔබගේ බුද්ධියට ස්තූතියි! 1836 01:56:22,571 --> 01:56:24,090 ඔබ මට හොඳ සහකරුවෙකු සමඟ ගියා! 1837 01:56:24,251 --> 01:56:25,910 ඔබ කෙරෙහි ඇති අපගේ ආදරය තුළින් අපි බැඳී සිටිමු! 1838 01:56:26,331 --> 01:56:28,190 මම නැති කාලේ ඔයා හොඳට කළා වගේ. 1839 01:56:28,751 --> 01:56:30,530 ඔබ වාර්තා කිරීමට කැමති වෙනත් යමක් තිබේද? 1840 01:56:30,931 --> 01:56:31,710 හ්ම්, ෂිජු? 1841 01:56:31,711 --> 01:56:33,750 Nea නියමයි. 1842 01:56:34,311 --> 01:56:35,650 ඇයට අද්විතීය මුහුණක් ඇත. 1843 01:56:35,671 --> 01:56:35,890 හහ්? 1844 01:56:35,991 --> 01:56:37,150 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1845 01:56:39,131 --> 01:56:43,090 ඔහ් ඉන්න, මම මගේ ප්‍රශ්න සියල්ලම සටන අවසන් වන තුරු ඉතිරි කරමි. 1846 01:56:43,591 --> 01:56:44,470 නමුත් එක දෙයක්. 1847 01:56:45,191 --> 01:56:47,910 අපි ඔයාව හොයන්න මෙච්චර කල් ගියාට ඔයාට තරහද? 1848 01:56:48,131 --> 01:56:50,450 එසේ නම්, සම්පූර්ණ වගකීම මම භාර ගන්නෙමි! 1849 01:56:50,991 --> 01:56:52,910 ඇයි, ඒ සිතිවිල්ල කවදාවත් මගේ හිතට ආවේ නැහැ. 1850 01:56:53,191 --> 01:56:57,150 සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදු වී ඇති බැවින් මට කිසිවෙකු සමඟ අමනාප වීමට හේතුවක් නැත. 1851 01:56:58,711 --> 01:56:59,670 මහරජාණෝ... 1852 01:56:59,671 --> 01:57:02,770 ඒ වෙනුවට, ඔබ බලා සිටීමට සැලැස්වීම ගැන මම සමාව අයදිමි. 1853 01:57:04,611 --> 01:57:08,730 මම යාල්දබෝත්ට පරාජය වූ පසු මම ඇබිලියන් කඳුකරයට වැටුණෙමි. 1854 01:57:09,071 --> 01:57:13,930 මගේ පැත්තෙන් ටිකක් වැඩ කරන්න සිදු වුණා, නමුත් දැන් මුළු ප්‍රදේශයම සූනියම් රාජධානියේ පාලනය යටතේ පවතිනවා. 1855 01:57:14,491 --> 01:57:18,570 වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, මෙහි ඇති සියලුම බලවේග මට අයත් වේ! 1856 01:57:21,271 --> 01:57:26,370 දැන්, මම විශ්වාස කරන්නේ අපේ සතුරා වන යාල්දබෝත්ගෙන් මට පළිගැනීමක් ඇති බවයි. 1857 01:57:32,891 --> 01:57:35,230 ඒයි, ඒ මායාකාර රජතුමා නේද? 1858 01:57:35,431 --> 01:57:36,970 සියල්ලට පසු, ඔහු ජීවතුන් අතර! 1859 01:57:37,211 --> 01:57:38,730 ඔහුගේ මහිමය මෙහි ඇත! 1860 01:57:38,911 --> 01:57:40,210 සූනියම් රජ! 1861 01:57:40,951 --> 01:57:43,750 ඔවුන් මගේ නමින් කතා කරන බව මට නොදැක සිටිය නොහැක. 1862 01:57:43,911 --> 01:57:47,750 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් ඔවුන්ගේ වීරයාගේ නැවත පැමිණීම සමරයි. 1863 01:57:47,971 --> 01:57:49,790 මේ මිනිස්සු ඔබට ඔවුන්ගේ ජීවිතය ණයයි. 1864 01:57:50,491 --> 01:57:52,670 ඇත්තටම එයාලට දැනෙන්නේ එහෙමද? 1865 01:57:53,031 --> 01:57:55,450 මිනිස්සු මට ස්තුති කරනවාද? 1866 01:57:55,691 --> 01:57:56,610 ඒක හරි! 1867 01:57:56,711 --> 01:57:57,710 ඔවුන් ඔබට ආදරෙයි! 1868 01:57:58,371 --> 01:58:00,550 ඔබගේ බලපෑමේ අනුග්රහයෙනි, සැකයක් නැත. 1869 01:58:01,011 --> 01:58:04,150 මම නොපැමිණීම නිසා ඔබ ශක්තිමත් වී ඇති බව පෙනේ, මිස් බරහා. 1870 01:58:04,991 --> 01:58:06,330 ස්තුතියි, මහරජාණෙනි! 1871 01:58:06,411 --> 01:58:08,130 ඔබ එසේ සිතීම ගැන මට මහත් ගෞරවයක්! 1872 01:58:11,791 --> 01:58:13,050 හොඳින් සවන් දෙන්න! 1873 01:58:14,251 --> 01:58:17,170 ගිය පාර නම් මාව පුදුමයෙන් බලා ගත්තා. 1874 01:58:17,531 --> 01:58:21,110 මම සංඛ්‍යාව ඉක්මවා ගිය අතර මගේ මැජික් බලයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් පරිභෝජනය කර ඇත. 1875 01:58:21,651 --> 01:58:25,190 නමුත් අද රාත්‍රියේ තත්ත්වය වෙනස්. 1876 01:58:25,511 --> 01:58:30,070 පූර්ණ ශක්තියෙන් මා පරාජය කළ හැකි කිසිවෙක් නැත! 1877 01:58:30,451 --> 01:58:33,790 මෙතන ඉන්න, මම ජයග්රාහී ලෙස ආපසු එන්නෙමි! 1878 01:58:45,231 --> 01:58:47,130 හොඳින් සටන් කරන්න, ඔබේ මහිමය! 1879 01:58:47,591 --> 01:58:48,450 යුක්තිය වෙනුවෙන්! 1880 01:58:49,371 --> 01:58:50,190 ඇත්ත වශයෙන්ම! 1881 01:58:54,391 --> 01:58:56,150 මම ඔයාව බලාගෙන හිටියා. 1882 01:59:01,071 --> 01:59:03,310 අන්තිම වතාවේ ඔයාව මරන්න මට බැරි වුණා. 1883 01:59:03,411 --> 01:59:04,410 අද නොවේ. 1884 01:59:51,173 --> 01:59:52,330 ඔහු දිනුවා. 1885 02:00:03,381 --> 02:00:04,720 සහ ඔබ හරි! 1886 02:00:05,141 --> 02:00:06,880 මම ඔයාට කිව්වා පුහුණුකරු. 1887 02:00:19,391 --> 02:00:21,510 ඔහුගේ මහිමයට මහිමය! 1888 02:00:21,811 --> 02:00:24,050 සූනියම් රජුට ප්‍රශංසා කරන්න! 1889 02:00:34,411 --> 02:00:38,890 ඔහුගේ මහිමය, සූනියම් රජු යාල්දබෝත් පරාජය කළේ එලෙස ය. 1890 02:00:39,991 --> 02:00:44,450 Kalinsha පසු, විමුක්ති හමුදාව ඉදිරියට තල්ලු කර Prahrt නගරය නැවත ලබා ගත්තේය. 1891 02:00:44,551 --> 02:00:48,610 පසුව, බොහෝ කලකට පසු, අපේ රාජධානියේ අගනුවර වන හොබර්න්ස් ද නිදහස් විය. 1892 02:00:49,471 --> 02:00:52,070 ඔහුගේ මහිමය, සූනියම් රජු, සමාන නොවේ. 1893 02:00:52,591 --> 02:00:56,430 ඔහු සටන් කළේ මේ රටේ මිනිසුන්ට සහ මිනිසුන්ටත් සාමය උදාකර දීමටයි. 1894 02:00:56,751 --> 02:00:58,530 Demihumans සාමය ලැබීමට සුදුසු නැත! 1895 02:00:58,751 --> 02:01:01,430 සත්තකින්ම ඔබට එසේ සිතීම සාධාරණ යැයි මම සිතමි. 1896 02:01:01,431 --> 02:01:03,190 ඔවුන් බොහෝ මිනිසුන් ඝාතනය කළා. 1897 02:01:03,411 --> 02:01:04,570 අපිට නිකම්ම අමතක කරන්න බෑ. 1898 02:01:05,011 --> 02:01:09,550 එහෙත්, අප මෙන්ම, බොහෝ මිනිසුන් ද යාල්දබෝත්ගේ ගොදුරු වූහ. 1899 02:01:10,091 --> 02:01:12,930 ඔහුගේ මහිමය ඔවුන් සමඟ කටයුතු කළ නමුත් ඔහු කරුණාවෙන් එය කළේය. 1900 02:01:13,491 --> 02:01:17,170 ඔහු ඔවුන්ව අපේ රාජ්‍යයෙන් මුදවා ඔහුගේ ධජය යටතේ ඔවුන්ට ආරක්ෂිතව ජීවත් වීමට ඉඩ හැරියේය. 1901 02:01:17,331 --> 02:01:20,770 මේ අනුව, අප ද ආරක්ෂා වන අතර, සැමට සාමය ආරක්ෂා වේ. 1902 02:01:21,111 --> 02:01:29,290 දැන් මම අහන්නේ, මිනිසුන් දුක් විඳිමින් සිටින පමණින් වෙනත් රාජ්‍යයකට තම ජීවිතය කැප කරන රජෙකු ගැන ඔබ කවදා හෝ අසා තිබේද? 1903 02:01:29,291 --> 02:01:33,610 ජාතිය කුමක් වුවත් සැමට කරුණාව දක්වන රජෙකු ගැන ඔබ අසා තිබේද? 1904 02:01:33,671 --> 02:01:37,510 ඔහ්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ එය එසේ තැබූ විට, නැත. 1905 02:01:37,751 --> 02:01:38,670 සහ මම එකඟයි! 1906 02:01:38,671 --> 02:01:39,830 ඔයා කියන විදියටම තමයි! 1907 02:01:43,351 --> 02:01:48,070 කරුණාව සම්බන්ධයෙන් සීමා මායිම් නොතිබිය යුතුය, නිර්භීතකම සම්බන්ධයෙන් මායිම් නොතිබිය යුතුය. 1908 02:01:48,311 --> 02:01:49,850 උන්වහන්සේගේ මහිමය මට මෙය ඉගැන්වීය. 1909 02:01:50,031 --> 02:01:52,430 ඔහු මට ලෝකය දෙස බැලීමට නව මාර්ගයක් පෙන්වා දුන්නේය. 1910 02:01:52,911 --> 02:01:57,410 ඔහු හා සමාන වෙනත් කිසිවෙකු නැත්තේ එබැවිනි, ඔහු යුක්තියේ එකම රජු වන්නේ ඇයි? 1911 02:01:57,411 --> 02:02:01,510 මක්නිසාද කරුණාවේ නාමයෙන් ශක්තිය භාවිතා කිරීමට වඩා සාධාරණ විය හැක්කේ කුමක් ද? 1912 02:02:02,331 --> 02:02:10,530 මේ දේශය සහ එහි සියලුම මිනිසුන්, ලෝකයේ සියලුම මිනිසුන් මායාකාරියන්ගේ මහා පියාපත් යට සාමය සෙවිය යුත්තේ එබැවිනි! 1913 02:02:12,491 --> 02:02:14,070 තවත් අගනා කතාවක්. 1914 02:02:14,091 --> 02:02:15,730 ඔබ හොඳ වචනයක් පතුරුවනවා. 1915 02:02:15,891 --> 02:02:19,310 හොඳයි, ඔහුගේ මහිමය බොහෝ දේ ඉටු කර ඇති විට මගේ කාර්යය පහසු ය. 1916 02:02:19,571 --> 02:02:20,970 මට පින් ලැබිය යුතු නැත. 1917 02:02:22,111 --> 02:02:24,630 මම ඔබ සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට කැමති කාරණයක් තිබේ. 1918 02:02:24,631 --> 02:02:25,110 හහ්? 1919 02:02:25,751 --> 02:02:28,470 ඔහුගේ ශ්රේෂ්ඨත්වයේ අනුගාමිකයින් දිගටම වර්ධනය වී ඇත. 1920 02:02:28,651 --> 02:02:30,470 අපි දැන් 50,000ක් ශක්තිමත්. 1921 02:02:30,471 --> 02:02:30,930 වාව්! 1922 02:02:31,071 --> 02:02:32,650 එය ඇසීම ඉතා උසස් ය! 1923 02:02:33,031 --> 02:02:36,470 ටිකෙන් ටික මිනිස්සුන්ට එතුමාගේ මහිමය තේරෙන්න පටන් අරන්. 1924 02:02:37,331 --> 02:02:39,610 කෙසේ වෙතත්, එය ස්වභාවිකයි. 1925 02:02:39,991 --> 02:02:42,870 සියල්ලට පසු, ඔහු අපගේ රාජධානිය සම්පූර්ණ විනාශයෙන් ගලවා ගත්තේය. 1926 02:02:43,111 --> 02:02:50,750 මම කලින් සඳහන් කළ කාරණයට ආපසු හැරෙමු, අපගේ සංවිධානය බොහෝ දුරට වර්ධනය වී ඇති බැවින්, ආධාරකරුවන් ඔවුන්ගේ ඇදහිල්ලේ සංකේතයක් ලබා ගැනීමට කැමතියි. 1927 02:02:50,991 --> 02:02:51,890 ඔහ්, මට පේනවා. 1928 02:02:52,011 --> 02:02:53,930 මම ඒ ගැන හිතුවේ නැති බව මම පිළිගත යුතුයි. 1929 02:02:53,931 --> 02:02:55,850 මට කාරණය ඔබට භාර දිය හැකිද? 1930 02:02:56,171 --> 02:02:57,390 එය මගේ සතුට වනු ඇත. 1931 02:02:59,311 --> 02:03:00,730 මම ඔහුගේ මහිමය කියන්නම්. 1932 02:03:01,131 --> 02:03:03,310 මට විශ්වාසයි ඔහුත් අපි වගේම සතුටින් ඉන්නවා කියලා. 1933 02:03:06,381 --> 02:03:08,120 මහරජාණෙනි, ඔබට විශ්වාසද? 1934 02:03:08,881 --> 02:03:09,500 ඔව්. 1935 02:03:09,921 --> 02:03:12,680 ඔබේ සියලු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා එම උපකරණය මගේ තෑග්ගයි. 1936 02:03:13,041 --> 02:03:15,320 සියල්ලට පසු, ඔබ දැනටමත් එය හොඳින් භාවිතා කර ඇත. 1937 02:03:16,201 --> 02:03:19,160 දැන්, මම මායාකාරියන්ගේ රාජධානියට ආපසු යන්නෙමි. 1938 02:03:19,601 --> 02:03:21,320 මගේ ව්‍යාපාරය මෙතනින් ඉවරයි. 1939 02:03:21,561 --> 02:03:23,140 මට තවත් කියන්න දෙයක් නැහැ. 1940 02:03:23,601 --> 02:03:25,980 මට තාම දුක හිතුනත් ඔයාට හරියාකාර සමුගන්න බැරි උනා. 1941 02:03:26,321 --> 02:03:29,220 ඔබ අපව බේරාගත් බැවින්, ඔබ වීරයෙකු මෙන් දැකීමට සුදුසුයි. 1942 02:03:29,961 --> 02:03:31,620 මම ඔබට සහතික වෙනවා එය කිසිදු සැලකිල්ලක් නොදක්වයි. 1943 02:03:32,081 --> 02:03:36,480 ඇත්තම කිව්වොත් මම කැස්පර් කුමාරයාගෙන් විශේෂයෙන් ඉල්ලුවා මේක ලොකුවට කරන්න එපා කියලා. 1944 02:03:36,981 --> 02:03:37,800 සහ තවමත් ... 1945 02:03:37,801 --> 02:03:38,880 ඔබ ඔවුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා ය. 1946 02:03:39,001 --> 02:03:40,740 ඔවුන්ගේ ස්තුතිය ප්රකාශ කිරීමට අවශ්ය විය. 1947 02:03:42,901 --> 02:03:44,320 හොඳයි, ප්රමාද වීමට අවශ්ය නැත. 1948 02:03:45,521 --> 02:03:48,700 Shizu, ඔබට බරහා මෙනවියට කියන්නට කැමති දෙයක් තිබේද? 1949 02:03:49,881 --> 02:03:50,720 නැවත හමුවෙන්නම්. 1950 02:03:51,261 --> 02:03:51,840 කමක් නැහැ. 1951 02:03:52,141 --> 02:03:52,720 නැවත හමුවෙන්නම්. 1952 02:03:53,521 --> 02:03:57,160 ඔබගේ රාජ්‍යයට තවමත් ජය ගැනීමට බොහෝ අභියෝග ඉතිරිව ඇති බව මම දනිමි. 1953 02:03:58,841 --> 02:04:02,260 කෙසේ වෙතත්, සාර්ථක වීමට ඔබට ශක්තිය ඇති බව මට විශ්වාසයි. 1954 02:04:02,941 --> 02:04:04,440 ආයෙත් දවසක හමුවෙමු. 1955 02:04:04,821 --> 02:04:05,280 ෂුවර්. 1956 02:04:06,661 --> 02:04:08,860 මට අවසාන ප්‍රශ්නය ඇත. 1957 02:04:10,201 --> 02:04:12,070 හොඳයි, එය නිකම් ... 1958 02:04:13,101 --> 02:04:16,860 ඔයාට කමක් නැත්තම් මම ඔයාට අයින්ස් සාමිවරයා කිව්වොත් කමක් නැද්ද? 1959 02:04:18,161 --> 02:04:18,800 ඔව්. 1960 02:04:19,121 --> 02:04:21,660 එය ඔබව සතුටු කරන්නේ නම්, මම එයට ඉඩ දෙමි. 1961 02:04:21,721 --> 02:04:22,900 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි! 1962 02:04:23,041 --> 02:04:25,360 හා Shizu, ඉක්මනින් ආපසු එන්න! 1963 02:04:33,781 --> 02:04:35,560 සමුගන්න, අපේ වීරයා! 1964 02:04:36,241 --> 02:04:39,060 රජතුමනි, සූනියම් රජ! 1965 02:04:39,601 --> 02:04:40,460 හුරේ! 1966 02:04:57,601 --> 02:05:01,990 අයින්ස් උතුමාණනි, ඔබේ කරුණාව මගේ ජීවිතය වෙනස් කළා. 1967 02:05:07,781 --> 02:05:13,860 මෙතැන් සිට, මගේ බලයේ සෑම අවුන්සයකින්ම, මම ඔබේ යුක්තිය මුළු රාජධානිය පුරා පතුරුවන්නෙමි! 1968 02:05:19,471 --> 02:05:26,170 මගේ නායකත්වය යුද්ධය හරහා අපව මෙහෙයවූ නමුත්, මම පූජනීය රජ වූ පසු බොහෝ වංශාධිපතීන් අසතුටින් සිටින බව මට විශ්වාසයි. 1969 02:05:26,791 --> 02:05:31,810 විශේෂයෙන්ම දකුණු ප්‍රදේශයේ බොහෝ මරණ සහ ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් ඈත්ව සිටින අය. 1970 02:05:32,131 --> 02:05:37,290 කාලය ගෙවී යත්ම, උතුර සහ දකුණ අතර විශාල විරසකයක් ඇති කරමින් අසහනය වර්ධනය වනු ඇත. 1971 02:05:37,791 --> 02:05:41,410 එවිට, අනිවාර්යයෙන්ම, පූජනීය රාජධානිය දෙකට බෙදී යනු ඇත. 1972 02:05:43,311 --> 02:05:45,630 මාගේ ස්වාමීනි, ඔබගේ පැමිණීමෙන් ඔබ මට ගෞරව කරයි. 1973 02:05:46,191 --> 02:05:47,450 මම ඔබට සේවය කරන්නේ කෙසේද? 1974 02:05:48,131 --> 02:05:51,550 නිධානයක් අල්ලා ගැනීමට මම දැනටමත් මෙහි සිටි බැවින්, පරීක්ෂා කරන්න. 1975 02:05:52,471 --> 02:05:54,530 ඔබ මේ වන විට කිසියම් ගැටලුවකට මුහුණ දී තිබේද? 1976 02:05:55,111 --> 02:05:56,470 කොහෙත්ම නැහැ ස්වාමීනි. 1977 02:05:56,891 --> 02:06:00,450 සෑම දෙයක්ම ඔබගේ සැලසුම් අනුව හරියටම සිදුවෙමින් පවතී. 1978 02:06:00,891 --> 02:06:01,510 විශිෂ්ටයි. 1979 02:06:01,671 --> 02:06:03,310 ඉන්පසු ඊළඟ අදියර වෙත යන්න. 1980 02:06:03,611 --> 02:06:06,970 උතුර සහ දකුණ අතර සම්බන්ධය තව තවත් උග්‍ර කර ගනිමු. 1981 02:06:06,971 --> 02:06:08,770 අපි සිවිල් යුද්ධයක් අවුස්සන තුරු. 1982 02:06:09,791 --> 02:06:15,410 බලාපොරොත්තුව සොයමින් හෝ සරණාගතභාවය සොයමින්, මේ රටේ ජනතාව ස්වභාවිකවම අයින්ස් සාමිවරයා වෙත හැරෙනු ඇත. 1983 02:06:15,671 --> 02:06:19,250 එවිට, හිතාමතාම, ඔවුන් මායාකාරියන්ගේ රාජධානියට සම්පූර්ණයෙන්ම භාර දෙනු ඇත. 1984 02:06:20,091 --> 02:06:21,450 මට එක ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 1985 02:06:21,991 --> 02:06:25,310 Nea Baraha ඇය කරන දේ දිගටම කරගෙන යාමට ඉඩ දීම ආරක්ෂිතද? 1986 02:06:25,951 --> 02:06:31,470 ඇය උතුමාණන්ට සහයෝගය පළ කළත්, ඇගේ ජනප්‍රියත්වය කාලයාගේ ඇවෑමෙන් පූජනීය රජවරුන්ට වඩා වැඩි වනු ඇතැයි මම බිය වෙමි. 1987 02:06:31,891 --> 02:06:32,710 ඇයට ඉන්න දෙන්න. 1988 02:06:32,971 --> 02:06:38,830 Ainz සාමිවරයාගේ ක්‍රියාවන් මුලදී තේරුම්ගත නොහැකි ලෙස පෙනුනද, ඒ ඔහුගේ සැබෑ ප්‍රතිභාව අපෙන් ඔබ්බට ගිය නිසා පමණි. 1989 02:06:39,551 --> 02:06:41,270 ඔහු විශිෂ්ට උකස් සූදානම් කර ඇත! 1990 02:06:41,571 --> 02:06:45,030 මම දැන් දකිනවා, කෑලි ඉතා පිළිවෙලට වැටී ඇති බව! 1991 02:06:45,371 --> 02:06:49,050 මෙය ඔවුන්ගේ පූජනීය රජු මත යැපෙන ආගමේ ගිලුණු දේශයකි. 1992 02:06:49,271 --> 02:06:54,070 එහෙත්, අයින්ස් සාමිවරයා ආයාසයකින් තොරව පරිපූර්ණ පක්ෂපාතී මුඛයක් නිර්මාණය කර ඇත. 1993 02:06:54,291 --> 02:06:56,550 මගේ සැලැස්ම වසර ගනනාවකින් වේගවත් කරන එකක්. 1994 02:06:56,771 --> 02:07:01,110 ඒ සඳහා ඔහු මුළු පූජනීය රාජධානියම ගොනාට අන්දවමින් ඔහුගේම මරණය පවා වේදිකාවට ගෙන ගියේය. 1995 02:07:01,591 --> 02:07:03,370 ඔහුගේ ප්‍රතිභාව භයංකර ය. 1996 02:07:03,371 --> 02:07:07,450 උත්තරීතරයන් අතර පවා, ඔහු ඉහළම මුදුනේ සිටී! 1997 02:07:08,791 --> 02:07:13,050 අයින්ස් උතුමාණනි, මේ මුළු ලෝකයම ඔබේ ග්‍රහණයට හසු වන තුරු මම විවේක නොගනිමි. 1998 02:07:14,291 --> 02:07:17,350 දැන්, මම මගේ ගමනට පෙර වෙනත් ප්‍රශ්න තිබේද? 1999 02:07:17,811 --> 02:07:18,430 ඔව්. 2000 02:07:18,671 --> 02:07:20,090 Remedios Custodio. 2001 02:07:20,371 --> 02:07:22,170 ඇය තවදුරටත් අපට ප්‍රයෝජනයක් නැත. 2002 02:07:22,271 --> 02:07:25,530 ඇය තවත් කරදර ඇති කිරීමට පෙර ඇයව මරා දැමීම වඩා ආරක්ෂිත නොවේද? 2003 02:07:25,971 --> 02:07:29,250 හොඳයි, ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම නිෂ්ඵලයි කියා මම නොකියමි. 2004 02:07:29,691 --> 02:07:32,830 දැනට, ඇය වංශාධිපතියන්ගේ අතෘප්තිය සඳහා හොඳ ඉලක්කයක් ලෙස සේවය කරනු ඇත. 2005 02:07:32,831 --> 02:07:36,710 දෙපැත්තම තරයේ එකිනෙකාට විරුද්ධ වූ පසු අපි ඇයව ඉවත් කරන්නෙමු. 2006 02:07:37,591 --> 02:07:39,070 ඉතා හොඳයි, ස්වාමීනි. 2007 02:07:39,571 --> 02:07:40,250 එහෙනම් හොඳයි. 2008 02:07:40,771 --> 02:07:42,130 මම ඔබව එයට තබමි. 2009 02:07:47,201 --> 02:07:50,360 මගේ ආදරණීය යටත්වැසියනි, ඔබට හැකි තාක් ඔබේ සතුට භුක්ති විඳින්න. 2010 02:07:50,621 --> 02:07:52,681 එය තරමක් ක්ෂනික බව ඔබට පෙනී යා හැක.